05/04/2026

Robert finds Lynda following the guidelines by chatting to the budgie, then admits he cannot reconcile himself to keeping a caged bird. They’ll have to re-home it, but without hurting Khalil’s feelings. They agree to name the budgie Elgar and concoct a barely plausible story for Khalil, before quickly realising the only solution is to tell Khalil honestly that they don’t want the bird. But when Khalil calls, Robert scuppers their plan, to Lynda’s despair. Flustered by Khalil’s delight at his budgie idea, Robert changed his tune and even renamed the bird Fletcher, after the TV sitcom, ‘Porridge’. George appreciates the new Meadow Farm garden gate Chris has made, out of horseshoes sourced by George, as a ‘welcome to Ambridge’ gift for Esme. George dodges having a beer with Chris and says he won’t be joining the pub cricket team. Although tomorrow is George’s birthday, he just wants to get through it. Chris then notices something on George’s ankle and George explains the alcohol tag. Chris feels guilty as he was one of the people who reported George for drunken behaviour, and promises not to say anything about the tag. George knows it’s good for him, but it’s embarrassing. Chris is off to Grange Farm for Keira’s birthday, but George doesn’t feel welcome. Chris persuades George to go with him and wait outside, while he speaks to Keira. When Chris then reports that Keira doesn’t want George there he offers to take George somewhere else instead. But George cycles off, urging Chris to go back to the party.

Alan tells Usha he found the dawn service on Lakey Hill very moving, before she updates him on what people have offered for the Easter Promises tree. Later, while Alan’s delivering his sermon at St Stephens, part of the ceiling crashes down. The church wardens evacuate everyone and no-one is hurt. Relieved Usha then helps Alan to reconvene the service – al fresco in the churchyard. When Adam mentions word is getting around about Brian and Miranda, Brian tells Adam to mind his own business. But Adam’s invested in Home Farm and gets Brian’s attention when he asks about Ruairi: with Ruairi busy at Berrow, what’s the plan for Home Farm? Brian explains that Berrow is a test and he’s discovering that Ruairi isn’t ready to be a farmer. Brian then wrongfoots Adam, proposing that Adam should take over managing Home Farm and inherit the land. Brian’s happy to change his will to give Adam a majority share of the vote in the family partnership, but suggests not telling the others yet. Stunned Adam agrees. Robert has an unexpected birthday gift when Lynda finds a parcel on the doorstep: an empty bird cage with a note from Khalil, explaining that a budgie will be delivered later today. Robert isn’t keen, but Lynda thinks it’s wonderful. Once the budgie’s been delivered, with instructions, Robert insists on giving it back to Khalil. But Lynda knows how upset Khalil will be, having more or less rescued the bird. It can have a much better little life with them than where it was before.

Robert’s weary with Easter Promises volunteering, while Lynda complains about criticism of her over the pub cricket team. Robert confesses he has spoken with Oliver and sorted access for them to the cricket ground. Lynda accuses Robert of being part of the ‘mutiny’ against her, but softens when he flatters her. She concludes that she’s happy to pass the baton onto Robert, while he insists that he will still need her help. Miranda joins Oliver for lunch at The Bull, where Lilian gets drawn in to their discussion about Brian and defends his actions. Brian then arrives and makes things awkward, pushing to have a private moment with Miranda, but she resists. Oliver criticises Brian, revealing he knows about his recent actions towards Miranda. Brian becomes petulant before agreeing to leave, with Miranda’s assurance that she’ll contact him when she’s ready to talk. Lilian asks Brian why he got cold feet over the move, wondering why his concern over Ruairi is enough to end a relationship. Brian admits he doesn’t want to lose Miranda and Lilian urges him to tell Miranda the truth. They’re interrupted by Lynda and Robert, with Lynda surprising Lilian by talking about the need to sort out the new logo and kit for the cricket team. Lilian wonders where Lynda’s change of heart has come from. Brian catches Miranda outside the pub and pleads with her – he wants them to be together. But when Miranda presses him on moving in with her, Brian maintains it’s complicated. Miranda then declares she’s heard enough – it’s over.

Oliver’s grateful to Miranda for her recent help with his near-miss with Duke. Miranda’s sorry for appearing so glum when they chatted afterwards, and gives Oliver the whole story about Brian. Oliver’s horrified to learn how Brian suddenly went back on their plans to move in together. They discuss Jennifer, and Oliver comments on Brian’s past ‘indiscretions’. Miranda seizes on this – she knows about Siobhan, but who else? When pushed, Oliver mentions Brian and Caroline. He regrets his words and tries to get Miranda to give Brian the benefit of the doubt. They discuss Caroline, with Oliver sharing that he normally raises a glass to his late wife on her birthday, which would be tomorrow. Miranda offers to join him and he warmly accepts. Stella struggles gathering Rosie’s things for school, as she tries to help Pip, who’s heading to see Azra this morning. Azra asks standard questions and Pip tells her Ruth had cancer at about Pip’s age. Azra examines Pip and finds a small lump – she doesn’t think it’s anything to worry about but refers Pip to the breast clinic. She explains what will happen. Azra encourages Pip not to worry, and is keen to check she has someone to chat with over a cup of tea. Azra suggests it would be worth telling Ruth. Pip says she’ll think about it. Stella phones to check in and agrees with Azra about telling Ruth, who might be sad to be left in the dark. Pip worries it might stir things up for her mum, but agrees to consider it.

Azra gets Pat and Natasha’s input for the Surgery’s mental health initiative, and Natasha’s not impressed by Tom’s “just suck it up” attitude. Furious Tony interrupts them, demanding an explanation for the advert listing the dispersal sale of his Angus cattle. Azra’s caught in the middle before politely escaping. Pat reminds Tony that he did agree to this, but Tony reminds Tom that he was going to make the call himself when he felt ready. Tom finally confesses that Helen listed the cattle last week. Natasha joins Pat in helping Tony accept things. Later Pat and Tony reflect. Pat’s encouraging: Tony will find a new project. The farm is in safe hands and change is inevitable. Pat gives Tony a small gift – an Angus herd for his model railway. Softened, Tony forgives Pat for forgetting to tell him about the auction.In the shower, Pip can feel something on her breast and gets Stella to help her check. After some uncertainty, they agree there is something there. Pip will call the doctor tomorrow, as it’s too late today, and they agree to keep things normal until then and not say anything to Rosie. With Rosie put to bed, they have some wine and chat – Stella knows about Ruth’s cancer history. Pip reflects on the past, and how little she has asked Ruth about her breast cancer. She compares herself to her mum, with a young child. Stella encourages Pip not to worry, and they agree there’s nothing they can do until tomorrow, when Pip will make an urgent appointment.

Lynda and Robert tick off their first Easter Promise job – the first of several, to Robert’s chagrin. Lynda’s keen to know if Robert has any requests for his birthday next week. As Lilian looks for Miranda, she gets chatting with Lynda about the cricket team. They’re clearly on different pages about the benefits of the Pub team. Robert quizzes Oliver about the cricket ground, keen to sort out the red tape preventing the new team using it. Oliver had no idea of any issues - it’s fine to use. He agrees to tell Lynda - without mentioning Robert’s name. Oliver also says he’ll think about helping young people with reading as part of the Easter scheme.Updated Lynda seethes to Robert, assuming the old cricket team has turned against her, making up rumours about her supposedly spreading ‘misinformation’. Lynda’s convinced someone’s meddling, and she’ll find out who. Lilian crows to Miranda about Justin finding another investor for his BL shares, but notices Miranda seems flat. Lilian’s surprised to learn that Brian won’t move into the farmhouse with Miranda, who mentions Ruairi. Lilian keeps Miranda company on a ride, speculating that Brian’s actions could be to do with Jennifer and Brian’s association with the house. Miranda becomes emotional, but they’re distracted by Oliver having an issue on his horse, and go to help. Over a steadying drink, Oliver admits he feels past it. Lilian encourages Miranda to back her up in persuading Oliver otherwise, but downbeat Miranda agrees with Oliver’s comment about knowing when to give up on things we love.

Pip calls at Carol Tregorran’s to do some gardening as part of the Easter Promises Tree scheme – but Carol wants to keep the garden as it is, wild and beautiful. She does offer Pip a bundle of garden tools and talks about her history, including being a market gardener. Eventually Carol relents and asks Pip to prune a bit of the garden, and round the back. They chat about Carol’s daughter Anna, who’s trying to get ‘help’ in at Glebe Cottage, cleaning and caring. Carol’s full or praise for Pip the farmer as she asks about her future, taking on the farm and dealing with her brothers. She encourages Pip to make the most of her life, with Stella too, adding a comment that stays with Pip as Stella arrives.Henry’s focused on the job and unemotional as he oversees for the first time a lorry load of goats going off for slaughter. Pat praises Henry, and Tom chats with Henry about cricket and teases Tony for being sentimental over livestock. Tom apologies to Tony and admits he’s been like a coiled spring lately, waiting for Helen and the boys to move out. Tony admits that it’s hard letting go of the Anguses. As Tony explains that he needs time before contacting the auctioneers, horrified Tom knows that Helen has already called them. But he stops himself from letting on. Tom explains his worry to Pat, who says it’s fine – she’ll make sure Tony knows, insisting Tony understands that the Anguses have to go.

Brian feels awful about how they left things and Miranda believes there is more going on with Ruairi than Brian has told her. If they want to stay together, she wants the truth: what is it that Brian isn’t telling her? Miranda makes to phone Ruairi, and Brian angrily stops her. As Miranda continues to challenge Brian on what he’s hiding, he can’t reveal the truth and tries to cover, leaving Miranda wondering what their relationship is. She concludes that without trust they have nothing. At Grey Gables, Tom and Natasha reflect on what it’ll be like when Helen and the boys move out. They’ve had help with childcare and earned a decent nest-egg from the rent. Lynda chats about Palm Sunday and a new Easter scheme at St Stephen’s – the Easter Promises Tree, a sort of volunteering matchmaking service. As Tom challenges Lynda about Ambridge cricket, Natasha feels beholden to her with the Easter scheme and offers something at the Tearoom. Checking their finances, Natasha realises that they aren’t doing as well as she thought. As they discuss Tony’s sale of the Anguses, Robert approaches and tries to clarify Tom’s earlier comments to Lynda, about the cricket, field access and Ed’s Texels. Tom admits he’s confused about it. Robert offers to help, asking Tom not to say anything to Lynda. Robert grills Lynda, encouraging her to support the new pub cricket team. Lynda feels that Oliver will need persuading to let them use the Country Park – and no one will be able to persuade him.

Tracy asks Lilian if Justin’s decided about keeping the horsebox at the Dower House, before revealing the big part she played in him getting a much better offer for his BL shares. Lilian’s furious that Justin never mentioned this to her and has left Tracy hanging. Later at The Bull, Tracy listens as Helen tells Lilian she’s going to become Tracy’s neighbour. Tracy then tells Lilian she’s nervous at the prospect of living so close to her boss. Sympathetic Lilian tells Tracy she tore a strip off Justin, who’s now agreed to let the horsebox stay as long as they need it to.Over drinks Tony brings up the Anguses. Having chatted to David Tony’s decided not to fight Helen and to let the Anguses go. He warns Helen not to forget that she and Tom need to farm with their hearts and for enjoyment, not just for profit. Miranda tells Helen she’s exchanged contracts on Home Farm farmhouse. Helen then reveals she’s had her offer accepted for the house on the Green. Miranda buys wine to celebrate with Brian, but as they raise their glasses Brian tells Miranda he can’t move in with her. He isn’t trying to end their relationship, but Miranda threatens to if he doesn’t explain himself. Brian eventually tells her he doesn’t want to leave Ruairi, who’s very vulnerable right now. None of it makes sense to Miranda, who can’t not buy the house. She shouldn’t have trusted him. Brian wants to move in eventually - but in the meantime what will Miranda do with the house?

Ruth susses something’s up with Ben, who’s been asked by Lily about moving into Josh’s room at the Stables. He’s decided to say no, having seen how upset David and Ruth are about Josh leaving. They admit they are a bit sad, especially with the bad feelings involved. But they’ll try to put things right and hope Josh comes round. As for Ben though, he doesn’t want to abandon them after they’ve been so supportive through his darker moments. They saved his life. Ruth gets a funny message from Josh, then she and David tell Ben he should take the room if he wants to. Later, David and Ruth agree their kids are brilliant.George asks Brian for the money he promised him and wants to tell Brian his business plan, which no longer involves drones. George persuades Brian to go for a walk, explaining he wants to invest in five rare breed ewes. A farmer has offered to put them to his ram for breeding. George will ask Esme to keep them at Meadow Farm, but one day George plans on having his own farm. Brian’s response is crushing: it’s not going to happen. They agreed the money would be for George’s drone business, not this. It’s far too risky. Brian can only see George coming back to him for more money and he’s not having it. Angry George accuses Brian of lying about the offer to pay him and threatens to expose Brian, who walks off.