Episodio 2. Pica-palabras: Palabras que existen en inglés, pero no en español

[The episode is in English and Spanish | El episodio está en inglés y en español.] 🇬🇧 In the very first episode of “From Prep to Pro”, language learning experts Sylvia and Carrie discuss their experiences of learning a new language, and dive deeper into common mistakes that English learners make when trying to master workplace English.  Learn to speak like a Pro with Preply! Perfect your English for work, leisure, travel, or everyday communication with an expert tutor today. Download the Preply app in the ⁠App Store⁠ or ⁠Google Play Store⁠, or visit ⁠preply.com⁠ to begin your learning journey. #PreplyToBePro About the hosts Sylvia and Carrie are language experts, taking the learning methodology and curriculum at Preply to the next level and empowering thousands of tutors around the globe to build engaging, personalized 1-on-1 lessons that help language learners reach their goals.  🇪🇸 En el primer episodio de "From Prep to Pro", las expertas en aprendizaje de idiomas Sylvia y Carrie hablan de las experiencias que han tenido al aprender un nuevo idioma y analizan los errores más comunes que cometen los estudiantes cuando intentan dominar el inglés en el lugar de trabajo.  ¡Aprende a hablar como un profesional con Preply! Perfecciona tu inglés para el trabajo, el ocio, los viajes o para comunicarte de forma diaria con un profesor experto hoy mismo. Descárgate la aplicación de Preply en la App Store o Google Play Store o visita preply.com para empezar tu viaje de aprendizaje. #PreplyParaPro Quiénes son nuestras invitadas Sylvia y Carrie son expertas en idiomas, llevan la metodología de aprendizaje y el plan de estudios de Preply al siguiente nivel y permiten a miles de profesores  de todo el mundo crear clases personalizadas e interesantes  que ayudan a los estudiantes de idiomas a alcanzar sus objetivos. 

Sylvia y Albert hablan de las frases más icónicas de algunas de las canciones que más han sonado en 2024, exploran cómo sonarían en diferentes idiomas y el posible significado que esconden sus versos. ¡Ponte a tono porque tus letras favoritas están a punto de dar un giro inesperado! ¿Sabías que tu profesor de Preply puede adaptar las clases de inglés a tus aficiones e intereses? Descubre más sobre la cultura pop, la música o tus artistas favoritos mientras aprendes al descargarte la aplicación de Preply en la App Store⁠⁠ o  ⁠⁠Google Play Store⁠⁠ o visita ⁠⁠preply.com para empezar tu viaje de aprendizaje. #PreplyParaPro

¿Has estado al tanto de los estrenos de cine de este año? Nuestros invitados, Sylvia y Albert, ponen a prueba sus conocimientos cinematográficos en este episodio al intentar adivinar la película a partir de una sola frase.  Apúntate a clases de inglés adaptadas a tus necesidades con un profesor de Preply. Descárgate la aplicación de preply en la App Store⁠⁠ o  ⁠⁠Google Play Store⁠⁠ o visita ⁠⁠preply.com para empezar tu viaje de aprendizaje. #PreplyParaPro

El año 2024 nos ha dejado en lo que va de año nuevas y fascinantes frases en inglés que no olvidaremos tan fácilmente. Sylvia y Albert hablan de algunos de los términos más utilizados que han surgido este año, y analizan sus significados y orígenes.  Amplía tu vocabulario en inglés y sumérgete de lleno en el idioma al descargar la aplicación de Preply en la App Store⁠⁠ o  ⁠⁠Google Play Store⁠⁠ o visita ⁠⁠preply.com para empezar tu viaje de aprendizaje. #PreplyParaPro

Seguramente te hayas topado con más de una palabra inglesa sin equivalente en otros idiomas, como el español. ¿Por qué pasa esto? Sylvia y Albert analizan cómo surgieron algunas de estas palabras y por qué no tienen un equivalente adecuado. Descubre las diferencias más complejas entre el inglés y el español con tu profesor ideal al descargarte la aplicación de Preply en la App Store⁠ o  ⁠Google Play Store⁠ o visita ⁠preply.com⁠ para empezar tu viaje de aprendizaje. #PreplyParaPro

¿Cómo hablan las generaciones más jóvenes? En este episodio retamos a nuestros invitados de hoy, Sylvia y Albert, a adivinar el significado de algunas de las frases de la jerga inglesa más utilizadas por la Generación Z en la actualidad. ¿Te atreves con el reto?  Descubre más términos de la jerga inglesa con tu profesor experto en la materia hoy mismo. Progresa más rápidamente y descárgate la aplicación de Preply en la App Store o  Google Play Store o visita preply.com para empezar tu viaje de aprendizaje. #PreplyParaPro

Sylvia and Iris discuss how you can tap into your language learning superpowers and commit to a study plan to facilitate effective learning, enabling you to reach your goal faster. Sylvia and Iris are part of the methodology team at Preply, where they assist the community of 35k tutors in creating engaging, personalized 1:1 lessons that empower learners to make confident progress in their language learning journey. If you're looking for the right tutor to guide you, visit ⁠preply.com⁠ to find your ideal match!

Sylvia and Iris discuss how you can tap into your language learning superpowers and commit to a study plan to facilitate effective learning, enabling you to reach your goal faster. Sylvia and Iris are part of the methodology team at Preply, where they assist the community of 35k tutors in creating engaging, personalized 1:1 lessons that empower learners to make confident progress in their language learning journey. Would you like to try the Preply flashcards? Download the Preply App on the ⁠App Store⁠ or on the ⁠Google Play Store⁠. If you're looking for the right online tutor to guide you, visit ⁠preply.com⁠ and find your ideal match!

Sylvia and Iris discuss how podcasts can help you accelerate your learning and share tips and tricks for making the most of them. They also share their top learning podcasts. Sylvia and Iris are part of the methodology team at Preply, where they assist the community of 35k tutors in creating engaging, personalized 1:1 lessons that empower learners to make confident progress in their language learning journey. If you're looking for the right tutor to guide you, visit ⁠preply.com⁠ and find your ideal match!

Stories are an incredible way to learn a language according to Olly Richards, polyglot and creator of the StoryLearning® method. Olly says his near-death experience on a mountain in Argentina got him started with reading stories in Spanish. Since then, he has used this method to learn 8 foreign languages and has authored over 30 books on language learning. Through his books and website, I Will Teach You A Language, Olly teaches languages using the StoryLearning® method, a unique method that helps people learn languages faster using the power of story.  You’ll have the chance to ask Olly questions live, and learn: 📖 How to learn like polyglots do—through stories 🧠 Why stories help our memory of a language 🥊 How Olly would coach you to learn a language from scratch Subscribe to Preply’s Youtube channel for more live talks. Explore Olly’s books and resources. Get 70% off your first 1-on-1 online language lesson with Preply. 🕰️TIMESTAMPS: 00:00 - Intro 02:10 - Why Olly started ‘I Will Teach You a Language’ 03:50 - How to learn a language in 90 days 09:51 - How did Olly discover the StoryLearning method? 14:27 - How to find good reading content 17:16 - Why are stories effective to learn a language? 21:30 - How to make reading more useful 28:00 - The importance of “Tolerance for ambiguity” 32:20 - Why start with pronunciation first 34:00 - Is Harry Potter great language learning material? 36:25 - How Olly overcomes the intermediate plateau 40:05 - What are “language islands?” 41:40 - Can you learn a language while you sleep? 42:05 - Using parallel texts to learn a language 45:05 - Why Olly doesn’t recommend TV as a core method 47:43 - Can you learn multiple languages at the same time? 51:25 - Find out what works for you 52:25 - Outro