Eiskaltes Schweigen

In dieser Episode folgen wir der Geschichte von Duncan MacPherson, einem kanadischen Eishockeyspieler, der nach Verletzungen seine Karriere beenden musste. Bevor er seinen neuen Job in Schottland antritt, begibt er sich auf eine Europareise. Als die Kommunikation plötzlich abbricht, gerät seine Familie in Panik und sucht verzweifelt nach ihm. Trotz der Abweisung durch die Polizei geben sie nicht auf. Nach Wochen intensiver Suche und einem glücklichen Zufall kommen sie einem Hinweis auf Duncans Aufenthaltsort näher, der sie zu einem Skigebiet am Fuße des Stubaier Gletschers führt. Was ist mit Duncan passiert?