Pāṇḍitya: Mapping Sanskrit Texts Online

Today the number of native speakers of Indo-European languages across the world is approximated to be over 2.6 billion—about 45 percent of the Earth’s population. Yet the idea that an ancient, prehistoric population in one time and place gave rise to a wide variety of peoples and languages is one with a long and troubled past. In this expansive investigation, based on more than forty years of research, archaeologist J. P. Mallory navigates the complex history of our search for the Indo-European homeland, offering fresh insight into the debates surrounding origin, as well as the latest genetic research. In The Indo-Europeans Rediscovered: How a Scientific Revolution Is Rewriting Their Story (Thames & Hudson, 2025) Mallory explores ancient migrations, linguistics, and archaeology, applying cutting-edge genetic research to untangle the key arguments with wit and verve. He addresses how the controversial idea of a single, shared homeland has been viewed by scientists, archaeologists, and linguists across the past century and reconsiders how, in the case of the Nazis and more recent nationalist movements, they have been manipulated for political advantage. The author goes on to analyze the linguistic trail linking current populations to the Indo-Europeans, looking at Sanskrit, Greek, Latin, and more, as he traces linguistic origins across multiple peoples and cultures, bringing the most up-to-date phylogenetic research to bear on this story. Ultimately this important volume offers the most conclusive and nuanced understanding of an oft-misrepresented and misunderstood topic. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/indian-religions

Claiming Citizenship: Race, Religion, and Political Mobilization Among New Americans (Oxford UP, 2025) looks at Indian Americans, currently the second-largest group of immigrants in the United States, and a group that has seen significant representation in the three most recent presidential administrations. Prema Kurien asks how Indian Americans have become a rising political force given that they have not followed the traditional, recommended model of political influence. She examines the dialectical process through which immigrants conform to the structures and cultures of the society to which they have immigrated, but also work to transform their adopted homelands to accommodate their unique needs. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/indian-religions

Interfaith Dialogue and Mystical Consciousness in India: Sri Ramana Maharshi, Sri Aurobindo, the Hari-Hara Mystery, and the Hindu-Christian Encounter (Routledge, 2025) is a research inquiry in interfaith studies that uses hermeneutical phenomenology to address vexing issues arising in the study of mysticism and enlightened sages. This book raises the following questions: If all human beings have access to mystical consciousness, and some do access it, how is it that only a few become luminary sages, displaying extraordinary power? What is the ethical responsibility of such sages? And how is the encounter among sages/mystics of different traditions contributing to the harmonious unfolding of religious diversity? The author provides original answers and a renewed vision of Hinduism through the lens of two of the most loved and admired sages of modern India—Sri Ramana Maharshi and Sri Aurobindo. This book is a blueprint for transformative research on religion: it envisions an innovative method—integrative hermeneutical phenomenology—contributing to the development of interfaith mysticism. Bringing to the fore key themes such as Self-realization, the Hari-Hara mystery, and Mystic Fire, the author shows the importance of mystical experience in the understanding of the religious “Other” and the future of religion. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/indian-religions

Wendy Doniger’s An American Girl in India: Letters and Recollections, 1963–64 (SUNY Press, 2023) is a memoir-style collection of letters and reflections from her first trip to India as a young scholar. It offers a rare glimpse into the formative experiences that shaped her future career in Indology. The personal letters of her younger self are in conversation with reflections of her older self. Using this work as a launchpad, this interview broaches Doniger's personal and professional life learning through the course of her prominent career, spanning over five decades. This conversation commemorates Raj Balkaran's 400th New Books Network interview.  Wendy Doniger is Mircea Eliade Distinguished Service Professor of the History of Religions in the Divinity School, University of Chicago. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/indian-religions

The present book contains a facsimile edition of a unique modern Kashmiri translation of five chapters from Cervantes’s famous Don Quijote. In this book the Kashmiri translation and the corresponding parts of Jarvis’s English version are presented on facing pages. The Kashmiri text is reproduced as a facsimile of the autograph prepared by Pandit Jagaddhar Zadoo, one of the two Kashmiri translators. The Kashmiri text in the present volume was written on modern paper in easily legible Devanagari characters by using only a few more additional diacritic symbols. This publication contains an introduction written by Surindar Nath Pandita, a grandson of Pandit Nityanand Shastri. The book can be regarded as a conjoined twin of the partial Sanskrit translation of Don Quijote published as volume III of the Pune Indological Series in 2019. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/indian-religions

This book is a sociological study of knowledge and knowers and explores the production and perceived value of 'yogic knowledge', how distinction is curated, and how access to this knowledge is gained. The book focuses on the organization Shanti Mandir (SM) in India, a new religious movement, which was founded in 1987 by Swami Nityananda Saraswati. By identifying the structuring forces of the guru's discourse, and focusing on the marketing strategies and subsequent exchanges of capital and affective emotions, this monograph documents what the legitimate yogic identity promoted by SM is within the context of the transglobal yoga industry. A highly original and incisive portrait of an Indian devotional community with strong transnational connections, this book will be of interest to researchers studying South Asian Studies, Religious Studies, Indian religion and yoga. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/indian-religions

With a compelling story, wit, insight, and candor, American author Stephen Huyler leads the reader into the heart of India. It is a country and culture he knows and loves well. Beginning with his arrival on his twentieth birthday, he spins tales of a young man's fascination that seasons into a rare relationship that has lasted half a century. Few foreigners have traveled as extensively in India as he. Huyler has learned to feel the pulse of the people. His innate adaptability has enabled him to be truly quiet, observing, accepting, and accepted by a remarkable range of individuals from maharajah to musician, Brahman to Dalit, and politician to potter. His memoirs are an evocation of an India rarely seen by outsiders: portraits of people, places, and customs. Transformed by India: A Life (Pippa Rann, 2025) combines humor with pathos, delight with dismay, sacred with secular, and tranquility with suspense. His narrative flows and unfolds seamlessly through a life transformed by India. Stephen P. Huyler is an art historian, cultural anthropologist, photographer and author conducting a lifelong survey of the India's sacred art and crafts and their meanings within rural societies. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/indian-religions

Secularism and Islam in Bangladesh: 50 Years After Independence (Routledge, 2025) comprehensively analyses the syncretistic form of Bengali Islam and its relationship with secularism in Bangladesh from pre-British to contemporary times. It focuses on the importance of understanding the dynamics between religion and secularism within specific cultural contexts. Arguing that extremist interpretations of Islam, which aim to establish a theocratic state, have not been able to influence the pluralistic religious and cultural life of Bangladesh substantially, the book shows that religious and cultural pluralism will continue to thrive despite the apparent threat posed by increasing religiosity among Bangladeshi Muslims. This book is a timely and significant contribution to the discourse on secularism and Islam, with relevance beyond Bangladesh and the wider Islamic world. It will appeal to scholars and researchers working in the fields of South Asian Studies, Asian Religions, and the Sociology of Religion. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/indian-religions

Tyler Neill discusses the new platform Pāṇḍitya, an online graph visualization tool illustrating connections between works and authors in the Pandit Prosopographical Database of Indic Texts. It also facilitates exploration of the Sanskrit E-Text Inventory (SETI) as an overlay on the Pandit network.  Tyler's blog "Sanskrit and Tech with Tyler" is here.  Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/indian-religions

The Mirror of Ornaments (Alaṅkāradappaṇō) defines and exemplifies 42 figures of speech or “ornaments” in 134 verses. It is the only surviving work of poetics in Prakrit, a literary language closely related to Sanskrit. It is one of the earliest representatives of the larger Indian discourse on poetics, and is especially closely linked to Bhāmaha’s Ornament of Literature (Kāvyālaṅkāra). This book includes an introduction, annotated translation, glossary, and diplomatic and critical editions of the single surviving manuscript of the Mirror of Ornaments. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/indian-religions