01/05/2026

26th April – 1st May 2026 Writer: Tim Stimpson Director: Mel Ward Editor: Jeremy HoweBrian Aldridge … Charles Collingwood Ben Archer … Ben Norris David Archer …Timothy Bentinck Ruth Archer … Felicity Finch Helen Archer … Louiza Patikas  Natasha Archer … Mali Harries  Tom Archer … William Troughton  Lilian Bellamy … Sunny Ormonde Alice Carter … Hollie Chapman  Chris Carter … Wilf Scolding Susan Carter … Charlotte Martin Ian Craig …  Stephen Kennedy  Amber Gordon … Olivia Bernstone George Grundy … Angus Stobie Bert Horrobin…  David Sterne Tracy Horrobin … Susie Riddell  Adam Macy … Andrew Wincott   Kirsty Miller …. Annabelle Dowler  Lottie Summers ... Bonnie Baddoo Erik Hakansson … Steven Hartley Debbie Aldridge ... Tamsin Greig

Tom nags at Natasha to put some of her more expensive items of clothing up for sale, but Natasha’s reluctant. One thing she refuses to consider is taking in a lodger.Tracy shows Bert a selection of vapes Susan’s brought over, but he’s unimpressed. Tracy then makes Bert do some Chair Tai Chi, as she agrees with Susan that he needs to get healthier. Bert reckons he just needs to be looked after better and Tracy loses patience, forcing him out for a walk. Recalling how brilliantly Ivy cared for everyone Tracy reckons she’d be nagging Bert to be more independent. Bert suggests Tracy find him a lady friend – that’d put a spring in his step.Lilian finds Brian brooding on how close Miranda and Oliver have become, but Lilian’s sympathies are with Miranda, after recent events. Lilian probes what’s going on between Brian and Adam, while Brian seeks insider information on Justin selling his shares, but Lilian’s giving nothing away. They’re surprised to find Natasha coming out of the Dower House, having been to see Justin. Back at the Tearoom Natasha tells Tom she’s offered to show two groups of potential buyers for Justin’s shares round Ambridge next week – and he’s agreed to pay handsomely! Lilian admires Natasha’s chutzpah, before Brian finally explains about promising Home Farm to Adam, then changing his mind as he doesn’t want to disinherit Ruairi. Lilian stands up for Adam, but Brian insists he can’t tell Adam the truth about Ruairi, fearing they’d only end up arguing again. Lilian offers to speak to Adam instead.

Susan tries hurrying Tracy out of 6 The Green, but they have to settle grumpy Bert first. He complains about being neglected, while rejecting all their suggestions of activities to do and places to go. Eventually they leave him with the remote control and head for the Dairy. Outside, in Bridge Farm yard, Susan and Tracy look at second-hand clothes on Natasha’s phone. Lottie arrives for lunch at the Tearoom and talks approvingly to Natasha about Loxley Barratt School. Natasha later pumps Lottie for more information, as Seren and Nova are down to go there. It’s all pretty positive. While making cheese Tracy and Susan gossip about Lottie dating Chris; Chelsea wanting to stay in touch with Den - and Den’s new wife, Sophe. Susan points out that Tracy waiting hand and foot on Den previously was the same as she’s doing for Bert now. Later, they find Bert’s barely moved since they left him. Susan’s determined she’s going to get Bert up and active, if it’s the last thing she does.Adam has lunch with Ian, happy he hasn’t seen Brian all morning. He’s dismayed about Alice appearing to take Brian’s side yesterday, though Ian can understand why she would after Brian’s been so supportive of her in the past. Following Ian’s suggestion of getting Kate to talk Alice round, Adam reports back later that it was only after he pointed out Brian’s plan for caravan storage next to Spiritual Home that Kate got onboard with him and Debbie. As for Ruairi and Alice though, he’s still not sure.

Adam tells Alice that Debbie agreed Brian needs to step back completely from the farm. Adam will draw up a plan to present at the next partnership meeting, when they’ll all tell Brian it’s time to retire, though Alice expresses her unease at ambushing Brian. At the Eco Office, Brian explains he’s agreed a deal to store caravans at Home Farm. Adam criticises Brian for making decisions behind his back, while Brian makes it clear he’s not going to start running the farm by committee. Adam counters that one person making crazy decisions doesn’t work either. No wonder everyone thinks Brian’s going gaga. Coming into the middle of their argument Alice demands to know what’s going on. Adam continues attacking Brian verbally, while Brian questions Adam’s commitment to the farm. Alice tells Adam to go and cool off. Alone with Alice, Brian insists he’s not going barmy and that Adam’s playing games. Alice assures Brian she’ll continue supporting him.While chatting with Ben in the milking parlour Ruth’s kicked in the shoulder by a cow. She admits to being distracted ever since Pip found her lump. Plus, Ruth’s worried about the potential outcome for all of them if she has the BRCA gene test. She’s been checking the odds of contracting various cancers. Ben tells her to stop looking online and talk to someone who’ll give her proper advice. Asked whether he thinks she should take the test Ben reckons it’s Ruth’s decision. Pushed further Ben admits that in her shoes he’d want to know. Ruth wonders what Josh would say.

Tense Ruth is short with David when he tries talking about the potential outcomes of genetic testing. David heads to Meadow Farm where he checks if George and Amber would like to do some promotional videos for the Borchester Show. They want to attract more youngsters, but their current social media is old hat. George checks they’ll be paid, then David suggests they come up with some ideas before they talk about it further. Later, David again broaches the subject of genetic testing with Ruth. But Ruth quotes various statistics on the chances of her having the variant. David tries to reassure, but Ruth insists, if any of their kids have the BRCA gene variant it’ll be her fault - she’ll be the one to blame.Kirsty tells Helen that Erik hasn’t rung back yet, before speculating whether he actually wants a baby. Helen’s confident Kirsty could go it alone if necessary, before Erik video calls, asking how Kirsty feels about being pregnant. Kirsty admits she’s a bit scared, but really happy too. So is Erik, who’s relieved Kirsty feels the same way. They both can’t quite believe it’s happening and share their joy. On a more sombre note Kirsty outlines the higher risks involved because of her age. Erik assures Kirsty he’ll be there for her, with money, emotional support or whatever else she needs. They’re in this together and he’ll come up to see her when he can. Kirsty then tells Helen she needn’t have worried, as Erik’s over the moon.

In Hungary Debbie tells Adam she’s applying for citizenship, then prompts him to explain how bad things are for him to come all this way. Adam tells her that Brian promised to make him his successor, then just changed his mind. This kind of behaviour is why Adam needed to see Debbie, who now understands the urgency. Adam says they have to speak with one voice at the next partnership meeting and tell Brian to retire. Ruairi’s the only one Adam’s not sure about. Debbie has a prior commitment, so can’t attend. She sighs that these power games and Brian’s cheating are precisely why she’s stayed in Hungary. She assures Adam he’s got her support.Chris, the cricket captain, is missing Kirsty and Adam for the Battling Bulls’ first match, but at least Kirsty’s there to watch. They’re joined by Natasha and Helen, before Tom strides out in his brand new, expensive cricket jumper. While waiting to bat Tom suggests Natasha should sell some bags of her clothes and cut down on subscriptions to raise money and save cash. Their plans to develop different parts of the business won’t come to fruition for months.Kirsty goes to answer a call from Erik, wanting to tell him she’s pregnant, while Helen and Natasha watch Tom bat mightily. The Battling Bulls win, but Tom’s miffed that his jumper has been stretched and ruined by an incompetent umpire. Disappointed Kirsty then tells Helen about Erik’s shocked reaction to her news. However, Helen’s sure he’ll be thrilled when they talk again tomorrow.

At The Bull, David pumps Chris on how to attract more people to the Borchester Show. Chris mentions online videos of craft skills, then suggests talking to Amber and George, who have great video-making skills and farming knowledge. Brian arrives for Elizabeth’s birthday celebration, before Rex joins Chris and apologises for his remark about Alice’s drinking. Rex admits Alice tore into him, while Chris thinks he was more sensitive to the remark than he should have been. When they argue over who should be cricket captain Alice interrupts – she just wants them to get along.Adam tells Alice he’s booked a flight to Hungary tomorrow. Alice tells him about Miranda saying she thought Brian’s erratic behaviour was to do with Ruairi. Alice thinks they should convince Brian to see a doctor rather than fly to Hungary, but Adam reckons Brian’s mental state and the farm are all part of the same issue. They agree it’s too big a risk to include Ruairi in their discussions. So, Adam and Debbie will come up with a plan, then they’ll talk it through with Alice and Kate. Adam calls Brian, who’s not impressed to be told Adam’s disappearing until Tuesday to see a friend who’s having an emergency. Brian harrumphs to David before heading off. Alice intercepts Brian in the car park, then lies that she doesn’t know anything about this friend of Adam’s. For Brian though, it’s confirmation he should never have trusted Adam’s supposed dedication to Home Farm in the first place.

Helen welcomes Miranda to Ambridge after her move yesterday, before Kirsty asks Helen to be with her for a pregnancy test. Kirsty’s spoken to Erik, but not said anything to him about her situation. When the test shows positive Kirsty cries, thoughts of another miscarriage weighing on her, despite Helen’s reassurances. Kirsty hasn’t really made any plans with Erik, but is sure that he’ll do his bit, before swearing joyful Helen to secrecy.Ian turns up at the Eco Office with lunch for Adam, who chastises himself for continuing to work there as if nothing’s happened. Ian suggests a walk, vowing to support Adam whatever happens. Adam remembers how Brian first taught him to love the land, but now he sees the damage Brian has done and wants to rectify that before passing the land on to Xander. Adam can’t see how that’s going to happen, though. Ian then suggests the radical step of flying out to Hungary and talking to Debbie.Alice goes to welcome Miranda into her new home, but finds it difficult seeing how much everything has changed. Alice apologises for Brian’s behaviour before Miranda offers a tour of the house. In Kate’s old room Alice reminisces her childhood, then wonders if Brian was overwhelmed by the thought of too many memories. Miranda thinks it’s to do with Ruairi instead, but doesn’t know what’s going on in Brian’s head. She thinks he’s changed since around New Year, and wishes he’d told her before she exchanged contracts. But really Alice should worry about Brian, not her.

After making a joke to Alice in front of Rex, about him being drunk on Sunday, Chelsea heads off to cut a bride’s hair. Rex then apologises to Alice for the umpteenth time for turning up drunk, inviting her to dinner to make it up to her. However, when Alice arranges with Chris to babysit Martha, Chris asks if she thinks he enabled her drinking. Alice assures Chris she’s never thought that. Chris doesn’t want her to be angry with Rex for inadvertently suggesting otherwise. Later though, Alice confronts Rex about it. Without Chris she might never have stopped drinking. And she doesn’t want Rex discussing her issues behind her back. Rex apologises for being over-protective of her. Alice just wants him to be there for her – and to apologise to Chris.The bride is Sophe, who fills Chelsea in on her previous big wedding and the cut-price version she’s having this time. She describes meeting her fiancé, Mr D, telling Chelsea he’s useless, but kind and soft-hearted. When he arrives it turns out Mr D is Den, Chelsea’s dad. Sophe is offended that Den never mentioned her when he met Chelsea at New Year, calling into question if she really knows who Den is. But Sophe still wants to go ahead with the wedding. Later, Den apologises to Chelsea for not telling her about Sophe and getting married. But he does want Chelsea and Brad to be a part of his new family. Sophe then cajoles Den into inviting Chelsea to the ceremony, and she can’t say no.

Helen catches Tony, who’s heading off to market with David for the Anguses auction. Helen then leaves a message for Kirsty, telling her she’s dumped Dane. Later, Helen goes into more detail about how upset Dane was, before Kirsty talks about needing to speak to Erik as her period’s late. Kirsty then details their lax approach to contraception. Helen thinks it would be wonderful if Kirsty’s pregnant, but when Tony interrupts they deny they were discussing anything important.David tells Stella he feels Tony’s pain at losing the Anguses, but he is looking forward to a rare trip to the market. They compare notes on supporting Ruth and Pip - Ruth’s still mulling over being genetically tested. David reckons it has to be Ruth’s decision, even though it affects Pip and the others. While walking Cleo later, Stella extols the virtues of Spring to Adam, who admits ruefully he should never have returned to work with Brian. Stella empathises, she found Brian equally difficult and quit for the same reasons Adam is citing – mainly that Brian ignores the realities of farming today and has no respect for other people’s opinions. Adam’s grateful for the chance to vent, while Stella wishes she could offer more help.At the market David reckons Tony’s Anguses are the pick of the Primestock Day sale. He tempts Tony with the idea of taking them back to Bridge Farm, but Tony is reconciled to them going – it’s the right decision for the farm’s future. Later, Tony reports that they sold for a higher figure than expected.