
0:00
23:33
Gabriella Airaldi
"Ernest Hemingway"
Una biografia tra giornalismo e politica
Arcadia Edizioni
www.arcadiaedizioni.it
Siamo abituati a pensare Hemingway come un’immagine: la barba bianca, la barca nella Corrente del Golfo, le corride, i safari, il bicchiere sul bancone. Gabriella Airaldi mette da parte quest’immagine e torna a un punto meno frequentato della sua vita, quello in cui la scrittura era ancora un mestiere quotidiano, fatto di scadenze, telegrammi e pezzi da consegnare. Ernest Hemingway. Una biografia tra giornalismo e politica (Arcadia Edizioni) parte da lì, dai 172 articoli che il giovane Hemingway scrisse tra il 1920 e il 1924 per il «Toronto Star» e per la sua edizione settimanale. In gran parte non erano mai stati tradotti in italiano.
Airaldi è una storica, e si vede. Non legge quei reportage come esercizi di stile di un futuro premio Nobel: li legge come documenti. Con lo sguardo del cronista, Hemingway segue l’Europa uscita a pezzi dalla Grande guerra. Nel 1922, alla Conferenza di Genova, osserva le potenze che trattano con la Germania sconfitta e con la Russia sovietica. Nello stesso anno scrive un ritratto di Mussolini molto meno indulgente di quelli che uscivano allora sulla stampa americana. Alcuni di questi articoli sono riportati per intero nel libro, e chi li legge oggi trova una lezione di storia scritta in presa diretta.
La prima parte del volume va dalla nascita, nel 1899, alla fine della collaborazione con il giornale canadese. La seconda dimostra che non c’è stata una frattura. Il romanziere non ha mai smesso di essere un testimone, e molte pagine di Fiesta, Addio alle armi, Per chi suona la campana e Il vecchio e il mare hanno radici in quel lavoro sul campo. C’è anche un piccolo episodio rivelatore. Durante una sosta del piroscafo a Vigo, Hemingway assiste a una pesca del tonno che dura ore, e quella lotta sembra annunciare con trent’anni di anticipo la sfida del vecchio Santiago.
Al centro del libro c’è un’idea precisa. Per Hemingway l’avventura non era vitalismo fine a se stesso, ma un metodo: vedere, toccare, attraversare le cose prima di raccontarle. Da qui viene quella grace under pressure che lo scrittore pretendeva da sé e dai suoi personaggi, e che Airaldi legge come una forma di responsabilità morale, con una vena umanistica e perfino religiosa che di solito non gli si riconosce. Il libro si apre e si chiude con due figure che le dittature hanno messo a tacere: Federico García Lorca, ucciso nel 1936, e Marc Bloch, lo storico fucilato dai nazisti nel 1944. Sono la poesia e la storia, le due voci tra cui si muove tutto il racconto.
Ne esce un Hemingway politico, attento alla libertà e alla giustizia. È uno scrittore che si è formato leggendo il proprio tempo prima ancora di inventare storie.
Gabriella Airaldi è nata a Genova nel 1942. È stata professoressa ordinaria di Storia medievale all’Università di Genova, dove ha insegnato anche Letteratura di viaggio. Ha condotto ricerche in diversi continenti per il CNR e per il Ministero degli Esteri. È tra i maggiori studiosi della storia politica e culturale del Mediterraneo e dei rapporti tra Europa e Nuovo Mondo, e ha firmato centinaia di pubblicazioni. Tra i suoi libri ci sono Guerrieri e mercanti. Storie del medioevo genovese, con cui ha vinto il Premio Anthia, Colombo, Andrea Doria, Inca Garcilaso e «L’Italia chiamò». Goffredo Mameli poeta e guerriero. Il Comune di Genova l’ha nominata Ambasciatrice di Genova nel Mondo.
Diventa un supporter di questo podcast: https://www.spreaker.com/podcast/il-posto-delle-parole--1487855/support.
IL POSTO DELLE PAROLE
ascoltare fa pensare
https://ilpostodelleparole.it/
"Ernest Hemingway"
Una biografia tra giornalismo e politica
Arcadia Edizioni
www.arcadiaedizioni.it
Siamo abituati a pensare Hemingway come un’immagine: la barba bianca, la barca nella Corrente del Golfo, le corride, i safari, il bicchiere sul bancone. Gabriella Airaldi mette da parte quest’immagine e torna a un punto meno frequentato della sua vita, quello in cui la scrittura era ancora un mestiere quotidiano, fatto di scadenze, telegrammi e pezzi da consegnare. Ernest Hemingway. Una biografia tra giornalismo e politica (Arcadia Edizioni) parte da lì, dai 172 articoli che il giovane Hemingway scrisse tra il 1920 e il 1924 per il «Toronto Star» e per la sua edizione settimanale. In gran parte non erano mai stati tradotti in italiano.
Airaldi è una storica, e si vede. Non legge quei reportage come esercizi di stile di un futuro premio Nobel: li legge come documenti. Con lo sguardo del cronista, Hemingway segue l’Europa uscita a pezzi dalla Grande guerra. Nel 1922, alla Conferenza di Genova, osserva le potenze che trattano con la Germania sconfitta e con la Russia sovietica. Nello stesso anno scrive un ritratto di Mussolini molto meno indulgente di quelli che uscivano allora sulla stampa americana. Alcuni di questi articoli sono riportati per intero nel libro, e chi li legge oggi trova una lezione di storia scritta in presa diretta.
La prima parte del volume va dalla nascita, nel 1899, alla fine della collaborazione con il giornale canadese. La seconda dimostra che non c’è stata una frattura. Il romanziere non ha mai smesso di essere un testimone, e molte pagine di Fiesta, Addio alle armi, Per chi suona la campana e Il vecchio e il mare hanno radici in quel lavoro sul campo. C’è anche un piccolo episodio rivelatore. Durante una sosta del piroscafo a Vigo, Hemingway assiste a una pesca del tonno che dura ore, e quella lotta sembra annunciare con trent’anni di anticipo la sfida del vecchio Santiago.
Al centro del libro c’è un’idea precisa. Per Hemingway l’avventura non era vitalismo fine a se stesso, ma un metodo: vedere, toccare, attraversare le cose prima di raccontarle. Da qui viene quella grace under pressure che lo scrittore pretendeva da sé e dai suoi personaggi, e che Airaldi legge come una forma di responsabilità morale, con una vena umanistica e perfino religiosa che di solito non gli si riconosce. Il libro si apre e si chiude con due figure che le dittature hanno messo a tacere: Federico García Lorca, ucciso nel 1936, e Marc Bloch, lo storico fucilato dai nazisti nel 1944. Sono la poesia e la storia, le due voci tra cui si muove tutto il racconto.
Ne esce un Hemingway politico, attento alla libertà e alla giustizia. È uno scrittore che si è formato leggendo il proprio tempo prima ancora di inventare storie.
Gabriella Airaldi è nata a Genova nel 1942. È stata professoressa ordinaria di Storia medievale all’Università di Genova, dove ha insegnato anche Letteratura di viaggio. Ha condotto ricerche in diversi continenti per il CNR e per il Ministero degli Esteri. È tra i maggiori studiosi della storia politica e culturale del Mediterraneo e dei rapporti tra Europa e Nuovo Mondo, e ha firmato centinaia di pubblicazioni. Tra i suoi libri ci sono Guerrieri e mercanti. Storie del medioevo genovese, con cui ha vinto il Premio Anthia, Colombo, Andrea Doria, Inca Garcilaso e «L’Italia chiamò». Goffredo Mameli poeta e guerriero. Il Comune di Genova l’ha nominata Ambasciatrice di Genova nel Mondo.
Diventa un supporter di questo podcast: https://www.spreaker.com/podcast/il-posto-delle-parole--1487855/support.
IL POSTO DELLE PAROLE
ascoltare fa pensare
https://ilpostodelleparole.it/
Altri episodi di "il posto delle parole"



Non perdere nemmeno un episodio di “il posto delle parole”. Iscriviti all'app gratuita GetPodcast.








