AKIRA KATA

こんにちは、アキラです。今日も「新聞」を読んでいきます。今回のテーマは「炭焼きのむこ」です。ぜひ最後まで聞いていただけると嬉しいです※ジル編集・無加工の録音です。朗読を続けることで、自分の成長を比較・確認するために記録しています。愛媛県の石鎚山に、大きな天狗がいたという話があります。昔、炭を焼いて生活している若い男がいました。男は村の庄屋の娘が好きで、結婚したいと思っていました。どうすればいいか、いつも考えていました。ある日、男は山に行ってフクロウを捕まえました。そして、庄屋の家に行って、高い木の上に上がりました。庄屋が帰ってくると、男は「石鎚山の大きな天狗だ」と言いました。そして、「娘と男を結婚させると、商売がよくなる」と言いました。男はフクロウを飛ばして、天狗のように見せました。庄屋はびっくりしました。男と娘は結婚しました。そして、仲よく生活して、家はだんだん大きくなりました。

東京駅に着いたのは、昼の十二時だった。僕は新幹線を降りて、スーツケースを引きながら、出口へ向かった。それから、ホテルの場所を確認した。スマホはホテルまでの道を、わかりやすく教えてくれる。これはIMCが他社と協力して開発したものだ。ホテルはもう予約してある。安いビジネスホテルで、ここから歩いて十分ほどの所にあるはずだ。スマホのおかげで、ホテルはすぐに見つけられた。フロントでキーをもらってから、自分の部屋へ向かった。部屋に入ると、僕はすぐベッドに横になった。また新しい生活が始まる。大阪を離れるのは少し寂しかった。でも今はそれ以上に、これからの生活が楽しみだ。僕は横になったまま、部屋の中を見回した。狭いけど、値段のわりにきれいだし、必要な物も全部そろっている。新しい部屋が決まるまで、しばらくここに泊まるつもりだ。僕のおなかがぐうと鳴った。まだ昼ごはんを食べていない。疲れたから、ちょっと寝ようと思っていたんだけど……そういえば“小説 ミラーさん ―みんなの日本語初級シリーズ―”Excerpt From小説ミラーさんII －みんなの日本語初級シリーズ－横山悠太

こんにちは、アキラです。今日も「みんなの日本語初級シリーズ」を続けていきます。今回のテーマは最後の「東京へ」です。ぜひ最後まで聞いていただけると嬉しいです。※日本へ来て、もうすぐ一年になる。　アメリカへ帰りたい気持ちもあるけど、まだこの場所に残っていたい気持ちもある。　大阪の生活にも慣れて、友達もたくさんできて、この場所が好きになり始めたところだから。　ある日、僕は松本部長に呼ばれて、会議室に入った。　僕と部長のほかにはだれもいない。「どうぞ、座ってください」　と部長が優しい声で言った。ちょっといつもと様子が違う。　部長は窓の近くに立って、外の景色を見ながら、「ミラーさんは、東京へ行ったことがありますか」と僕に聞いた。“それから一週間後、僕は東京へ行くことを決めた。どうして決められたのか、僕の日本語では説明できない。英語でも難しいかもしれない。　何かの力が、僕をそうさせたのだ。東京が僕を呼んでいるから、と言ったら、人に笑われるかな。　みんなが僕のために、パーティーを開いてくれた。「皆さんも、どうぞお元気で」

“僕は友達と四人で、京都の神社へ行った。　友達というのは、カリナさんとタワポン君とワンさんのことだ。「雨が降りそうですね」　僕は空を見て言った。「天気予報は曇りだったから、たぶん降らないんじゃない？」　とタワポン君が言った。　僕は最近、天気予報を聞いていない。「人が多いですね。この人たち、みんな神社へ行くのかな」　カリナさんが周りを見ながら言った。「カリナさんは、京都は初めてですか」　と僕は聞いた。”“わたしは一度、祇園祭を見に来たことがありますが、そのときはもっと人がいましたよ。タワポン君は来たことあるの？」「うん。マンガミュージアムへ行ったんだ」「君はほんとうに好きなんだね。ワンさんは？」「わたしは国際医学会議に参加するために、何度か来たことがあります」「そうですか。中国にも神社がありますか」「中国には神社はありません。でも、お寺はたくさんありますよ」　神社へ向かう人の中には、着物の人もいた。”Excerpt From小説ミラーさん －みんなの日本語初級シリーズ－

“もしもし、佐藤さんですか」「はい、佐藤です」「ミラーですが、今、会議室にいます。アキックスの牧野さんがいらっしゃったら、教えてください」「はい、わかりました」「それから、資料をコピーしたら、会議室へ持って来てください」「はい」「まだグプタさんから、電話がありませんか」「ええ」「わかりました。じゃ、よろしくお願いします」　そう言って、僕は電話を切った。”“居酒屋での日本人は、会社にいるときと全然違う。一人で飲んでいると、よく声をかけてくる。　アキックスの牧野さんも、そんな中の一人だった。牧野さんはおなかが大きくて、年は四十歳ぐらいの男の人だ。”Excerpt From小説ミラーさん －みんなの日本語初級シリーズ－横山悠太

僕はうそをついた。恥ずかしくて言えない。佐藤さんは木村さんの友達だし……。“帰りの電車の中で、佐藤さんは僕にお茶をくれた。「これは、わたしが毎日飲んでいるお茶です。『元気茶』といって、飲むとほんとうに元気になるんですよ」「佐藤さんは、これを飲まなくても、いつも元気でしょう？」　と僕は笑いながら言った。僕は元気な佐藤さんしか見たことがない。「いいえ、そんなことはありません。これを飲んでいるから、いつも元気なんです”##馬を見に行く“サントスさんに誘われて、北海道へ旅行に行った。　飛行機のほうが速いけど、僕たちは新幹線で行くことを選んだ。新幹線のほうが、日本を旅行している気分になれるから。　旅行のいちばんの目的は、スキーでも温泉でもなくて、馬を見ることだ。北海道には広い牧場がいくつもあって、馬や牛や羊がたくさんいるそうだ。「ブラジルには馬がいますか」　東京で乗り換えて、北へ向かう新幹線の中で、僕はサントスさんに聞いた。「田舎にはたくさんいますよ。わたしは子どものころ、よく馬に乗っていました。馬を一頭飼っていたんです”Excerpt From小説ミラーさん －みんなの日本語初級シリーズ－横山悠太This material may be protected by copyright.

“日本の美容院に入ったのは初めてだ。日本へ来てから、ずっと髪を切っていなかった。僕は、いつもと同じ髪型にするつもりだった。でも待っている間、何もすることがなかったから、棚に置いてあるカタログを手に取った。アメリカでは見たことがない髪型がたくさんあった。”## 交差点“僕はカリナさんに『THE BOOK OF TEA（茶の本）』という本を紹介してもらって、図書館で借りて来たばかりだった。これは百年以上まえに書かれた本で、岡倉天心という日本人が外国人に日本の文化を紹介するために、英語で書いたものだ。　木村さんは返事に困っている僕を見て、今度は、喫茶店に入りませんか、と英語で言った。とてもきれいな発音だった。”Excerpt From小説ミラーさん －みんなの日本語初級シリーズ－

“山田さんは時々、僕をご飯に誘ってくれる。でも、山田さんが僕を誘うときは、いつも何か僕に話したいことがある。「どこへ行きますか”“つるや」の料理は、どれもおいしい。きょうはてんぷらにした。僕は時々、てんぷらが食べたくなる。日本人みたいだ。山田さんは「つるや」へ来ると、いつも牛どんを注文する。「てんぷら定食と牛どんですね。少々お待ちください」　お店の人が向こうへ行ってから、僕は山田さんに聞いた。”##みんなの会“みんなの会は、「あすか」という店で行われた。「あすか」は日本料理のお店だ。「つるや」よりメニューが多くて、刺身やすき焼きも食べられる。いろいろなお酒も飲める。僕は、日本料理のお店だったら、どこでも刺身やすき焼きが食べられると思っていた。　みんなの会に参加したのは、山田さん、佐藤さん、サントスさん、マリアさん、テレーザちゃん、カリナさん、ワンさん、タワポンさん、そして、木村さん。グプタさんも誘ったけど、用事があるからと言って、来なかった。”小説ミラーさん －みんなの日本語初級シリーズ－

“土曜日はいつも、バスに乗って図書館へ行く。　僕は図書館に入ると、まず二階の外国語の本のコーナーへ行く。　数はあまり多くないけど、英語の本が読めるだけで、僕はうれしくなる。　画集や図鑑を見るのも好きだ。画集や図鑑は、ことばがわからなくても楽しめるから。　日本語の本にも時々チャレンジするけど、すぐ疲れてしまう。僕にはまだ、知らないことばが多すぎる。　ある日、図書館で山田さんの息子の太郎ちゃんに会った。”“そちらの階段で一階へ降りられまして、入口の反対の方へ歩かれますと、新聞のコーナーがございます。その右隣には、政治と経済の本が並んでおります。歴史の本は、その裏の棚にございます」　と言って、この図書館のパンフレットを僕に渡してくれた。　たぶん上手な説明だったと思うけど、僕の耳は敬語に慣れていなくて、ほとんど頭に入らなかった。”## カメラ“週末、電車で京都へ旅行に行って来た。　京都には日本の古い建物がたくさん残っていて、僕が日本でいちばん行きたかった町だ。大阪から近いから、すぐ行ける。　僕はインターネットで安いホテルを見つけて、そこに一日だけ泊まった。部屋は小さかったけど、きれいだったし、ホテルの人も親切だった。　マンションへ帰って来たとき、管理人の井上さんが、庭で掃除をしていた。”“ほう、ニコンの一眼レフですね。わたしも写真が趣味で、よくカメラを持って山へ登ったりしますよ。わたしが持っているのは、昔のフィルムのカメラです”小説ミラーさん －みんなの日本語初級シリーズ－

“グプタさんは、インドから来たプログラマーだ。グプタさんとは仕事中あまり話をしないけど、休憩室で近くの席に座ったとき、たまに話をする。そのとき、僕たちは英語で話す。ＩＭＣの社員のほとんどは日本人だし、英語があまりできない社員もいるから、僕はなかなか英語を話す機会がない。だから、グプタさんと英語で話ができるのはうれしい。”## 金曜日の晩“いつも聞いていますから」　天気予報の日本語は、なぜか耳に残るから、自然に覚えてしまったのだ。「きょうの天気予報は、外れましたね」「ええ、ごめんなさいね。ミラーさんはそれが言いたくて、わたしに電話したんですか」「いいえ、違いますよ。木村さんは悪くないですからね」「もちろんですよ」　電話の向こうで、木村さんが笑っているのがわかった。「あのう、木村さんはこの間、クラシックが好きだと言っていましたよね”小説ミラーさん －みんなの日本語初級シリーズ－