381 - Собака, плесень и одна маленькая победа в Бразилии

Актуальна ли "народная мудрость" в наше время? Мы с Юлей обсуждаем пять популярных русских пословиц: о дружбе и деньгах, родине, принятии решений и движении к своим целям. Объясняем их смысл, вспоминаем свой опыт и спорим с тем, с чем не согласны. Этот диалог поможет вам понимать пословицы, которые встречаются в русской речи, книгах и фильмах.Is "folk wisdom" still relevant today? Yulia and I discuss five popular Russian proverbs about friendship and money, our homeland, making decisions, and working toward our goals. We explain their meaning, recall our own experiences, and challenge the ideas we disagree with. This dialogue will help you understand proverbs you may encounter in spoken Russian, books, and movies.📝 Transcript + Key Vocabulary & Learning Extras → https://www.russianwithmax.com/382-wisdom-or-nonsense-popular-russian-proverbs/For more content to learn Russian with Max, go to: russianwithmax.comFollow Max:Instagram: instagram.com/russianwithmaxYouTube: youtube.com/russianwithmaxTelegram: t.me/RussianWithMax

В этом выпуске продолжаю две истории из нашей жизни в Бразилии: о собаке, которая напала на меня на пляже, и о борьбе с сыростью и плесенью. Расскажу, что ответили местные службы, почему ситуация с влажностью резко ухудшилась и как мне удалось её улучшить. Будет немного бытовой физики, самоиронии и размышлений о том, почему не стоит видеть во всём только плохое. Заодно потренируем разговорный русский на историях о бытовых проблемах и их решении.In this episode, I continue two stories from our life in Brazil: the dog that attacked me on the beach and our battle with dampness and mold. I’ll share how the local authorities responded, why the humidity problem suddenly got worse, and how I managed to improve things. There’ll be a little everyday physics, some self-deprecating humor, and reflections on why we shouldn’t focus only on the negative. Along the way, we’ll practice conversational Russian through stories about household problems and how to solve them.📝 Transcript + Key Vocabulary & Learning Extras → https://www.russianwithmax.com/381-a-dog-mold-and-one-small-victory-in-brazil/For more content to learn Russian with Max, go to: russianwithmax.comFollow Max:Instagram: instagram.com/russianwithmaxYouTube: youtube.com/russianwithmaxTelegram: t.me/RussianWithMax

Прогулка по пляжу обычно помогает мне расслабиться, но недавно всё получилось наоборот. В этом выпуске расскажу о двух неприятных встречах на пляже Флорианополиса в Бразилии. Это понятный подкаст на русском языке с живой лексикой для всех, кто изучает русский.A walk on the beach usually helps me relax, but recently the opposite happened. In this episode, I’ll tell you about two unpleasant encounters on a beach in Florianópolis, Brazil. This is an easy-to-understand podcast in Russian, with natural vocabulary for everyone learning Russian.📝 Transcript + Key Vocabulary & Learning Extras → https://www.russianwithmax.com/380-a-dangerous-encounter-on-a-beach-in-brazil/For more content to learn Russian with Max, go to: russianwithmax.comFollow Max:Instagram: instagram.com/russianwithmaxYouTube: youtube.com/russianwithmaxTelegram: t.me/RussianWithMax

📝 Full episode + all learning materials → https://www.russianwithmax.com/379-my-dreams-for-the-future/Есть у меня одна мечта, к которой я мысленно возвращаюсь уже много лет. Сегодня расскажу о ней подробнее: что меня в ней привлекает, какие попытки её осуществить уже были и почему всё пока остаётся лишь мечтой. Поделюсь тем, как представляю себе её воплощение и почему нам с Юлей придётся искать компромисс: наши желания не во всём совпадают.There’s one dream I’ve been coming back to in my mind for many years. Today I’ll tell you more about it: what draws me to it, how I’ve already tried to make it happen, and why it still remains just a dream. I’ll share how I imagine bringing it to life and why Yulia and I will need to find a compromise: we don’t always want the same things.For more content to learn Russian with Max, go to: russianwithmax.com

Во Флорианополисе Макс с семьёй столкнулся с неожиданной бытовой проблемой. Макс рассказывает об этой проблеме и проводит аналогии с Россией. Личная история о жизни в Бразилии на понятном русском языке с полезной лексикой, касающейся решения повседневных вопросов.In Florianópolis, Max and his family faced an unexpected everyday problem. Max talks about this problem and draws parallels with Russia. A personal story about life in Brazil, told in clear Russian, with useful vocabulary for dealing with everyday situations.📝 Transcript + Key Vocabulary & Learning Extras → https://www.russianwithmax.com/378-our-biggest-problem-in-brazil/For more content to learn Russian with Max, go to: russianwithmax.comFollow Max:Instagram: instagram.com/russianwithmaxYouTube: youtube.com/russianwithmaxTelegram: t.me/RussianWithMax

Что значит запекать, жарить, варить, замачивать и пассеровать — и как обо всём этом говорят по-русски в обычной жизни? На примере своих любимых блюд Макс знакомит слушателей с естественной русской лексикой о готовке и одновременно рассказывает о простом и полезном питании своей семьи.What do the Russian words for baking, frying, boiling, soaking, and sautéing mean—and how are they used in everyday conversation? Through his favorite dishes, Max introduces listeners to natural Russian cooking vocabulary while sharing how his family keeps their meals simple and healthy.📝 Transcript + Key Vocabulary & Learning Extras → https://www.russianwithmax.com/377-my-favorite-everyday-meals/For more content to learn Russian with Max, go to: russianwithmax.comFollow Max:Instagram: instagram.com/russianwithmaxYouTube: youtube.com/russianwithmaxTelegram: t.me/RussianWithMax

Макс и Юля обсуждают, как изменилась их дочь Сабрина к трём с половиной годам и стало ли родительство легче после кризиса трёх лет. В живом диалоге они говорят о развитии речи, эмоциях, детском саде, переездах между странами, дружбе и языках — русском, португальском и возможном новом языке.Max and Yulia discuss how their daughter Sabrina has changed by the age of three and a half and whether parenting has become easier after the ‘terrible twos.’ In this natural Russian dialogue, they talk about speech development, emotions, kindergarten, moving between countries, childhood friendships, and growing up with multiple languages.📝 Transcript + Key Vocabulary & Learning Extras → https://www.russianwithmax.com/376-parenting-dialogue-sabrina-is-three-and-a-half/For more content to learn Russian with Max, go to: russianwithmax.comFollow Max:Instagram: instagram.com/russianwithmaxYouTube: youtube.com/russianwithmaxTelegram: t.me/RussianWithMax

📝 Full episode + all learning materials → https://www.russianwithmax.com/375-what-i-learned-about-healthy-eating/В этом премиальном выпуске Макс рассказывает, почему решил пересмотреть своё питание, что узнал о здоровом рационе и какие изменения уже дали результат. Личный опыт, практическая теория и полезная лексика помогут изучающим русский на уровне B1–B2 развить аудирование и свободнее говорить о питании и здоровье.In this premium episode, Max explains why he decided to reconsider his diet, what he learned about healthy eating, and which changes have already produced results. Personal experience, practical theory, and useful vocabulary help B1–B2 Russian learners improve listening comprehension and speak more confidently about food and health.For more content to learn Russian with Max, go to: russianwithmax.com

Макс и Юля подводят итоги почти трёх месяцев жизни в Грузии: встреча с Миркой, русский язык Сабрины, медицинские обследования и важные документы. В этом понятном диалоге на русском языке для изучающих русский вы услышите живую разговорную речь и узнаете, почему семья выбрала Грузию вместо Сербии или Турции. Max and Yulia look back at almost three months of life in Georgia: spending time with Mirko, improving Sabrina’s Russian, medical check-ups, and important paperwork. This comprehensible Russian dialogue for intermediate Russian learners features natural spoken Russian and explains why the family chose Georgia over Serbia or Türkiye. 📝 Transcript + Key Vocabulary & Learning Extras → https://www.russianwithmax.com/374-three-months-in-georgia-what-we-accomplished/ For more content to learn Russian with Max, go to: russianwithmax.com Follow Max: Instagram: instagram.com/russianwithmax YouTube: youtube.com/russianwithmax Telegram: t.me/RussianWithMax

В этом выпуске понятного подкаста на русском языке Макс объясняет, как устроены выборы в Госдуму 2026 года, что такое системная оппозиция и почему партия «Яблоко» сделала свою кампанию антивоенной. Также говорим о Борисе Надеждине, других оппозиционных силах и давлении на антивоенную политику — с полезной современной политической лексикой для изучающих русский язык. In this comprehensible Russian podcast episode, Max explains Russia’s 2026 State Duma elections, the idea of “systemic opposition,” and why Yabloko built its campaign around an anti-war platform. The episode also covers Boris Nadezhdin and other opposition forces, helping intermediate Russian learners build modern political vocabulary and practice listening to clear, natural Russian. 📝 Transcript + Key Vocabulary & Learning Extras → https://www.russianwithmax.com/373-one-party-against-the-war-2026-state-duma-elections/ For more content to learn Russian with Max, go to: russianwithmax.com Follow Max: Instagram: instagram.com/russianwithmax YouTube: youtube.com/russianwithmax Telegram: t.me/RussianWithMax