Daniel Gustavsson om NEVER FLINCH

Helena och jag djupdyker i den avslutande delen av Talismanen-trilogin – som hon dessutom översatt till svenska.

Helena har fått drömjobbet som Stephen Kings svenska översättare och hennes första roman är ”Andra världar än dessa”. I detta scensamtal på Akademibokhandeln pratar vi en del om denna nya fantasytegelsten, om hur det är att översätta en så superamerikansk författare och drömromaner från King.

Mats Strandberg gästar för ett kanonavsnitt om den nya tv-tolkningen av Carrie, som delar oss i varsitt läger. Dessutom visar vi oss ha väldigt olika åsikter om seriens skapare – den flitige Stephen King-tolkaren Mike Flanagan. Första delen av avsnittet är spoilerfri!

Sara är äntligen tillbaka till podden för att tillsammans med mig djupdyka i kusliga novellen Willa. Ett samtal om döden, tro och kärlek.

Musikjournalisten Fredrik Strage gästar för ett roligt, spretigt samtal om Stephen King och skräck i allmänhet och den tidlösa filmatiseringen av DÖD ZON i synnerhet.

Kings senaste Holly-deckare delade läsarna i två läger – och i veckans avsnitt försöker vi reda ut varför.

Kulturprofilen Max Hamilton återvänder äntligen till Stephen King-podden för en djupdykning i filmatiseringen av The Long Walk! Är promenader verkligen bra stoff för skräck? Hur funkar egentligen Mark Hamill som diktator? Är det här en lämplig dejtfilm?

Vägen mot det mörka tornet fortsätter i den femte boken – Vargarna i Calla. Kanske den mest filmiska delen i serien hittills, med idel otippade inspirationskällor!

UFO-experten och slasher-legendaren Fred Andersson gästar för ett avsnitt om en av Kings mest bespottade böcker. Är den verkligen så hemskt dålig som King själv menar?

Helena är äntligen tillbaka i podden och vi pratar om allt King- och skräcklrelaterat mellan himmel och jord – med avstamp i den svenska scenuppsättningen av Lida.