Такий Близький Схід

Можливо, жодна подія в історії не змінила Близький Схід так, як поява ісламу. Всього за кілька сотень років після свого зародження на пустельному Аравійському півострові, іслам поширився аж до сучасної Іспанії на заході та північної Індії на сході. Відтоді в різних точках планети він набував різних форм, обростав практиками та течіями. Одна з них протягом тривалого часу особливо привертала увагу західних дослідників. Мова йде суфізм, який подекуди називають найліберальнішою формою ісламу. Про те, чим насправді є суфізм, наскільки поширеним він є сьогодні і яку роль він відіграв в історії Криму ми поспілкувалися з Михайлом Якубовичем — кандидатом історичних наук, сходознавецем, дослідником у Фрайбурзькому університеті, автором першого повного перекладу Корану українською мовою та низки книг про іслам в Україні та філософську думку Кримського ханства. «Такий Близький Схід» — це проєкт медіа «Post-Past», яке протидіє конспірацизму, упередженням та історичній дезінформації українською та арабською мовами.

Кувейт — це маленька країна в Перській затоці, про яку ми, відверто кажучи, не дуже часто можемо почути в новинах. Втім, всього кількадесят років тому вона була центром світових новин. Тоді, 1990 року, іракський диктатор Саддам Хусейн розпочав вторгнення в багатий на нафту Кувейт, аби його окупувати. У відповідь на це коаліція з 35 держав на чолі з США втрутилася й визволила Кувейт, відкинувши іракські війська назад за кордон. Ця війна назавжди змінила країну, а подальші події в регіоні навіть затягнуть в Кувейт сотні українських військових із 19-го окремого батальйону радіаційного, хімічного та біологічного захисту ЗСУ. Про минуле та сучасність Кувейту, особливості цієї країни, а також про динаміку українсько-кувейтських відносин ми поспілкувалися із Ольгою Сегедою, третім секретарем Посольства України в Державі Кувейт. «Такий Близький Схід» — це проєкт медіа «Post-Past», яке протидіє конспірацизму, упередженням та історичній дезінформації українською та арабською мовами. «У пошуках коштовних перлин»: https://novels.learnarabic.in.ua/ 24:38 — українсько-кувейтські відносини*

Іран колись — це серце однієї з найдавніших в історії світу цивілізацій — Перської імперії. Це колиска першої монотеїстичної релігії — зороастризму. Середньовічні науковці саме перського походження вперше виокремили алгебру як окрему дисципліну. Іранський спадок в медицині, астрономії, літературі та інших галузях науки й сферах культури є величезним. Втім, Іран сьогодні – це зовсім інша історія. Це країна, яка всіма силами опирається сучасності, де дівчат вбивають за так зване неправильне носіння хустки на голові, а невдоволених режимом страчують. Відтак це один з найбільш жорстоких та репресивних релігійних режимів у світі. Про те, як Іран таким став, про його цілі та інтереси ми поспілкувалися в першому епізоді подкасту «Такий Близький Схід» з Володимиром Джиджорою — дипломатом, який в період з 1997 по 2001 рік працював другим секретарем Посольства України в Ісламській Республіці Іран, а в 2014-2016 роках— Тимчасовим повіреним у справах України в Сирійській Арабській Республіці. Наразі Володимир Джиджора є головою ГО «Українська асоціація офіцерів резерву і ветеранів». «Такий Близький Схід» — це проєкт медіа «Post-Past», яке протидіє конспірацизму, історичній дезінформації та упередженням українською та арабською мовами.

Арабськомовній версії нашого медіа «Post-Past» вже виповнилося три місяці. За цей час понад 100 000 користувачів з арабських країн читали матеріали про українське минуле та теперішнє. Ми б не хотіли, аби ця вагома частка нашої діяльності ніяк не відображалася українською мовою, тому анонсуємо запуск першого нашого подкасту «Такий Близький Схід». В ньому ми поспілкуємося про регіон Північної Африки та Близького Сходу, про тамтешні культури, історію, політику, російську присутність та архітектуру їхньої пропаганди. Ми поговоримо про те, як Близький Схід вабив українських дослідників та митців, як так сталося, що над Україною літають іранські дрони, та чому ночі саме арабські.