Toxrill Eats the Rich | Folge 5: Dot und Bubble / Dot and Bubble

Bis neue Folgen kommen, sehen wir uns ein paar alte an. Wir lernen den neunten Doctor und die erste Rose kennen, sprechen über Mülltonnen-Camp, Plastik-Bodyhorror und Tech-Milliardäre mit Daddy Issues. Denise zieht über ***s Kompositionen her und Jan freut sich über Kai Taschners Übersetzungsentscheidungen. Außerdem gibt es Werbung für ein neues Projekt ... In der Folge erwähnt: Romanfassung: „Rose“ von Russel T Davies (2018) Romanfassung: „Dalek“ von Robert Shearman (2021) Jejes (@daemonsmatt) Twitter-Thread(s)   Kontaktiert uns unter zeitschluessel [@] gmail.com Intro-Musik: Galactic Groove by | e s c p | ⁠https://www.escp.space⁠ Denise auf Social Media: Instagram: ⁠@nisbertus⁠ TikTok: ⁠@dionysian_dreams⁠ Jan auf Social Media: Twitter: ⁠@zeitschluessel⁠ TikTok: ⁠@glima.tuebingen⁠ Transkriptionen der Synchros: S01E01 Rose S01E06 Dalek

In der letzten Bonusfolge dieser Staffel (endlos viel CONNTENNTT!!!) gehen Denise und Jan die aktuellsten Doctor-Who-News durch und ... Moment mal, warum ist hier so viel Werbung? Wer hat das zu verantworten? Warum habe ich, der Episodentext, auf einmal ein Bewusstsein erlangt? Kontaktiert uns unter zeitschluessel [@] gmail.com Intro-Musik: Galactic Groove by | e s c p | ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.escp.space⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Denise auf Social Media: Instagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠@nisbertus⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ TikTok: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠@dionysian_dreams⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Jan auf Social Media: Twitter: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠@zeitschluessel⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ TikTok: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠@glima.tuebingen⁠⁠⁠⁠   Von uns erwähnt: Newsartikel zum neuen Spin-off The War Between The Land And The Sea Newsartikel zum Doctor Who x Star Trek Crossover in den Idle Games Google Doodle zum 50. Jubiläum

Steig ein, Yugi-Boy! Wir gehen Classic Who schauen! Denise und Jan reisen zurück in die 70er und holen Hintergrundwissen zum Finale der neuen Staffel nach. Wir besprechen, welche der älteren Herren aus der Folge man miteinander shippen sollte, und erklären, warum Sarah Jane Smith eine Ikone ist und der Doctor ein Miesepeter. Außerdem erkennen erstaunlich viele Parallenen zwischen Doctor Who und Yu-Gi-Oh! In der Werbung unterbreiten euch derweil zwei vermeintliche Gottheiten ein Angebot, das ihr auf jeden Fall ablehnen solltet. Kontaktiert uns unter zeitschluessel [@] gmail.com Intro-Musik: Galactic Groove by | e s c p | ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.escp.space⁠⁠⁠⁠⁠ Denise auf Social Media: Instagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠@nisbertus⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ TikTok: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠@dionysian_dreams⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Jan auf Social Media: Twitter: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠@zeitschluessel⁠⁠⁠⁠⁠⁠ TikTok: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠@glima.tuebingen⁠⁠⁠   Musik aus der Werbung: Desert City Local Forecast - Elevator Four Beers Polka Galactic Rap Kevin MacLeod (incompetech.com)Licensed under Creative Commons: By Attribution 4.0 License http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Das ist das Finale. Aber die Vorbereitungen dafür wurden getroffen. Wir sprechen über den Sinn und Zweck böser Universums-Auslöschungs-Pläne, lüften das Rätsel um Ruby Skywalkers Geburt, freuen uns über liminale Löffel-Szenen und haben ... Meinungen zu einer gewissen Laternen-Revelation. Unsere Werbespots kulminieren in einem großen Showdown, in dem alle Fäden zusammenlaufen und plötzlich absolut Sinn ergeben! Vielen Dank an alle, die uns zugehört haben und weiter zuhören! Die Staffel ist zwar nun vorbei, aber wir haben noch einige Ideen für Bonus-Episoden, also behaltet diesen Podcast gerne weiter im Auge. Und wenn ihr wollt, gebt eine Sterne-Bewertung ab und/oder schreibt uns, was ihr davon haltet, was wir hier so machen. Bis bald! Kontaktiert uns unter zeitschluessel [@] gmail.com Intro-Musik: Galactic Groove by | e s c p | ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.escp.space⁠⁠⁠⁠ Denise auf Social Media: Instagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠@nisbertus⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ TikTok: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠@dionysian_dreams⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Jan auf Social Media: Twitter: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠@zeitschluessel⁠⁠⁠⁠⁠ TikTok: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠@glima.tuebingen⁠⁠   Transkription der Synchro: ⁠⁠S01E08: Das Imperium des Todes

Wir sprechen von Kinderarbeit, Anagrammen (die keine sind) und Aliens, die irdische Mythologie cosplayen. Die Mrs-Flood-Verschwörung geht in die nächste Runde und wir stehen drauf. In unserem Werbezyklus wird derweil unser eigenes Finale aufgebaut, das nächstes Mal fulminant aufgelöst werden wird! ANMERKUNG: Der Ton ist am Anfang der Folge leider nicht ganz so gut, weil das Aufnahmegerät auf den falschen Kanal eingestellt war. Nach circa 30 Minuten wird es besser. Kontaktiert uns unter zeitschluessel [@] gmail.com Intro-Musik: Galactic Groove by | e s c p | ⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.escp.space⁠⁠⁠ Denise auf Social Media: Instagram: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠@nisbertus⁠⁠⁠⁠⁠⁠ TikTok: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠@dionysian_dreams⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Jan auf Social Media: Twitter: ⁠⁠⁠⁠⁠@zeitschluessel⁠⁠⁠⁠ TikTok: ⁠⁠⁠⁠⁠@glima.tuebingen⁠   Transkription der Synchro: ⁠S01E07: Die Legende von Ruby Sunday Weil wir darüber gesprochen haben: MiniMinuteMan

DM voice: Ihr steht in einem Bridgerton-inspirierten Ballsaal. Das Streichquartett spielt Bad Guy von Billie Eilish. Trotzdem seid ihr die seltsamsten Leute hier, denn die Barbarin wollte die Axt an der Tür nicht abgeben und der Rogue hat seinen edgy Kapuzenumhang anbehalten. INSIGHT CHECK! Alle Augen ruhen auf euch, den Neuzugängen. Wer hat es auf euch abgesehen? NAT 1 ... Ihr seid zu beschäftigt damit, in der Nase herum zu popeln und bemerkt nicht, wie GEFIEDERTE COSPLAYER auf euch zukommen. Sie haben das Überraschungsmoment. Würfelt Initiative! (Wir sprechen über Regency-Mode, Korsett-Karikaturen, LGBTQ-Romanzen, Cosplay-Vögel und Dungeons & Dragons.) Kontaktiert uns unter zeitschluessel [@] gmail.com Intro-Musik: Galactic Groove by | e s c p | ⁠⁠⁠⁠⁠https://www.escp.space⁠⁠ Denise auf Social Media: Instagram: ⁠⁠⁠⁠⁠@nisbertus⁠⁠⁠⁠⁠ TikTok: ⁠⁠⁠⁠⁠@dionysian_dreams⁠⁠⁠⁠⁠ Jan auf Social Media: Twitter: ⁠⁠⁠⁠@zeitschluessel⁠⁠⁠ TikTok: ⁠⁠⁠⁠@glima.tuebingen   Transkription der Synchro: S01E06: Rogue

Jan und Denise zeigen in dieser Folge nicht nur wiederholt ihren Galaxy-Brain-Intellekt, sondern beweisen auch, dass sie es immer gut schaffen, unangenehmere Themen mit lustigen Momenten abzuwechseln und somit ein Gleichgewicht zu erlangen. Balanced and chaotic, as all things should be. Hört außerdem mehr von unserer Werbung, sie ist wirklich sehr, sehr gut. Kontaktiert uns unter zeitschluessel [@] gmail.com Intro-Musik: Galactic Groove by | e s c p | ⁠⁠⁠⁠https://www.escp.space⁠ Denise auf Social Media: Instagram: ⁠⁠⁠⁠@nisbertus⁠⁠⁠⁠ TikTok: ⁠⁠⁠⁠@dionysian_dreams⁠⁠⁠⁠ Jan auf Social Media: Twitter: ⁠⁠⁠@zeitschluessel⁠⁠ TikTok: ⁠⁠⁠@glima.tuebingen Transkription der Synchro: S01E05: Dot und Bubble

Wir sprechen über die Synchros, über die wir noch nicht sprechen konnten. Außerdem erwartet euch ein großartiges Angebot im nachträglichen Start unserer Werbe-Saga! Über Erwachsene, die Babys sprechen, Drag Queens und Neopronomen, Übersetzungsfehler und -versehen, mit den üblichen Abschweifungen über One Piece, Magic: The Gathering und Baldur’s Gate 3. Kontaktiert uns unter zeitschluessel [@] gmail.com   Intro-Musik & Redaktion: Alex Wynne Instagram: @zeichenelster TikTok: @zeichenelster ⁠⁠⁠⁠⁠ Denise auf Social Media: Instagram: ⁠⁠⁠⁠@nisbertus⁠⁠⁠⁠ TikTok: ⁠⁠⁠⁠@dionysian_dreams⁠⁠⁠⁠ Jan auf Social Media: Twitter: ⁠⁠⁠@zeitschluessel⁠⁠ TikTok: ⁠⁠⁠@glima.tuebingen⁠ Transkriptionen der Synchro: Staffel 1 (2024)

Denise kehrt zurück in ihre Mythologie-Ära, während Jan ins Referenzen-Game einsteigt. Wir zählen Omas, sprechen über Feenkreise und abgetrennte Zeitlinien, populistische Politik und das Verlassenwerden. Außerdem starten wir einen vollkommen guten und normalen Werbezyklus. Kontaktiert uns unter zeitschluessel [@] gmail.com Intro-Musik: Galactic Groove by | e s c p | ⁠⁠⁠https://www.escp.space ⁠⁠⁠ Denise auf Social Media: Instagram: ⁠⁠⁠@nisbertus⁠⁠⁠ TikTok: ⁠⁠⁠@dionysian_dreams⁠⁠⁠ Jan auf Social Media: Twitter: ⁠⁠@zeitschluessel⁠ TikTok: ⁠⁠@glima.tuebingen Transkription der Synchro: S01E04: 73 Yards

Gottimperator Steven Moffat und seine Kriegspriester sind zurück! Jan zeigt sich als devoter Fanboy, während Denise ihre Fandom-Range zeigt. Prophezeihungen werden verkündet, monatelange Zeitsprünge gefixt, wir sprechen über minimalistische Produktionsumstände und ein bisschen über Poesie. Kontaktiert uns unter zeitschluessel [@] gmail.com Intro-Musik: Galactic Groove by | e s c p | ⁠⁠https://www.escp.space⁠⁠ Denise auf Social Media: Instagram: ⁠⁠@nisbertus⁠⁠ TikTok: ⁠⁠@dionysian_dreams⁠⁠ Jan auf Social Media: Twitter: ⁠@zeitschluessel TikTok: ⁠@glima.tuebingen Transkription der Synchro: S01E03: Boom