Avalon: Det' en tysker

Preben ville fejre første maj på behørig vis, men kan hverken finde en Rød Tuborg eller Charlie. Så han ender i stedet på Bootleggers med noget som skulle være en tysk hvedeøl og får en høne at plukke med direktøren for Alefarm. Han viser sig dog at være en guttermand, som både har pilsner og værtshus. Det kan Preben godt lide.

Preben er blevet smidt på gaden. Uden varsel er har hans stamsted, Hvalorssen, drejet nøglen rundt og Preben indfinder sig, i sin søgen efter Charlie og Susan, intetanende på en hip ølbar i det københavnske. Det er en sælsom verden og Preben bliver kun fordi ha kan få en "grønlænderbajer"...tror han. Preben bliver nødt til at ringe til bryggeren selv, Mikkel fra BrygBrygBryg, for at finde ud hvad djævelskabet går ud på.