T3 #40 Aline Bei

Pedro Freitas é o “Poeta da Cidade”, poeta editado, dizedor de poesia e performer. Os livros que escolheu: Poesia de Daniel Faria; Mataram a Cotovia, Harper Lee; Crítica da Razão Negra, Achille Mbembe; Poesia Reunida, Maria do Rosário Pedreira. Outras referências: O poema do Carlos do Carmo cantado pelos Amor Electro: “No teu poema”; (José) Tolentino de Mendonça; O ensaio que escreveu: “Serei preto o suficiente?” O podcast: Dizer. O site: poetadacidade.com. Os livros que publicou: Ela, metafisicamente d’outro mundo; Vim sem tempo. O que ofereci: O Verão Selvagem dos Teus Olhos, Ana Teresa Pereira. Os livros aqui: www.wook.pt

É poeta na prosa e na fala. Que conversa tão boa, cheia de doçura e leituras que passam para a frente na lista por ler. Convido a conhecerem (e a lerem) a autora premiada Aline Bei. Os livros que escolheu: Jóquei, Matilde Campilho; É a Ales, Jon Fosse; A hora da estrela, Clarice Lispector; Livro do desassossego. F. Pessoa; Outras referências: A Paixão Segundo G.H., Clarice Lispector; Tabacaria, poema de F. Pessoa; Os Diários de Virginia Woolf; Lygia Fagundes Telles. Os que escreveu: O peso do pássaro morto; A pequena coreografia do adeus. O que ofereci: Alegria para o fim do mundo, Andreia C. Faria. Dança de butoh, de Kazuo Ohno: My Mother; Programa referido com autores: Sangue latino. Os livros aqui: www.wook.pt

Jornalista, crítico literário, cronista, diarista, tradutor, poeta. Não necessariamente por esta ordem. O que escolheu o Pedro Mexia, entre tantos livros que diariamente o rodeiam e porque tem o T.S. Eliot um lugar especial? É um dos rostos do programa "Cujo Nome Estamos Legalmente Impedidos de Dizer" (eu não tenho medo: Voldemort!), anteriormente conhecido como "Governo Sombra". Os livros que o Pedro escolheu: O Cerejal, Anton Tchekhov A Terra Devastada,T. S. Eliot Ofício de Viver, Cesare Pavese Fiesta (O sol nasce para sempre), Ernest Hemingway Outras referências na conversa: A. Tchekhov: A Gaivota; Três Irmãs; O Vizinho Vânia. T.S. Eliot: A Canção de Amor de J. Alfred Prufrock; “Os quatro quartetos” lidos pelo actor Jeremy Irons O Adeus às Armas, E. Hemingway. O mais recente que publicou: Poemas Reunidos. O que recomendei: Reviver o passado em Brideshead, Evelyn Waugh; O meu irmão Serge, Yasmina Reza; Encontro, Natasha Brown. O que ofereci: A Subtração, Alia Trabucco Zeran. Filme referido: Quem tem medo de Virginia Woolf? Os livros aqui: www.wook.pt

Antes de ser escritora, e durante, e depois, a Paula Gicovate é uma leitora entusiasta. E trouxe esse entusiasmo para esta óptima conversa que... valeu. O que esta autora brasileira publicada em Portugal partilhou: As leituras escolhidas: Ioga, Emmanuel Carrere; A Boa Sorte, Rosa Montero; Poeta Chileno, Alejandro Zambra; A Solitária, Eliana Alves Cruz; Morreste-me, José Luis Peixoto. Outras referências: Nora Ephron: Amor é fogo (“Heartburn”); Não Gosto do Meu Pescoço; A louca da casa, Rosa Montero; Somos o esquecimento que seremos, Héctor Abad Faciolince; O barulho das coisas ao cair, Juan Gabriel Vasquez; Giovana Madalosso: Suite Tóquio; Tudo pode ser roubado. Dolly Alderton; O livro publicado em Portugal: Notas sobre a Impermanência. Recomendei: Dolly Alderton: Tudo o que sei sobre o amor; Bom partido; “Querida Dolly, sobre o amor, a vida e a amizade.” Quarto de despejo, Diário de uma favelada, Carolina Maria de Jesus; Ideias para adiar o fim do mundo, Ailton Krenak; O que ofereci: O filho de mil homens, Valter Hugo Mãe. Os livros aqui: www.wook.pt

Rachel Lynn Solomon is a young journalist and bold writer that you can get to know also as a reader in this conversation. The books Rachel chose: Queenie, Candice Carty-Williams; Thank you for listening, Julia Whelan; We are ok, Nina LaCour; The neighbor favor, Kristina Forest. Other books mentioned: Meg Cabot: All American Girl; The Queen of Babble” series. Some of the books Rachel wrote, translated to Portuguese: The Ex Talk (Fala com o Ex), Weather Girl (Faça chuva ou faça sol) Business or Pleasure (Negócios ou prazer). I recommended: The Giver of Stars, Jojo Moyes (As Mensageiras da Esperança); Marian Keyes: Grown ups; The Break. Honey and Spice (Mel & Pimenta), Bolu Babalola. Rock Band mentioned: Sleater-Kinney. Os livros aqui: www.wook.pt

Jornalista, escritor, editor e comentador político português, o Miguel Sousa Tavares deu a conhecer alguns dos livros que adorou, e partilhou boas histórias à volta de outros. Gravado ao vivo numa capela lindíssima em Braga, onde decorreu o festival literário Utopia, o “Espaço Vita”. A acústica não é a melhor, um micro era fugidio e o áudio que me chegou trazia frases cortadas. No entanto, e edição feita dentro do possível, espero que gostem, independentemente destas circunstâncias. Os livros que o Miguel escolheu para a conversa: Memórias de Adriano, Marguerite Yourcenar; Anna Karenina, Lev Tolstói; Cem anos de solidão, Gabriel García Márquez; O Velho que lia Romances de Amor, Luís Sepúlveda. Outras referências: Um defeito de côr, Ana Maria Gonçalves; Souvenirs Pieux (Memórias Piedosas), Marguerite Yourcenar; Gabriel García Márquez: O Amor em Tempos de Cólera; O general no Seu Labirinto; Memória das Minhas Putas Tristes. Mrs Dalloway, Virginia Woolf; Erico Veríssimo: O tempo e o Vento; Senhor embaixador. Patagónia Express, Luís Sepúlveda. Amiga genial, Elena Ferrante; Guerra e Paz, Tolstói. Alguns dos livros que escreveu: Sul; Equador; Não se encontra o que se procura; Rio das Flores; Madrugada Suja; Cebola Crua com Sal e Broa; Último Olhar. Livros infantis: O Segredo do Rio; Ismael e Chopin. Recomendei: Hector Abad Faciolince: Somos o esquecimento que seremos; Salvo o meu coração, está tudo bem. Ofereci: A coisa mais próxima da Vida, James Wood e Canción, Eduardo Halfon. Restaurante de Braga que referiu: Arcoense. Os livros aqui: www.wook.pt

Quase que dispensa apresentações, esta super actriz, tão conhecida e respeitada. E a Rita Blanco enquanto leitora, quem conhece? Saímos ainda mais fãs e com novos livros por ler que, como tanto disse esta óptima convidada, valem a pena. Os livros que escolheu: Tempos difíceis, Charles Dickens; Sei porque canta o pássaro na gaiola, Maya Angelou; Da próxima vez, o fogo. James Baldwin; A Trilogia de Copenhaga, Tove Ditlevsen. Outras referências: Os Rostos, Tove Ditlevsen; A Lição de Caligrafia, conto Mia Couto; A Cegueira do Rio, Mia Couto. O que sugeri: Somos o esquecimento que seremos, Héctor Abad Faciolince; Velar por ela, Jean-Baptiste Andrea. O que a Rita escolheu: Melhor não contar, Tatiana Salem Levy. Os livros aqui: www.wook.pt

Nunca pensei dizer isto mas esta conversa foi (e é) literalmente de ir às lágrimas. Que beleza. Encantei-me pelos seus livros e depois pelo escritor, que abriu o coração nesta conversa tão... quentinha. Saímos abraçados, não consigo explicar de outra forma. É considerado um dos escritores mais talentosos da literatura latino-americana contemporânea e confirmo. As leituras que o escritor escolheu: Porque não sou Cristão, Bertrand Russell Fuga sem fim, Joseph Roth Léxico Familiar, Natalia Ginzburg Se isto é um homem, Primo Levi Outras referências: “Voltaire”; (Denis) Diderot; O nome da rosa, Umberto Eco; Em busca do Tempo Perdido, Proust; Arte de amar, Ovídeo; Joseph Roth: Job; A lenda do Santo bebedor (um conto). "Correspondência 1927-1938, Joseph Roth e Stefan Sweig; O mundo de ontem, Stefan Sweig Natalia Ginzburg: As pequenas virtudes; Todos os nossos ontens. Primo Levi: A Trégua; Os Que Sucumbem e os Que se Salvam. Poesia de Alberto Caeiro; As Mil e uma Noites. Alguns dos livros que escreveu e que estão em Portugal: Somos o esquecimento que seremos; Salvo o meu coração, tudo está bem. O que ofereci: Ágora, Ana Luísa Amaral. A jornalista sobre a qual vai escrever: Victoria Amelina. A editora de Natalia Ginzburg que o Hector refere era com Cesare Pavese. Os livros aqui: www.wook.pt

Multi premiada jornalista, escritora e documentarista brasileira, a Eliane foi um encanto de convidada. Tem uma profunda conexão com a natureza, especialmente com a Amazónia. Quando era pequena, o seu sonho era ter uma biblioteca mas, há pouco tempo, o sonho mudou de rumo... Uma frase que sobressaiu desta conversa: “eu acho que as contradições são muito importantes, na literatura”. Os livros que a Eliane escolheu: Amor & Capital (O nascimento de uma Revolução), Mary Gabriel; Teoria King Kong, Virginie Despentes; Um defeito de cor (2006), Ana Maria Gonçalves; Memórias de um gato viajante, Hiro Arikawa. Outras referências: Virginie Despentes: Vernon Subutex (Trilogia); Caro idiota. A outra Metade, Brit Bennett; Somos o esquecimento que seremos, Héctor Abad Faciolince Encontrar-me, Viola Davis; Alguns dos livros que escreveu: Olho da Rua – Uma Repórter em Busca da Literatura da Vida Real; Uma Duas (1º romance); A Menina Quebrada e Outras Colunas de Eliane Brum; Meus Desacontecimentos: A História da Minha Vida Com as Palavras; Banzeiro Ôkôtô: Uma Viagem à Amazônia Centro do Mundo. Gostaria de jantar com Anaïs Nin. O que ofereci: Gente melancolicamente louca, Teresa Veiga. Os livros aqui: www.wook.pt

Para este escritor colombiano “um romance é uma história das emoções”. E é sem dúvida a descrição que encontramos na sua escrita. Que maravilha receber este também jornalista e tradutor neste podcast. Já conhecem os seus livros? E os que adorou ler? Tudo neste episódio, que vale(u) a pena. Os livros que o Juan escolheu: O coração das trevas, Joseph Conrad; O tempo reencontrado, Marcel Proust (livro 7 da colecção “Em busca do tempo perdido”); Mrs. Dalloway, Virginia Woolf; O Aleph, Jorge Luis Borges. Outras referências: Cem anos de Solidão, Gabriel García Márquez; Virginia Woolf: Al faro (Rumo ao Farol); Las olas (As ondas). Alguns dos que escreveu: Os informadores; O barulho das coisas ao cair; Olhar para trás; Canções para o incêndio; A tradução do Mundo; O que recomendei: O Pintassilgo, Donna Tartt. O filme referido (inspirado no romance de Joseph Conrad): Apocalipse now, Francis Ford Coppola, com Marlon Brando entre outros. Os livros aqui: www.wook.pt