晚安宝贝

雪一直不停地下着，夜幕渐渐降临了。这是今年的最后一夜——除夕。在这样寒冷和黑暗的夜里，一个没戴帽子、光着脚的小女孩在街上走着。她离开家的时候还穿着一双非常大的拖鞋。但当她匆忙地穿过街道的时候，两辆马车飞奔着闯过来，吓得小女孩把鞋跑掉了。其中一只怎么也找不到了，另一只被一个男孩捡起来，拿着跑掉了。现在，小女孩只得赤着脚走路。她的一双脚已经被冻得又红又肿！她那破旧的围兜里裹着一大堆火柴。原来，她是一个卖火柴的小女孩。但是，一整夜都没有人向她买过火柴。可怜的小女孩又冷又饿，她在一个墙角坐下来，缩成一团。她不敢回家，因为她没有赚到一个铜板，父亲一定会打她。“唉！哪怕只是一根小火柴，也可以让我暖和一些。”小女孩想着，就抽出了一根火柴，在墙上擦了一下。哧！火柴点燃了，冒出火光来了！当小女孩把小手覆盖在上面的时候，它变成了一朵温暖的火焰。小女孩觉得自己好像坐在一个火炉旁，火烧得那么烈，那么暖！当小女孩刚刚伸出双脚，打算暖一暖的时候，火焰忽然熄灭了，火炉也随之消失了。于是，小女孩点燃了第二根火柴。墙上有亮光照着的地方，突然变得透明了，就像一片薄纱。她看到屋里的桌子上摆着餐具、食物，一只烤鹅还在冒着热气，背上插着刀叉，蹒跚地向这个穷苦的小女孩走来。这时，火柴突然熄灭了，小女孩面前只有一堵又厚又冷的墙。小女孩点燃了第三根火柴。这一次，她坐在了美丽的圣诞树下面，圣诞树的树枝上燃着几千支蜡烛。小女孩刚把手伸过去，火柴就熄灭了。圣诞树的烛光越升越高，她看到它们现在变成了明亮的星星。这些星星中有一颗落下来，在天上划出一道长长的光线。“现在又有一个人死去了吗？”小女孩轻轻地问道。因为她听奶奶说过：天上落下一颗星，地上就有一个灵魂升到上帝那儿去了。奶奶是唯一疼爱她的人，但是她已经死了。她又在墙上擦了一根火柴，四周都被照亮了。在这道亮光中，奶奶出现了。她显得那么温柔，那么慈祥。“奶奶！”小女孩叫起来，“啊！请把我带走吧！我知道，这火柴一灭掉，你就会像那个温暖的火炉、那只美味的烤鹅、那棵幸福的圣诞树一样不见了！”于是，她急忙把手中剩下的火柴全都擦亮了。这些火柴发出强烈的光芒，把四周照得比白天还要明亮。奶奶轻轻地把小女孩抱起来，温柔地搂在怀里，然后飞了起来。她们越飞越高，飞到了既没有寒冷，也没有饥饿，更没有忧愁的那个地方——她们跟上帝在一起了。第二天清晨，在街道旁的角落里，小女孩一动也不动地躺在地上，嘴边挂着幸福的微笑——她已经死了，在旧年的除夕夜里被冻死了。新年的太阳升起来了，照在她那小小的尸体上，尸体旁边还有一捆都烧光的火柴棍。谁也不知道，她曾经看到过多么美丽的东西，她曾经是多么快乐地跟奶奶一起走到新年的幸福中去的。

狮子睡着了，有只老鼠不小心跳到它身上。狮子猛地站起来，把老鼠抓住，准备吃掉。老鼠请求狮子开恩，并说以后一定报答它。狮子轻蔑地笑了笑，把老鼠放走了。不久，狮子被猎人用绳子捆在一棵树上。老鼠听到狮子的哀号，趁猎人不注意，咬断绳索，放走了狮子。老鼠说：“当时你嘲笑我，不相信能得到我的报答，现在你明白了吧——老鼠也有自己的本事！”

有一天，名医扁鹊去拜见蔡（cài）桓（huán）公。扁鹊在蔡桓公身边站了一会儿，说：“大王，据我看来，您皮肤上有点小病。要是不治，恐怕会向体内发展。”蔡桓公说：“我的身体很好，什么病也没有。”扁鹊走后，蔡桓公对左右的人说：“这些做医生的，总喜欢给没有病的人治病。医治没有病的人，才容易显示自己的高明！”过了十来天，扁鹊又来拜见蔡桓公，说道：“您的病已经发展到皮肉之间了，要不治还会加深。”蔡桓公听了很不高兴，没有理睬（cǎi）他。扁鹊又退了出去。十来天后，扁鹊再一次来拜见，对蔡桓公说：“您的病已经发展到肠胃里，再不治会更加严重。”蔡桓公听了非常不高兴。扁鹊连忙退了出来。又过了十几天，扁鹊老远望见蔡桓公，只看了几眼，就掉头跑了。蔡桓公觉得奇怪，派人去问他：“扁鹊，你这次见了大王，为什么一声不响，就悄悄地跑掉了？”扁鹊解释道：“皮肤病用热水敷（fū）烫（tàng）就能够治好；发展到皮肉之间，用扎针的方法可以治好；即使发展到肠胃里，服几剂（jì）汤药也还能治好；一旦深入骨髓（suǐ），只能等死，医生再也无能为力了。现在大王的病已经深入骨髓，所以我不再请求给他医治！”五六天之后，蔡桓公浑身疼痛，派人去请扁鹊给他治病。扁鹊早知道蔡桓公要来请他，几天前就跑到秦国去了。不久，蔡桓公病死了。

青蛙坐在井里。小鸟飞来，落在井沿上。青蛙问小鸟：“你从哪儿来呀？”小鸟回答说：“我从天上来，飞了一百多里，口渴了，下来找点水喝。”青蛙说：“朋友，别说大话了！天不过井口那么大，还用飞那么远吗？”小鸟说：“你弄错了。天无边无际，大得很哪！”青蛙笑了，说：“朋友，我天天坐在井里，一抬头就看见天。我不会弄错的。”小鸟也笑了，说：“朋友，你是弄错了。不信，你跳出井口来看一看吧。”

从前杞国有个愚人，他常常忧愁。旁人问他忧愁什么？他答道：“我忧天堕下来。”“天既然是空的，那么太阳和月亮石不会堕下来吗？”“太阳和月亮从来不曾堕过。就是它们真要堕下来，靠你忧愁也没有用。你不是空忧了吗？”（原出列子）

一只乌鸦口渴了，到处找水喝。乌鸦看见一个瓶子，瓶子里有水。可是瓶子里水不多，瓶口又小，乌鸦喝不着水。怎么办呢？乌鸦看见旁边有许多小石子。想出办法来了。乌鸦把小石子一个一个地放进瓶子里，瓶子里的水渐渐升高，乌鸦就喝着水了。

这完全是真的！故事发生在一个鸡屋里。太阳落山了，所有的母鸡都飞上了栖木。有一只母鸡，当她飞上栖木的时候，用嘴啄了自己几下，弄得有一根小羽毛落下来了。她说：“我越把自己啄得厉害，我就越漂亮！”她说这话的时候是很快乐的，因为她的性格很开朗。不久，她就睡着了。离她最近的那只母鸡把她所听到的事情告诉了她的邻居：“你听到了吗？有一只母鸡，她为了要好看，居然啄掉了自己的羽毛。假如我是公鸡的话，我可真瞧不起她呢。”在这些母鸡的上面住着猫头鹰一家。母鸡们讲的话，他们都听见了。于是，猫头鹰太太就告诉她的邻居：“你听说过没有？有一只母鸡，她把她的羽毛都啄掉了，想讨好公鸡！她一定会被冻死的——假如她现在还没有死的话。”结果，下边的鸽子笼里面的鸽子也听见了。所有的鸽子同时望着下边的养鸡场咕咕地叫：“有两只母鸡，她们把所有的羽毛都啄掉，为的是与众不同，借此引起公鸡的注意。这是一种危险的做法，因为这样会发高烧死掉的。她们两位现在已经死了。”“大家注意了！大家注意了！”公鸡大叫着，“三只母鸡与一只公鸡因为爱情发生纠纷，全都死去了。她们把自己的羽毛啄得精光，这是一件很丑陋的事情。我不愿意把它总放在心里，所以想让大家都知道！”“让大家都知道它吧！”蝙蝠也这样说。于是，母鸡叫，公鸡啼。这个故事就从这个鸡屋传到那个鸡屋，依次传递，最后又回到它原来所传出的那个地方。这故事最后变成：“五只母鸡把自己的羽毛都啄得精光，为的是要显示出她们之中，是谁因为和那只公鸡失恋而变得最消瘦。后来，她们相互啄得流血，以至同归于尽。”那只掉了一根羽毛的母鸡当然不知道这个故事就是她自己的事。她说：“我们不应该把这种丑事儿掩藏起来。我要在报纸上刊登这件事，让全世界都知道。那些母鸡活该倒霉！”这个故事最后在报纸上刊登出来了。这完全是真的：一根小小的羽毛可以变成五只母鸡。

很久很久以前，有个名叫夸父的巨人。他看见太阳每天从东方升起，在西方落下，接着就是漫长的黑夜，直到第二天早晨太阳才又从东方升起。夸父心想：“每天夜里，太阳躲到哪里去了呢？我不喜欢黑暗，我喜欢光明！我要去追赶太阳，把它抓住，叫它固定在天上，让大地永远充满光明。”于是夸父拿着手杖，提起长腿，迈开大步，像风似的奔跑，向着西斜的太阳追去，一眨眼就跑了两千里。他一直追到虞渊，也就是太阳落下去的地方。还没等太阳落下去，夸父就追到了。一团又红又亮的火球，照着他的全身，他无比欢喜地举起两条巨大的手臂，想把这团火球抓住。就在这时候，夸父的喉咙干得直冒烟。他实在是太渴、太累了。夸父伏下身子，去喝黄河、渭河里的水。咕嘟咕嘟，霎时间两条大河都给他喝干了，可是还没止住口渴。夸父又向北方跑去，想去喝大泽里的水。那大泽，又叫“瀚海”，有上千里宽。他还没到大泽，就像一座大山颓（tuí）然倒了下来，大地和山河都因为他的倒下而发出巨响。这时，太阳正在虞渊落下去，把最后几缕金色的光辉洒在夸父的脸上。夸父遗憾地看着西沉的太阳，长叹一声，便把手杖奋力向前一抛，闭上眼睛长眠了。第二天早晨，当太阳从东方升起，金光普照大地的时候，昨天倒在原野的夸父，已经变成了一座大山。山的南边，有一大片枝叶茂密、鲜果累累的桃林，那是夸父的手杖变成的。树上味道鲜美的桃子，给追寻光明的人解渴，使他们精神百倍，奋勇前行。

很久以前，有一个美丽的公主，她的父亲很早就去世了。公主长大以后，与远方国家的一个王子订了婚。结婚的日子快到了，老王后为女儿准备了很多值钱的嫁妆，并安排了一个侍女陪公主一同前往她未婚夫的国家，还为她们配备了两匹马。其中公主骑的那匹是会说话的马，名叫法拉达。快要出发的时候，老王后将自己的手指割破，在一块白布上滴下三滴血，拿给她的女儿说：“好好儿保管它，我亲爱的孩子，它会作为你的护身符保佑你一路平安。”于是，公主把滴有三滴血的白布揣进怀里，踏上前往新郎的国家的旅程。一天，公主和侍女来到一条小溪边，她请侍女给她舀点水喝。侍女却傲慢地说道：“现在又不是在宫里了，渴了你就自己趴在溪边喝。”公主渴得难受，只得来到小溪边跪着喝水。当公主使劲往前探身时，那有着三滴血的白布从她怀里掉了出来，顺着河水漂走了。公主伸手去抓却没有抓着，她懊恼极了。侍女却非常兴奋，她知道公主丢失了护身符，就可以任由她控制了。所以当公主喝完水，侍女要求公主和她换了马和衣服。这样，侍女成了公主，而公主则变成了侍女。而且，真公主还受到假公主的威胁，不能将真相说出去，否则就会被杀死。不久，她们到了新郎的王宫，王子高兴地把假公主从马上扶下来，以为她就是自己的未婚妻，便带着她进入王宫内室。但是，老国王发现站在院子里的侍女气质非凡，反而像个公主。可假公主却说那是她的侍女，请国王给她安排点活干。国王只好让真公主跟一个叫柯德金的少年一起去放鹅。不久，假新娘担心法拉达会把真相说出来，便找了个借口把它杀死了。真公主听到这个消息后，哭着请求屠夫把法拉达的头钉在城门上。这样，她每天赶着鹅群经过城门时就可以看到法拉达了。屠夫答应了她。清晨，当公主和柯德金从城门出去时，她仰起头，悲痛地看着法拉达。那马头说话了：“公主殿下，要是你的母亲知道了这一切，她的心会碎的。”公主默默地走出城门，与鹅群来到田野上。公主坐在草地上，解开她的发辫，一头金发在阳光下闪闪发光。柯德金想上前拔几根下来，这时公主说：“风儿，风儿，吹呀吹，吹走柯德金的帽子，让他追着帽子跑，直到我把头发梳完，直到我把发辫编好。”她的话音刚落，真的吹来一阵风，柯德金朝着被吹跑的帽子追去。等他找到帽子回来时，公主已经把发辫编好了。因为拔不到公主的头发，柯德金非常气恼，始终不和公主说话。两人就这样放鹅，一直到天黑才回去。第二天，仍是同样的情形：法拉达对公主讲话，公主放鹅、坐在草地上梳发辫，柯德金去追他的帽子，然后柯德金生气不说话。晚上回来后，柯德金对老国王说：“我再也不要这个奇怪的姑娘帮我放鹅了。她总是戏弄我。”接着，少年把一切经历都告诉了老国王。第三天，老国王要柯德金还是像往常一样和公主去放鹅。老国王则躲在城门后面，听到了公主和法拉达的对话。接着他又跟踪到田野里，藏在树丛中，目睹了他们如何放鹅。所有的一切，老国王都看在了眼里。到了晚上，老国王把真公主叫来，问她到底是怎么回事。公主满眼含泪地说：“我不能告诉包括您在内的任何人，否则我就会被杀死。”于是老国王让她对着大铁炉倾吐她的痛苦，而自己则躲起来偷听。公主对着大铁炉一一诉说了自己的苦难。老国王听后，就命人给她换上王室礼服。他惊奇地发现此时的公主真是太美了。老国王连忙叫来儿子，把真相告诉了他。当王子看到真公主如此漂亮，了解到她的品行如此谦卑宽容，心里欢喜极了。国王马上传令举行一个盛大的宴会，新郎坐在中间，真假公主各坐一边。这时，老国王把他所听到的一切编成一个故事讲给大家听，并特意问那个假公主应该怎样处罚故事中的那位侍女。假公主说：“最好的处理办法就是脱光她的衣服，将她装进一只钉满了钉子的木桶里，用两匹马拉着桶，直到把她拖死。”老国王说：“这个人就是你！”于是侍女只好接受了她为自己做出的判决。后来，年轻的王子和他真正的未婚妻结婚了。

怎样的人才最有价值呢？读破了千万卷书的人最有价值吗？不是，仅只读书是不能冲破人生之波的。由书卷得来的知识好比是行李一类的东西。如果头脑中塞满了这类东西，反不能轻捷地在活的人生之波里游泳了。要在活的人生之波里游泳，第一要紧的是健康的身体。把自己的身体弄壮健，是一生的活学问。第二要紧的是用自己的意志过活。世间尽有不用自己的意志，奴隶似的过其一生的人呢。第三要紧的是道德的价值。如果没有道德，到底不能排除人生的凶浪一直向前游泳的。在人的力中，最强的就是道德之力。身体的健康是一种力，意志的生活也是一种力，但是最伟大的是道德的力。无论身体怎样好，意志怎样强，如果这人无道德的力，他一遇到世间的凶液就会手足痉挛，不能左右游泳的。世上像这样的人很多。——节选自亚米契斯《爱的教育》