VOGUE Voices

当一位演员不再局限于镜头,她的世界会有多广阔? 我们邀请到演员杨采钰,聆听她关于专业、风格与成长的思考:在塑造迥异的角色时,她如画找到与自己对话 的通道,未来,她期待在更广阔的人生舞台上,主动塑造自我、拥抱多元可能的生命样本。希望你们也能拥有 这份勇气去憧憬与映见自己的未来。 Learn more about your ad choices. Visit podcastchoices.com/adchoices

这是一次关于极限、坚持与美的深度对谈。 我们邀请到国际芭蕾舞艺术家谭元元,听她讲述:如何在方寸间的舞台之上,经过一次次的踮起,成为芭蕾精 神的塑造者。希望你们也能拥有这份勇气去憧憬与映见自己的未来。 Learn more about your ad choices. Visit podcastchoices.com/adchoices

当多数人建造空间,他却在绘制未来的形状。 我们邀请到建筑师马岩松,聆听蓝图背后的思考:从一张蓝图,到一座地标,他让建 筑不仅是物体,更是承载情感与记忆的场所,未来,不在远方,就在他笔下一道道充 满生命力的曲线里。希望你们也能拥有这份勇气去憧憬与映见自己的未来。 Learn more about your ad choices. Visit podcastchoices.com/adchoices

VOGUE播客栏⽬焕新回归！在这个充满不确定性的时代，我们希望通过声⾳，与⼤家⼀同探索“颠 覆”的⼒量，也感谢Swisse PLUS对本期节⽬的赞助。 本期节⽬当中《服饰与美容VOGUE》编辑总监Rocco与两位⻛格迥异却同样充满⼒量的⼥性——演 员秦岚与模特Suzi de Givenchy⻩现喜，⼀起围绕“wellness”这⼀主题展开对话，讲述如何不停地 在⾃⼰的领域挑战⾃我，倾听她们颠覆⾃我的独有体验。 秦岚的颠覆，是跳脱出年龄框架下，⼈们对于美的定义。在⻆⾊间不断获得“新⽣”的演员之路，她 的每⼀次颠覆，都是⼀次成⻓在荧幕上塑造了⽆数经典⻆⾊的演员秦岚，她的经历也让更多⼈确 信，⽆论身处哪个⼈⽣阶段，我们都可以重新定义⾃⼰。 Suzi与我们分享了她如何从52岁踏⼊模特⾏业，到如今成为时尚界传奇的⼼路历程，作为⼀名拥有 多重身份的⼥性，她始终全⼒以赴应对⽣活的挑战，不断突破前⾏。 两位⼥性⽤她们的经历诠释了“颠覆⾃我，执掌新⽣”——忠于⾃我，年龄不是界限，内外兼修保持 积极的内在状态，在⼀次次⾃我突破中重获新⽣。 由内⽽外的兼修，其实缺⼀不可。秦岚早已习惯通过内服Swisse PLUS NAD+细胞新⽣瓶来全⽅位 保持⾃⼰的活⼒，Suzi也会⻓期服⽤维⽣素D以及Swisse PLUS NAD+细胞新⽣瓶来作为⾃⼰⽇常饮 ⻝的补充。Swisse PLUS NAD+细胞新⽣瓶以尖端科技为刃，从细胞开始颠覆时间秩序，执掌细胞 新⽣，让每个阶段都成为颠覆的起点。 秦岚和Suzi de Givenchy⻩现喜她们通过⾃⼰的实际⾏动，打破了年龄的定义，让⾃⼰世界的秩 序，牢牢掌握在⾃⼰⼿中。希望你们也能拥有这份勇⽓和能量定义⾃⼰的新⽣。 Learn more about your ad choices. Visit podcastchoices.com/adchoices

本期《早,VOGUE》播客节目迎来了终章,两位主持人《服饰与美容VOGUE》全媒体编辑总监章凝Margaret Zhang、VOGUE Business编辑副总监潘奕羚Yiling Pan,共同回顾了这段非凡的播客旅程。在过去十个月的《早,VOGUE》节目当中,我们共上线了35期播客,先后对谈了近40位嘉宾,而本期节目当中,VOGUE六月刊封面摄 影师夏永康、以及近期登上PhotoVOGUE封面的Kim Kardashian,同样也分享了他们与VOGUE拍摄发生的趣事。 此外,节目中两位主持人还深入探讨了《服饰与美容VOGUE》在过去几年间的一些突出成就,包括对中国新生代 设计师及摄影师的支持,比如PhotoVOGUE、Open Casting你好新面孔活动以及Vogue China Fashion Fund等等。收听完整播客内容,了解更多精彩内容。 Learn more about your ad choices. Visit podcastchoices.com/adchoices

Join Margaret Zhang, Editor-in-Chief of Vogue China, and Yiling Pan, Associate Editorial Director of Vogue Business in China, for the final English language episode of "Good Morning, VogueChina." As Margaret wraps up her tenure at Vogue China and transitions to new ventures, this special episode reflects on the past three years, particularly the most recent 10 months of impactful conversations and dynamic guests that have defined the podcast. From industry icons like Anna Wintour and Donatella Versace to creative disruptors like Kim Kardashian and Eileen Gu, Margaret and Yiling share memorable moments and behind-the-scenes stories. Hear Margaret's reflections on her final projects, including the groundbreaking June Issue featuring Liu Wen, her final VOGUE+ issue with Rihanna and the innovative PhotoVOGUE campaign with Kim Kardashian. Tune in for a must-listen farewell and stay in touch! Learn more about your ad choices. Visit podcastchoices.com/adchoices

"Legend" is a term used all too loosely in the fashion indsutry in our hyperbolic digital era, when but a handful of living industry figures can really live up to the title. In this English language episode of《Good Morning, VOGUE China》, VOGUE China Editor-in-Chief, Margaret Zhang, and VOGUE Business China Associate Editorial Director, Yiling Pan, sits down with two truly legendary guests: true supermodel and 1960s cultural icon, Twiggy, and one of the world’s premier hairstylists, Christiaan Houtenbos. Join us as the two reminisce on the unforgettable moments throughout their careers and their hindsight on what it takes to hit legend status. As Christiaan puts it, "The thing about it is that you have no idea that it is happening until everybody later starts saying, hey, you are legend." VOGUE China presents “Good Morning, VOGUE China”: your window into Chinese creative culture through the lens of fashion. From captivating conversations with industry giantsand upcoming fashion disruptors to exclusive insights into the China market, industry trends, and local social phenomena, stay tuned on wherever you get your podcasts, in both English and Mandarin. � Learn more about your ad choices. Visit podcastchoices.com/adchoices

本期《早，VOGUE》播客节⽬中，两位主持⼈《服饰与美容VOGUE》全媒体编辑总监章凝Margaret Zhang, VOGUE Business编辑副总监潘奕羚Yiling Pan，与两位嘉宾深⼊探讨时尚与可持续发展的关系, ⼀位是擅⻓于将可 持续概念融⼊到其设计和创意之中的，中国设计师胡颖琪Caroline Hu，可持续理念也是她品牌DNA的⼀部分；另⼀位嘉宾则是时尚⾏业⾥关注可持续发展的元⽼级⼈物Andrea Rosso，他是Diesel品牌的可持续发展⼤使、Diesel Living的创意总监，还曾于2015年创⽴了⾃⼰的可持续时尚品牌MYAR，他的⽗亲Renzo Rosso也是OTB集团的创 始⼈。 本期我们分别从服装设计师和消费者的⻆度、以及时尚⾏业的层⾯，全⾯剖析可持续时尚。CarolineHu分享了她在设计中如何通过⼿⼯艺和循环利⽤废弃材料，创造独具⻛格的时尚作品，其可持续实践不仅是个⼈创作的延伸，也对整个时尚产业具有启发作⽤。⽽Andrea则从企业可持续管理和消费者的⻆度，分享了他多年来实践与推进时尚可持续发展的⻅解和⼼得。 6⽉5⽇是世界环境⽇，⽽我们也选择在这个时间邀请⼤家与我们⼀同感受可持续时尚的⼒量，从中收获⼀丝启发，成为环保时尚和可持续⽣活⽅式的践⾏者。收听完整播客内容，了解更多精彩内容。 Learn more about your ad choices. Visit podcastchoices.com/adchoices

In this English language episode of《Good Morning, VOGUE China》, VOGUE China Editor-in-Chief, Margaret Zhang, and VOGUE Business China Associate Editorial Director, Yiling Pan, get real about sustainability in fashion: what is it really? Is it possible? Who is responsible for being environmentally responsible? This World Environment Day, we hear from Caroline Hu - the Chinese independent designer with craftsmanship and upcycling are at the core of her design process - and Andrea Rosso - a group-level changemaker at OTB. VOGUE China presents “Good Morning, VOGUE China”: your window into Chinese creative culture through the lens of fashion. From captivating conversations with industry giants and upcoming fashion disruptors to exclusive insights into the China market, industry trends, and local social phenomena, stay tuned on wherever you get your podcasts, in both English and Mandarin. 🎧 Learn more about your ad choices. Visit podcastchoices.com/adchoices

本期《早，VOGUE》播客节⽬中，两位主持⼈《服饰与美容VOGUE》全媒体编辑总监章凝Margaret Zhang、VOGUE Business编辑副总监潘奕羚Yiling Pan，就近期时尚⾏业⼀些⼈事变动以及发展趋势展开讨论。对于⼤多数品牌来说，在当下这个讲究速度、效率的互联⽹时代，若想要在市场营销与品牌真实性之间找到平衡，着实不易。⽆论你是何种创意⼈员，对于品牌的营销与定位之间的平衡总是复杂的。 ⽽在本次节⽬中，我们对话了两组嘉宾——法国设计师品牌Coperni的两位创意总监 Sébastien Meyer和Arnaud Vaillant，以及中国设计师品牌Shushu/Tong的两位设计师Shushu（雷留树）和Tong Learn more about your ad choices. Visit podcastchoices.com/adchoices