Field Whispers

The autumn of the year 23 begins and in its first rains the smell of the leaves slowly falling from the trees enters the yard. Comienza el otoño del año 23 y en sus primeras lluvias entra al patio el olor de las hojas que caen lentamente de los árboles.

In an atypical summer, the rain begins to slide down the dry tiles of the rooftops. En un verano atípico, la lluvia empieza a deslizarse por las secas tejas de los tejados.

It gets dark in August and as the city advances the little storm comes and goes. Atardece en agosto y mientras la ciudad avanza llega y se va la pequeña tormenta. #nature #rain #naturaleza #lluvia #tormenta #storm #summerstorm

The change of the year seems non-existent for the rain, a mere echo in the human clock. New Year's Eve is over and the rain continues impassively. El cambio de año parece inexistente para la lluvia, un mero eco en el reloj humano. La Nochevieja ha terminado y la lluvia continúa impasible. #nature #rain #naturaleza #lluvia #2023 #2022 #nochevieja

Sounds and noises of birds near the house. Sonidos y ruidos de los pájaros cercanos a la casa. #nature #birds #bird #pájaros #pájaro

Slowly the drop of water fills and overflows the glass. Lentamente la gota de agua llena y desborda el vaso.

I stop to listen to the hinotic sound of the rapid. Me detengo a escuchar el sonido hipnótico del rápido.

The fine rain falls while the church bell tells us that she has already left. Cae la fina lluvia mientras la campana de la iglesia nos cuenta que ella ya se ha ido.

Little by little, already at home, the soft storm comes and goes. Poco a poco, ya en casa, la suave tormenta llega y pasa.

Sounds of spring in the mountains north of Cáceres. Sonidos de la primavera en las sierras del norte de Cáceres.