The Hong Kong On Screen Podcast

【114年地價稅開徵!!】12/1前，使用手機掃描繳款書上QR Code輕鬆繳納地價稅。11月跟著臧芮萱一起多元管道自由選，ｅ化繳納最輕鬆！114年地價稅開徵宣導短片： https://fstry.pse.is/8apums------以上為財政部廣告------ —— 以上為 Firstory Podcast 廣告 —— 本集邀請唱作女歌手 Gloria 歌莉雅，談她從校際歌手一路走到 Hi-Fi 專輯常客的歷程。她以原創〈天生是女人〉入選第三屆「銀幕·香港」電影節，同名微電影《MAMACAR》也讓她把舞台聲線帶到鏡頭前。節目中我們聊到她在情感表達、節奏與面對鏡頭上的再適應，拍攝最難忘的一幕，多年 Hi-Fi 生涯的壓力管理，以及給初入行歌手／演員的一個實用建議。亦會回望自中學比賽以來的關鍵時刻與評語，如何成為她繼續前行的動力。節目尾聲，Gloria 分享剛推出、向偶像草蜢致敬的 Hi-Fi 靚聲專輯《Love You Forever》（SALUTE TO GRASSHOPPER）。 由她主演的微電影將於 9 月 13 日在 Starlight Whittier Cinemas Village 與《虎毒不》同場放映。 購票請至：點此購票 This episode features singer-songwriter Gloria (歌莉雅), tracing her journey from school competitions to becoming a mainstay of the Hi-Fi scene. Her original song “MAMACAR” was selected for the 3rd Hong Kong On Screen Film Festival, and the microfilm MAMACAR—for which it serves as the theme—continues her on-screen work. We discuss how she adjusted her emotional expression, timing, and relationship with the camera; the most unforgettable on-set moment; how she manages pressure after years in the Industry; and one practical tip for newcomers to singing and acting. We also revisit pivotal feedback from her school-competition days that propelled her forward. In the closing segment, Gloria shares her newly released Hi-Fi audiophile album Love You Forever (SALUTE TO GRASSHOPPER), a tribute to her idols, Grasshopper. The microfilm she stars in will screen on September 13 at Starlight Whittier Cinemas Village, alongside 《Montages Of A Modern Motherhood》. Tickets: Buy here --- The Hong Kong On Screen Podcast is a podcast dedicated to exploring Hong Kong Cinema. The HKOS Podcast is hosted by Hong Kongers. You can follow us on Twitter, Facebook, and Instagram. You can also email us at [email protected]. Support the show: https://www.hkonscreen.org/giving Leave a comment and share your thoughts: https://open.firstory.me/user/cl55om7v70ekf01t9ff6n3tkt/comments Powered by Firstory Hosting

Ep80：專訪《孤島紀事2022》導演郭旭宏 🎙️🎙️本集播客就是《孤島紀事2022》導演郭旭宏，她分享在2022年封關期間的心思，並討論對香港文化以及電影業未來的期盼，對香港高速發展表達憂愁卻對文化帶有希望。 第三屆銀幕·香港電影節——《孤島紀事2022》 日期：九月二日 (二) 時間：晚上七時 地點：University of Southern California, Norris Theatre 👉免費門票 https://cinema.usc.edu/MyHongKongDiaries Ep. 77 Interview w/ Hester Kwok, the Director of "My Hong Kong Diaries in 2022" 🎙️🎙️ On this episode, we’re joined by the filmmaker of "My Hong Kong Diaries in 2022." She shares her experience during the 2022 lockdown, discusses her predictions for how Hong Kong culture and cinema will progress, and laments the rapid development of Hong Kong, yet still holds hope for the culture. --- The Hong Kong On Screen Podcast is a podcast dedicated to exploring Hong Kong Cinema. The HKOS Podcast is hosted by Hong Kongers. You can follow us on Twitter, Facebook, and Instagram. You can also email us at [email protected]. Support the show: https://www.hkonscreen.org/giving Leave a comment and share your thoughts: https://open.firstory.me/user/cl55om7v70ekf01t9ff6n3tkt/comments 3rd Hong Kong On Screen Film Festival – My Hong Kong Diaries in 2022 Date: Sep 2 (Tue) Time: 7 PM Location: University of Southern California, Norris Theatre 🎟️ Tickets available now (FOR FREE): 👉 https://cinema.usc.edu/MyHongKongDiaries 📩 Subscribe to the Hong Kong On Screen newsletter (http://eepurl.com/hYBlc1) for the latest screening details! --- The Hong Kong On Screen Podcast is a podcast about Hong Kong Cinema. The HKOS Podcast is hosted by Hong Kongers. You can follow us on Twitter, Facebook, and Instagram. You can also email us at [email protected] (mailto:[email protected]) . Support the show: https://www.hkonscreen.org/giving Leave a comment and share your thoughts: https://open.firstory.me/user/cl55om7v70ekf01t9ff6n3tkt/comments Powered by Firstory Hosting (https://firstory.me/zh) Powered by Firstory Hosting

【114年地價稅開徵!!】12/1前，使用手機掃描繳款書上QR Code輕鬆繳納地價稅。11月跟著臧芮萱一起多元管道自由選，ｅ化繳納最輕鬆！114年地價稅開徵宣導短片： https://fstry.pse.is/8apums------以上為財政部廣告------ —— 以上為 Firstory Podcast 廣告 —— 在本集 podcast，我們專訪《風吹布動》導演，深入探討作品的拍攝背景與過程，以及社區參與所帶來的影響。雖然這份努力最終成功引起國際關注，但在城市發展的洪流下，逐漸式微的布業仍難敵地產壓力——那麼，今天的我們還能做些什麼呢？ 《風吹布動》將於 9月6日（星期六） 在 CSUDH 放映，作為第三屆「銀幕·香港」電影節的精選節目。立即訂票，一同走進這段動人的故事！ 🎟️ 購票連結： https://www.tickettailor.com/events/hongkongonscreen1/1813383 In this podcast episode, we speak with the director of Stories of Pang Jai about the film’s background and production journey. The community’s efforts ultimately drew international attention, yet Hong Kong’s once-vibrant textile trade could not withstand the forces of urban redevelopment. So—what possibilities remain today? Stories of Pang Jai will be screened at the 3rd “Hong Kong On Screen” Film Festival on Saturday, September 6, at CSUDH. Reserve your seat now and witness this powerful story on the big screen! 🎟️ Tickets: https://www.tickettailor.com/events/hongkongonscreen1/1813383 --- The Hong Kong On Screen Podcast is a podcast dedicated to exploring Hong Kong Cinema. The HKOS Podcast is hosted by Hong Kongers. You can follow us on Twitter, Facebook, and Instagram. You can also email us at [email protected]. Support the show: https://www.hkonscreen.org/giving Leave a comment and share your thoughts: https://open.firstory.me/user/cl55om7v70ekf01t9ff6n3tkt/comments Powered by Firstory Hosting

在本集節目中，主持人將為大家詳細介紹 第三屆「銀幕·香港」電影節 (HKOSFF) 的重點內容——從今年的片單到參與方式，一應俱全。本屆洛杉磯實體重點放映包括： 《不赦之罪》 (Valley of the Shadow of Death) 《風繼續吹》 (No Time for Goodbye) 《香港四徑大步走》 (Four Trails) 《虎毒不》 (Montages of a Modern Motherhood) 《十年》 (Ten Years) 此外，還有 四場免費校園放映，精選作品包括： 《慧童》 (Something About) 《茶粿》 (Cha Guo) 《李小龍：複製新宇宙》 (Enter the Clones of Bruce) 《風吹布動》 (Stories of Pang Jai) 如果您不在洛杉磯，也可以透過全球網上平台免費觀賞以下兩部影片： 黃肇邦的《十方之地》 (Obedience) 許鞍華的《詩》 (elegies) 同時，本屆「銀幕·香港」徵片單元的優秀作品也將組成三個特別節目 —— Program A、B、C，均可免費在線觀看。如果您願意，也非常歡迎捐款支持「銀幕·香港」的發展。 👉 電影節詳情請見：hkonscreen.org/festival In this episode, the host takes you through the highlights of the 3rd Hong Kong On Screen Film Festival (HKOSFF)—from this year’s lineup to how you can take part. We spotlight five feature screenings in Los Angeles: Valley of the Shadow of Death (不赦之罪) No Time for Goodbye (風繼續吹) Four Trails (香港四徑大步走) Montages of a Modern Motherhood (虎毒不) Ten Years (十年) The festival also presents four free campus screenings, featuring: Something About (慧童) Cha Guo (茶粿) Enter the Clones of Bruce (李小龍：複製新宇宙) Stories of Pang Jai (風吹布動) For audiences outside Los Angeles, HKOSFF offers global online access. You can watch for free: Obedience (十方之地) by Wong Siu-pong elegies (詩) by Ann Hui Plus, selected works from this year’s open call will be featured in three special online programs—Program A, B, and C—also available for free streaming. Donations are welcome to support Hong Kong On Screen and help the festival continue. 👉 Festival details: hkonscreen.org/festival --- The Hong Kong On Screen Podcast is a podcast about Hong Kong Cinema. The HKOS Podcast is hosted by Hong Kongers. You can follow us on Twitter, Facebook, and Instagram. You can also email us at [email protected]. Support the show: https://www.hkonscreen.org/giving Leave a comment and share your thoughts: https://open.firstory.me/user/cl55om7v70ekf01t9ff6n3tkt/comments Powered by Firstory Hosting

Ep77：專訪《風繼續吹》導演吳曉東 🎙️🎙️本集播客幸慶邀請《風繼續吹》導演吳曉東，回顧他由記者轉入電影行業的經歷，探討海外香港電影的狀況，以及分享他在英國拍電影的心思。現已於主要串流平台上架。 第三屆銀幕·香港電影節——《風繼續吹》 日期：八月二十三日（六） 時間：晚上六時 地點：Starlight Whittier Village Cinemas 👉購買門票 https://www.starlightcinemas.com/movies/1000028485-no-time-for-goodbye/ Ep. 77 Interview w/ Don Ng, the Director of "No Time for Goodbye" 🎙️🎙️ On this episode, we’re joined by the filmmaker of "No Time for Goodbye," where he discusses his transition from journalism to filmmaking, the nature of Hong Kong cinema overseas, and shares his thoughts on making films in the UK. Now available on major streaming platforms. 3rd Hong Kong On Screen Film Festival – No Time For Goodbye Date: Aug 23 (Sat) Time: 6 PM Location: Starlight Whittier Village Cinemas 🎟️ Tickets on sale now: 👉 https://www.starlightcinemas.com/movies/1000028485-no-time-for-goodbye/ 📩 Subscribe to the Hong Kong On Screen newsletter (http://eepurl.com/hYBlc1) for the latest screening details! --- The Hong Kong On Screen Podcast is a podcast about Hong Kong Cinema. The HKOS Podcast is hosted by Hong Kongers. You can follow us on Twitter, Facebook, and Instagram. You can also email us at [email protected] (mailto:[email protected]) . Support the show: https://www.hkonscreen.org/giving Leave a comment and share your thoughts: https://open.firstory.me/user/cl55om7v70ekf01t9ff6n3tkt/comments Powered by Firstory Hosting (https://firstory.me/zh) Powered by Firstory Hosting

「Keep Roll嚟多個」x Hong Kong On Screen 聯播Podcast Ep76：專訪 影意志獨立短片獎 特輯 入圍作品五地聯展：導演訪談系列（三） 《15》導演：陳褀欣 《黑羊》導演：曾楊 "My Pen is Blue," 導演：邵知恩 🎬 「影意志香港獨立短片獎2025」入圍作品將於洛杉磯 🏙️ 6月14、21及28日連續三個星期六放映，📩 記得訂閱《銀幕・香港》電子報，第一時間獲取放映詳情！ 預留位置現已開放，即刻留位！ 🎙️🎙️ 本集節目特別邀請到「節目三」的三位導演接受訪問！在訪談中，他們真誠分享了創作短片的初心與過程中面對的挑戰💡🎬。同時，他們也對這次的放映充滿期待，希望能吸引更多關注香港電影的觀眾走進戲院，共同支持本地創作🇭🇰🎥。 Ep.76 Interview w/ HK Indie Short Film Award 2025 Directors Program III [Cantonese] 15 Director: Chan Ki Yan Black Sheep Director: Tsang Yeung My Pen is Blue, Director: Siu Chi Yan 🎬 The shortlisted films from the Hong Kong Independent Short Film Award 2025 will be screened in Los Angeles 🏙️ on three consecutive Saturdays: June 14, 21, and 28. 🎙️🎙️ In this episode, we’re joined by the three directors featured in “Program 3”! During the interview, they sincerely share the inspirations behind their short films and the challenges they faced along the way 💡🎬. They also express great excitement for the upcoming screening, hoping it will attract more audiences who care about Hong Kong cinema to come to the theater and support local creations 🇭🇰🎥. RSVP Now! 📩 Subscribe to the Hong Kong On Screen newsletter for the latest screening details! --- The Hong Kong On Screen Podcast is a podcast about Hong Kong Cinema. The HKOS Podcast is hosted by Hong Kongers. You can follow us on Twitter, Facebook, and Instagram. You can also email us at [email protected]. Support the show: https://www.hkonscreen.org/giving Leave a comment and share your thoughts: https://open.firstory.me/user/cl55om7v70ekf01t9ff6n3tkt/comments Powered by Firstory Hosting

「Keep Roll嚟多個」x Hong Kong On Screen 聯播Podcast Ep75：專訪 影意志獨立短片獎 特輯 入圍作品五地聯展：導演訪談系列（二） 《Sushi》 導演：黃勺嫚 《即使多轉變》導演：盧穎怡/鄭一昊/陳林 《殺死丁力II之帝國反擊戰》 導演：羅絡熙/胡孝宗/梁俊達 《爺爺來訪的夜》導演：阮智謙 🎬 「影意志香港獨立短片獎2025」入圍作品將於洛杉磯 🏙️ 6月14、21及28日連續三個星期六放映，📩 記得訂閱《銀幕・香港》電子報，第一時間獲取放映詳情！ 預留位置現已開放，即刻留位！ 🎙️🎙️ 本集節目特別邀請到「節目二」的八位導演接受訪問！在訪談中，他們真誠分享了創作短片的初心與過程中面對的挑戰💡🎬。同時，他們也對這次的放映充滿期待，希望能吸引更多關注香港電影的觀眾走進戲院，共同支持本地創作🇭🇰🎥。 Ep.75 Interview w/ HK Indie Short Film Award 2025 Directors [Cantonese] Sushi Director: Wong Cheuk Man Move On Move On Directors: Lo Wing Yi， Zheng Yihao， Chen Lin Kill Danny II: A Puppy Love Story Directors: Law Lok Hei, Leung Chun Tat, Wu Hau Chung The Reticent Wave Director: Yuen Chi Him 🎬 The shortlisted films from the Hong Kong Independent Short Film Award 2025 will be screened in Los Angeles 🏙️ on three consecutive Saturdays: June 14, 21, and 28. 🎙️🎙️ In this episode, we’re joined by the eight directors featured in “Program 2”! During the interview, they sincerely share the inspirations behind their short films and the challenges they faced along the way 💡🎬. They also express great excitement for the upcoming screening, hoping it will attract more audiences who care about Hong Kong cinema to come to the theater and support local creations 🇭🇰🎥. RSVP Now! 📩 Subscribe to the Hong Kong On Screen newsletter for the latest screening details! --- The Hong Kong On Screen Podcast is a podcast about Hong Kong Cinema. The HKOS Podcast is hosted by Hong Kongers. You can follow us on Twitter, Facebook, and Instagram. You can also email us at [email protected]. Support the show: https://www.hkonscreen.org/giving Leave a comment and share your thoughts: https://open.firstory.me/user/cl55om7v70ekf01t9ff6n3tkt/comments Powered by Firstory Hosting

「Keep Roll嚟多個」x Hong Kong On Screen 聯播Podcast Ep74：專訪 影意志獨立短片獎 特輯 入圍作品五地聯展：導演訪談系列（一）王樂堯/杜震謙/唐浩賢/陳穎淇 🎬 「影意志香港獨立短片獎2025」入圍作品將於洛杉磯 🏙️ 6月14、21及28日連續三個星期六放映，📩 記得訂閱《銀幕・香港》電子報，第一時間獲取放映詳情！ 預留位置現已開放，即刻留位！ 🎙️🎙️ 本集節目特別邀請到「節目一」的四位導演接受訪問！在訪談中，他們真誠分享了創作短片的初心與過程中面對的挑戰💡🎬。同時，他們也對這次的放映充滿期待，希望能吸引更多關注香港電影的觀眾走進戲院，共同支持本地創作🇭🇰🎥。 Ep.74 Interview W/ HK Indie Short Film Award 2025 Directors Wong Lok Yiu/ To Chun Him/ Tong Ho Yin/ Chan Wing Ki [Cantonese] 🎬 The shortlisted films from the Hong Kong Independent Short Film Award 2025 will be screened in Los Angeles 🏙️ on three consecutive Saturdays: June 14, 21, and 28. 🎙️🎙️ In this episode, we’re joined by the four directors featured in “Program 1”! During the interview, they sincerely share the inspirations behind their short films and the challenges they faced along the way 💡🎬. They also express great excitement for the upcoming screening, hoping it will attract more audiences who care about Hong Kong cinema to come to the theater and support local creations 🇭🇰🎥. RSVP Now! 📩 Subscribe to the Hong Kong On Screen newsletter for the latest screening details! --- The Hong Kong On Screen Podcast is a podcast about Hong Kong Cinema. The HKOS Podcast is hosted by Hong Kongers. You can follow us on Twitter, Facebook, and Instagram. You can also email us at [email protected]. Support the show: https://www.hkonscreen.org/giving Leave a comment and share your thoughts: https://open.firstory.me/user/cl55om7v70ekf01t9ff6n3tkt/comments Powered by Firstory Hosting

Ep73：專訪香港電影節（澳洲）主辦人阿詩及義工Hester 🎬 「影意志香港獨立短片獎2025」入圍作品將於洛杉磯 🏙️ 6月14、21及28日連續三個星期六放映，📩 記得訂閱《銀幕・香港》電子報，第一時間獲取放映詳情！ 預留位置現已開放，即刻留位！ 🎙️🎙️ 本集節目邀請到是次電影節的主辦人阿詩及Hexter，與我和HKOS新加入的義工Iris分享籌辦過程中遇到的難題與故事。 🔥 他們亦談到選擇放映電影名單的難處和需要顧及的事情。 🏆 節目最後，他們還分享對香港電影產業狀況的看法。 Ep.73 Interview w/ Hong Kong Film Festival Australia Organiser Cicely and Volunteer Hester [Cantonese] 🎬 The shortlisted films from the Hong Kong Independent Short Film Award 2025 will be screened in Los Angeles 🏙️ on three consecutive Saturdays: June 14, 21, and 28. RSVP Now! 🎙️🎙️ In this episode, Cicely and Hexter who are the organiser and volunteer of HKFFA, will be sharing the insights of creating this festival, with me and Iris, our new volunteer in HKOS. 🔥 They also talked about the difficulties they had when deciding the films to be screened in the festival. 🏆 Towards the end of the episode, they shared their views towards Hong Kong film industry as well. --- The Hong Kong On Screen Podcast is a podcast about Hong Kong Cinema. The HKOS Podcast is hosted by Hong Kongers. You can follow us on Twitter, Facebook, and Instagram. You can also email us at [email protected]. Support the show: https://www.hkonscreen.org/giving Leave a comment and share your thoughts: https://open.firstory.me/user/cl55om7v70ekf01t9ff6n3tkt/comments Powered by Firstory Hosting

Ep72：專訪「影意志香港獨立短片獎2025」籌備人蔡嘉儀 🎬 「影意志香港獨立短片獎2025」入圍作品將於洛杉磯 🏙️ 6月14、21及28日連續三個星期六放映，📩 記得訂閱《銀幕・香港》電子報，第一時間獲取放映詳情！ 預留位置現已開放，即刻留位！ 🎙️🎙️ 本集節目邀請到是次短片獎活動的主辦人蔡嘉儀，與我分享籌辦過程中的點滴與幕後故事。 🔥 她也談到，在移居台灣後，為何仍選擇堅持這份工作，以及背後的動力與信念。 🏆 節目最後，我們一起探討了「什麼是獨立電影？」以及「香港的獨立電影未來還能如何走下去？」 Ep.72 Interview w/ the HK Indie Short Film Award 2025 Organizer Kaiu Choy [Cantonese] 🎬 The shortlisted films from the Hong Kong Independent Short Film Award 2025 will be screened in Los Angeles 🏙️ on three consecutive Saturdays: June 14, 21, and 28. RSVP Now! 📩 Subscribe to the Hong Kong On Screen newsletter for the latest screening details! 🎙️🎙️ In this episode, I’m joined by Kaiu Choy, the organizer of this year’s short film awards, who shares behind-the-scenes stories and insights from the planning process. 🔥 She also talks about why she continues to pursue this work even after relocating to Taiwan, and what drives her to keep going. 🏆 Toward the end of the episode, we delve into questions like: What is independent cinema? And what paths are still open for Hong Kong’s independent film scene? --- The Hong Kong On Screen Podcast is a podcast about Hong Kong Cinema. The HKOS Podcast is hosted by Hong Kongers. You can follow us on Twitter, Facebook, and Instagram. You can also email us at [email protected]. Support the show: https://www.hkonscreen.org/giving Leave a comment and share your thoughts: https://open.firstory.me/user/cl55om7v70ekf01t9ff6n3tkt/comments Powered by Firstory Hosting