From Locals with Love

Hansjörg Lunger war einer der besten Mountainbiker und Skibergsteiger Italiens. Außerdem war er 20 Jahre Hüttenwirt vom Latzfonser Kreuz. Und Mesner war er auch. Bis heute ist er Vater von drei Töchtern, eine davon heißt Tamara, ist eine der größten Alpinistinnen unserer Zeit und hat eine der ansteckendsten Lachen. Heute ist Hansjörg Bike Guide bei einem unser BikeHotels, dem Steineggerhof. Lehnt euch zurück und macht euch bereit für eine lange, spannende Tour durch Hansjörgs Leben. www.bikehotels.it

Seine Bilder hängen im Museum LUMEN und im Gasometer in Oberhausen. Er ist Paul Ripke nachgefolgt und hat den Alp Front Trail begründet, um die Einigkeit Europas zu feiern. Zu Gast ist Harald Wisthaler, Fotograf, Model-Agentur-Begründer, Südtiroler aus dem äußersten Osten – und einer, der stets gerne neue Wege beschreitet. www.bikehotels.it

Insider-Geschichten! Matthias Mayr ist dieses Mal unser Local – und der Journalist plaudert gehörig aus dem Nähkästchen. Er berichtet von Bergbauern-Support und Klosterbesuchen, von einem Salurner, der Heidelberger Hofnarr wurde und als Sommelier wieder heimkehrte und vom harten und zarten Journalisten-Leben. Natürlich gibt es on top Local-Tipps zu Buschenschänken und Hörbüchern, wunderschönen Waalwegen im Westen und einsamen Trails im Osten. www.bikehotels.it

Es wird ernst! Wir sind zurück! Wir haben Karoline Irschara zu Gast, die auch unter dem Namen Kickass Karolina firmiert. Sie stammt aus Bruneck, residiert, promoviert und doziert allerdings in Innsbruck. Karo forscht am Institut für Sprachwissenschaft zu Genderlinguistik, ist Ex-Vize-Italienmeisterin im Buckelpistenfahren, Mitgründerin der Fearless Bruisers, einem Roller Derby-Team in Innsbruck und sie liebt die Dolomiten über alles.

Tourisma South Tyrol heißt das Netzwerk, das Katharina Flöss gemeinsam mit Karin Tscholl und Elisabeth Rass 2020 gegründet hat. Nach diversen Stationen in der Südtiroler Tourismus-Branche ist sie heute im Betrieb ihres Mannes, dem Ottmanngut, Gastgeberin. Mit Tourisma will sie einen Begegnungsraum für die unterschiedlichsten Touristikerinnen schaffen, wo Gedanken angestoßen werden, neue Ansätze entstehen und neue Projekte wachsen können. So spannend wie das Netzwerk war auch das Gespräch mit Katharina. www.tourisma.eu

Hubert Mair steht Michi und Sissi in Episode 7 Rede und Antwort. Er ist bei der IDM Südtirol als Produkt Manager für das Thema Rad zuständig. Das heißt, er unterstützt Destination bei der Entwicklung und Vermarktung ihres Radwegenetzes – und ist dabei einer der Vorkämpfer für uns Biker:innen. Im Podcast erzählt, was in Sachen Trail-Bau in Planung ist, wo die großen Herausforderungen liegen und was gerade ihn für die Position qualifiziert. Dabei geht um große Reisen und kleine Watschen, um viel Genuss und viel Diplomatie. Mehr Südtirol und mehr zum Thema Biken auf der Alpensüdseite gibt es unter www.bikehotels.it.

Windungen und Kreuzungen, Hochs und Tiefs – davon ist Sara Canalis Lebensweg geprägt. Man ahnt es schon: Er ist deshalb auch enorm spannend. Seit 2019 kreiert Sara mit ihrem Label SHER (www.sheractive.com) in Bozen Rennradbekleidung für Frauen. Sie war Produktentwicklerin bei The North Face und Odlo, bevor sie in Stanford Corporate Innovation studierte und nochmal ganz von vorne begann. Uns erzählt sie von ihren Motiven und Visionen. Mehr Südtirol und mehr zum Thema Biken auf der Alpensüdseite gibt es unter www.bikehotels.it.

In Episode 5 befragen Michi und Sissi die Ladinerin Elide Mussner zu ihrem Blick auf die Zukunft des Tourismus. Die 36 -Jährige hat für Furore gesorgt, als sie sich in ihrer Rolle als Tourismusreferentin von Abtei gegen die Ausrichtung der Skiweltmeisterschaften im Jahr 2029 aussprach. Statt des erwarteten Widerstands bekam Elide überraschend viel Zuspruch. Die geborene Grödnerin hat ursprünglich Russisch und Arabisch studiert, wurde dann aber zur persönlichen Assistentin von Hotelier, Lebensphilosoph und Nachhaltigkeitsvorreiter Michil Costa. Gemeinsam brachten sie seine Denkansätze zur Gemeinwohlökonomie in Form und die Stiftung Costa Family Foundation voran.

In Episode 4 ist ein Podcaster zu Gast. Ein junger Podcaster! Adam Ungericht ist gerade einmal 17 Jahre alt, redet aber in Südtirol Undercover mit zwei Freunden souverän über das Leben und die Liebe – vor allem die Liebe zum Bikesport. Wir wollten wissen, wie sich in seinem Leben die Dinge gefügt haben und wo es mit ihm hingehen wird. Spoiler-Alarm: Erst ans andere Ende der Welt – und dann in die Bike-Branche. www.bikehotels.it

In Episode 3 begrüßen Michi und Sissi die Brixenerin Amelie Resch. Die 20-Jährige war eine Top-Kletterin und stand kurz vor der Matura, als sie erfuhr, dass sie einen Gehirntumor hat – dennoch fasst sie ihren bisherigen Weg mit zwei Wörtern zusammen: Super eigentlich! Amelie erzählt, wie man durch eine solche Diagnose noch an positiver Kraft gewinnt. Wie sie – trotz starker Sehbeeinträchtigung – ihre Bike Guide-Ausbildung machte und warum sie als Jägertochter auf veganen Speisen stieß.