DongXiNanPei radio program Podcast

為愛走天涯，從零開始的移民人生，從啟航，漂泊，到錨定靠岸重整，身邊的伴侶可以導航，但更重要的是，鐵下的心，找到自己喜歡勝任的能讓自己安定的專業，和找到在這裡自己喜歡的生活方式。在瑞典醫療界工作的 Claire 和 Janet，已經移居瑞典將近二十載，就是緣分讓她們落腳北歐。今年 46 歲的 Claire，回首19 年前年輕的自己，那是現在的她很難想像的一種破釜沈舟的勇氣。因為之後的種種重新來過，完全是意料之外的人生經歷。而這些經歷，都不是偶然的，她沒有想過她會找到一個在台灣從來沒有聽過的「牙科保健員」專業，後來會變成了自己的頭銜，她也沒有料到她要拼了命從念瑞典語，補修高中自然科目，進入醫學院，用瑞典語念完才能拿到專業執照。但，一路走來，每天早上四點就得起床，朝四晚九一成不變的生活，Claire 從專業找到可以幫助瑞典人的自信，找到她可以讓自己高興有精神的 Crossfit 混合健身的最愛，現在的 Claire 很享受瑞典的移民人生。Janet 今年度過半百，從來也不想結婚的她，18 年前在瑞典找到了不會有被逼婚壓力的人生，年輕的時候，喜歡旅遊喜歡美食的 Janet，自由自在是她能在瑞典靠岸非常重要的生活方式，就跟她在來到瑞典之前在澳洲紐西蘭打工度假一樣，就跟她在當時九零年代在 ICQ 即時通訊世界一村交友認識她後來的瑞典老公一樣。慢熟慢熱，後來在瑞典慢生活的 Janet 花了八年遠距，花了十年同居才結婚，花了十年才回到她在台灣當「放射師」的工作崗位。現在的 Janet，每天早上六點就得趕著上班，但，她很享受現在的瑞典人生，心如止水，波瀾不驚，工作一條龍，生活一條蟲。『北歐故事，我的一片天』系列壓軸訪談，和 Claire 和 Janet 的北歐故事，分成上下兩集，這集的主題：從台灣到瑞典，與瑞典結緣定居的故事  ～～～§ 照片：Claire & Janet左：在牙科診所的 Claire 和兩張年輕的 Claire右：在當放射師的 Janet 和兩張年輕的 Janet§ Claire 在節目中 分享的音樂：江蕙，家後https://youtu.be/KAntP2xs8FE?si=UalNS90hzZB-MVCq

要在國外築夢，趁著年紀還輕，既沒家累，也沒牽掛，可以嘗試以前沒辦法做的，就連文化適應都不是問題，當然就不太會有什麼文化震撼。在一個人的一生可塑性最高的年代，用吸功大法，找到自己最想做的事情，放手一試！在歐洲拿到兩個碩士學位的 楊哲睿 Jerry Yang，從台灣到法國，到芬蘭，再到法國，現在在芬蘭分部的瑞典電信設備製造商 Ericsson 擔任網路安全軟體工程師。他跟芬蘭八字很合，他所在乎的，他可以給芬蘭 90 分。因為他喜歡人少，他能找到他喜歡的那種距離。他喜歡空間，他的生活工作的四周到處都是森林。他更喜歡在這裡，公家機關銀行辦事交通設施，所有他要的生活機能，都非常的順暢！既使他白天在資訊產業認真工作到很累，就算他國際化的生活圈和芬蘭人的很不一樣，他過的很充實。但，他覺得他是百分之九十九的台灣人，他工作外的時間他可以把他在台灣喜歡的棒球，羽球，烹調料理，搬到芬蘭來。在台灣念電機，畢業那年去巴黎交換，從學姊那裡知道了歐洲的 Erasmus 學程，一個可以在兩年內到兩到三個國家念碩士的機會，而且還可以申請獎學金，他就真的拿到了全額獎學金的芬蘭 Aalto 阿爾托大學和 法國 Université Côte d’Azur 蔚藍海岸大學的兩個碩士學位，還因為在芬蘭唸書實習和寫論文的機會，芬蘭把他留下來。因為他不只是喜歡這裡的環境，工作的氛圍，芬蘭工程師精神的所有精準順暢，完全符合他一個資訊人的特質，當然這裡的人性化，人情味的制度，從他唸書就感動到他心裡頭：在Aalto 大學唸書不是用排名比較考試成績，而是給你多一次機會讓你準備好再來考一次，確定你真的有學進去，這跟他在台灣一輩子在追分數，完全是另一種世界。哲睿強調，適不適合移民，這個國家的文化跟個人特質有直接的關係。他覺得他能在 24 歲就能築夢踏實，完全是老天爺的恩賜，讓他找到這個適合他個性的地方，讓他從唸書就能為未來在芬蘭留下鋪路。～～～§ 照片：楊哲睿 Jerry Yang§ 哲睿在節目中 分享的音樂：蔡健雅 Tanya Chua -《芬蘭距離 Finland》【影集「不夠善良的我們」插曲】https://www.youtube.com/watch?v=YTGfurwqHgY～～～§ 哲睿 今年九月受訪的單元：哲睿 和 Athina 分享在數位文化興起的他們，是怎麼和「手機」「社媒」和平相處，和對數位文化的看法：（「文化時空系列」2026/9/18)https://www.facebook.com/photo/?fbid=1904421984223071&set=a.376532973678654

在國外起家，不是都一定一路順風，重要的是，遇到難關，如何面對，突破瓶頸，鎖定目標，勇往直前。林該，徒手從台灣到芬蘭闖天下，路途坎坷，但他過關斬將，現在是芬蘭一家暖通空調、綠能與建築設備專業工程公司的負責人，股東，也是總經理。那年，他還在台灣清華大學材料系唸書，不忍看到自己會跟其他在身邊周遭親友們一樣沒天沒夜工作的未來，前途茫茫灰暗，決定輟學，自己走出自己的路，不顧親友的顧慮和眼光，他毅然決然在台灣沒有學歷沒有背景的職場，從餐廳倉庫的小工開始鑽錢求生存，直到他察覺這不是他想要的窮忙，他打算出走，出國打拼去。世界這麼大，只要他能找到一個不用收學費的國家，讓他留下來，於是攤開地圖，林該找到了一個沒有王室的北歐國家 - 芬蘭，他明白只要他能說芬蘭語，他就可以跟當地人一樣找到路過日子，他也明白在台灣學芬蘭語是睜眼說瞎話，但皇天不負苦心人就讓他在台北找到了一個芬蘭人願意當他的家教。這條路，不用說簽證，申請學校，就算會講一點芬蘭語，也都不可能讓他留在芬蘭，但，他居然辦到了。因為，他有著台灣人的衝勁和拼命三郎的傻勁，他也有著芬蘭人特有的固執和毅力，他說服了海關，也說服了職校，他學會了讓他能在芬蘭糊口飯吃的專業，當一個在芬蘭的工程技師。關鍵是他真誠老實坦白的個性，和清楚的目標，說服了所有對他質疑的芬蘭人們。但，接連幾年的天災人禍，先是疫情，後來的俄烏之戰，原來孕育他專業的東部小城，很多公司倒的倒，關的關，和俄國接壤的工地全部停擺。畢了業林該也失業了。他被迫搬到首都區，林該甚至在寄了履歷後直接殺到公司要工作，也正因為他自己找的在職課程需要實習的公司，這家公司讓林該有機會去兼差當臨時工。他可以一邊打工還可以自己進修在職受訓的課程，用芬蘭語考試拿到三張專業執照，就在這個市場經濟慢慢復甦的機會，他的努力和精神被公司大老闆看中，找他合夥開了分公司，讓林該來掌握核心技術，業務和管理。芬蘭夏天氣溫年年高升，住家裝冷氣變成是家家必備的潮流，安裝冷暖氣機的業務項目剛好搭上順風車。但，戰爭，油價物價上飆，景氣不好，等於是對正在成長中的新公司，澆了一把冷水，現在林該下一個任務，就是讓公司業績成長！九年的芬蘭，芬蘭把今年過 36歲的林該留下來，是因為他可以做自己，因為在這裡專業受到人們的尊重和尊敬，既使他不喜歡天寒地凍，人情淡薄，但就是要留下來，林該學會了在芬蘭，找到樂趣！他能被芬蘭接受當成自己人，因為林該嘗試自己融入，說他們的話，對社會有貢獻！林該回首離開台灣時手上拿著大把的抗憂鬱焦慮藥包，當時對他，出走等於是救了林該，雖然不是解決問題之道，但出國是一條路，讓他找到不同的人生方向，只要鎖定方向，柳暗花明又一村！問題也能迎刃而解！～～～§ 照片：林該 Joseph Lin（本名：林彥宏)§ 林該在節目中 分享的音樂：Eminem, Beautiful, https://www.youtube.com/watch?v=lgT1AidzRWMApulanta, Valot pimeyksien reunoilla, https://www.youtube.com/watch?v=icCIkh-FL8A～～～§ 林該經營的公司Innoair Uusimaa Oy，芬蘭暖通空調、綠能與建築設備工程，是 Innoair 旗下的子公司，公司主要服務範圍涵蓋新地區（Uusimaa）及周邊城市。 工程服務項目：- 各類熱泵系統，包括冷暖空調（ILP）、氣對水熱泵（VILP）及地源熱泵（Maalämpö）的銷售、安裝與維護。通風系統、排水、電氣工程及太陽能板安裝等服務。 電動升降式智能曬衣架，結合遙控升降、熱風烘乾及節省室內空間等功能解決方案，聯絡：Innoair 公司官網： https://www.innoair.fi聯絡人：Joseph Lin 林該 / Innoair Keski Uusimaa區負責人電子郵件：[email protected] 電話：+358454908168～～～連載文章：出走芬蘭 （共九篇，2019 - 2020）出處：水鹿遇到馴鹿 部落格https://deerporo.wordpress.com/2019/09/29/%e5%87%ba%e8%b5%b0%e8%8a%ac%e8%98%ad%ef%bc%9a%e6%b1%ba%e5%ae%9a%e5%87%ba%e8%b5%b0/～～～

在國外築夢家園，落地生根，要懂得當地人在想什麼怎麼想，要過當地人的生活，要用當地人的方式做事，但更重要的是，不能忘本，不能忘了自己從哪裡來，不能忘了自己的文化。二十年在北歐的 吳祐辰，他心裡，台灣家鄉總是佔有一個重要的地位。交通大學唸書的時候，他從學長學姊那裡聽說國際交換學生的計劃，祐辰 想出去看世界的渴望，想到一個沒有太多人去過的國家走走，於是他到了瑞典在哥德堡交換還拿到碩士學位，開始了他一直覺得很值得去的歐洲機緣。瑞典的經驗，讓他決定丟出履歷，試試職場的水溫。祐辰後來真的就到了丹麥工作，以他在交通大學的運輸管理專業，一路在藥廠和金融不同領域打天下，從物流，到採購部門主管，到今天在北歐最大的銀行 Nordea 擔任 IT 專案經理。他完全沒有料到，這趟誤打誤撞試水溫的旅程就讓他試了 18 年，工作職涯，建立家庭，有了孩子，在北歐待過他人生的黃金年代。他也完全沒有料到，他從五歲開始拉到大學，住在北歐已經年過四十，很久沒有再碰的小提琴，無心插柳柳成蔭的機緣，會在蔡前總統到訪丹麥的餐敘，玩笑中的台灣環境下的音樂教育，會把他和一群和他一樣有類似經歷也喜歡音樂的朋友們，一起在前總統的見證下組成了「丹麥台灣愛樂」樂團。經過了一年，今年的十月，樂團頭一場試水溫的音樂會，就受到在丹麥的台灣人的熱烈支持和協助，和全場觀眾喝彩掌聲，把台灣的音樂呈現給丹麥的觀眾們。在海外的移民人生，就如同 祐辰詮釋他們在音樂會中挑的其中一首台灣歌曲「雨夜花」：代表著台灣強大的韌性，風雨把花打落到地，我們不管漂到哪裡，我們還是可以在異鄉落地生根，有強大適應力，溫柔堅定的力量，不需要很大聲響，很大的聲音，也可以用優美的弦律打動人心。～～～§ 照片：TONY WU 吳祐辰左上下：「丹麥台灣愛樂」今年 2026 在丹麥演出的照片右上下：祐辰的生活旅遊照§ 祐辰 分享他非常喜歡的音樂：雨夜花，陳哲聖 編曲https://www.youtube.com/watch?v=GNIo6cowyGY

退休後再移民，就算有一輩子的歷練，也要打開心胸，為自己的人生創造機會！如同三年前剛從台灣退休就移居挪威的 葉靜月所說：『我一輩子走來，我能走到哪裡，我都願意嘗試，我一直給自己機會。』靜月到挪威的路途，充滿著驚險刺激，耐人尋味！如果不是她有老公，如果不是她老公的父親，如果不是台灣給她的經濟基礎，這一切會是多麼的不可能！現在回首，靜月移居到挪威退休，可以說是老天註定，也可以說是再自然不過的決定。靜月的一生是台灣人二戰後歷史的縮影。從小罹患小兒麻痹症，剛開始以爲是感冒，後來整個人癱瘓，在當時台灣醫療資源缺乏的年代，一群從大陸戰區遷台的挪威醫師和宣教士們在屏東設立的醫院，就是 靜月的救命恩人，他們在國外籌募，長期免費治療照顧患有小兒麻痹和肺結核幼童，這些當時台灣人唾棄的孩子們，在醫師宣教士和他們的家人孩子們的挪威芬蘭基督教會的南台灣小聚落，就是 靜月和其他一百位幼兒病患的天堂。他們從幼兒園開始寄宿治療的長期照護中心，一個充滿愛心，音樂，詩歌的環境，造就了這群孩子們長大後獨立樂觀天真開朗的個性，從小靜月眼裡看到的挪威漂亮的風景，和愛她們的天使們，她心裡想著長大要像他們一樣。在有外國人的環境長大，每天聽著不一樣的語言，靜月後來的人生路途，勢必是往國外追夢。靜月從來沒有覺得自己跟別人不一樣，坐著輪椅，拿著拐杖，她一樣可以出國到德國留學，一樣可以考進立法院做翻譯，一樣可以放假就去看漂亮的挪威。那位她小時候曾經玩在一塊的醫師兒子已經回到挪威的 Geir Fotland，後來老天就把他們兩個在德國湊在一塊，經過遠距約會七年，有情人終成眷屬。那位曾經幫她開刀的醫師 Kristoffer Fotland （傅德蘭）就是她的公公。當時，她已年紀 四十。樂觀面對生命和生活，肢體上再多的限制和困難，她都欣然的接受克服，當外界看到她的勇敢，她卻感謝她「身邊的天使」們，而這些天使們也正因為感受到她的積極勇氣，內心油然而生的感動主動伸出援手。靜月順其自然地就在退休馬上移居挪威，年過 66歲的 靜月，今年和 Geir 慶祝 26 結婚週年，繼續人生的新篇章。～～～§ 照片：葉靜月靜月的老公在 靜月今年過 66 歲生日，為她挑的兩首挪威歌曲：1. 「當你過 66歲」的挪威歌，輕快的女版描述邁入66歲可以率性做自己的灑脫。Wenche Myhre，Når Man Blir 66 (2008, 2013)https://youtu.be/8QpoLuVmHjw?si=5XkB5M2eNlwvJYza2. 男版的 「趁我依然 66 歲」挪威歌曲，帶著感性滄桑，傳達了對生命、時光流逝與自我和解的深刻反思。Henning Kvitnes，Mens jeg ennå er 66 (2024)https://youtu.be/rqL41hNmHPo?si=cZB2oCURTw4Sv_-c§ 訪問 靜月的老公 Geir Fotland 的單元和『直接點入的線上收聽連結』（2025/11)：https://www.facebook.com/photo?fbid=1621002879231651&set=a.376532973678654