1.9. Dall'altra parte (Io manterrò la mia promessa. E tu?)

Per favore, usate il link per il download diretto: grazie! / Please, use the direct download link: thank you!Terapie alternativeIn loving memory of Jeff Buckley.Questo è un episodio fondamentale del romanzo-podcast: per la prima volta ascoltiamo la voce narrante di Emmanuel (Paolo Malgioglio), che finora è stato semplicemente un personaggio visto attraverso gli occhi di Antonia (Elisa Gandolfi). Ora la vicenda comincia ad essere filtrata attraverso il suo punto di vista.E' un momento cruciale della sua vita: Antonia, violentata da Frédéric, non trovando la comprensione del fidanzato Michele, si rivolge a lui per aiuto. Sarà l'inizio della loro storia.La colonna sonora comprende brani live di "Grace", "So real" e "Halleluyah" di Jeff Buckley e di "Bye" di Elliott Smith.Alla fine è possibile ascoltare una canzone originale di Emmanuel: "The Phone Call"....This is a key episode of the novel-podcast: for the first time we hear the narrative voice of Emmanuel (Paolo Malgioglio), who until now has simply been a character seen through the eyes of Antonia (Elisa Gandolfi). Now the story begins to be filtered through his point of view.It is a crucial moment in his life: Antonia (Elisa Gandolfi), raped by Frédéric, not finding the understanding of her boyfriend Michele, turns to him for help. It will be the beginning of their story.The soundtrack includes live tracks from Jeff Buckley's "Grace," "So Real," and "Halleluyah" and Elliott Smith's "Bye."In the end you can listen to an original song by Emmanuel: "The Phone Call".

Per favore, usate il link per il download diretto: grazie! / Please, use the direct download link: thank you!Amore che vieni, amore che vaiPaul Emmanuel & Carlos interpretano "Amore che vieni, amore che vai" di Fabrizio De André....Paul Emmanuel & Carlos perform "Amore che vieni, amore che vai" by Fabrizio De André.

Per favore, usate il link per il download diretto: grazie! / Please, use the direct download link: thank you!A letto con GianniInsomma, non si è ben capito che intenzioni abbia Emmanuel con Gianni: si sa perfettamente che il fotografo ha un debole per lui, ma ora ci viene il sospetto che la cosa sia ampiamente ricambiata...Come andrà a finire quella notte che i due trascorrono in un letto solo?Gli interpreti sono Paul Emmanuel e Anthony (AI)....In short, it is not clear what intentions Emmanuel has with Gianni: it is well known that the photographer has a weakness for him, but now we suspect that the feeling is largely reciprocated...How will that night that the two spend in the same bed end?The interpreters are Paul Emmanuel and Anthony (AI).

Please, use the direct download link: thank you!TimingAntonia has been raped by Frédéric (see "Some Good Guys") and doesn't know how to tell Michael, who in turn doesn't seem to want to understand.The young man recalls his first meeting with Antonia and reflects on the difficulties of his relationship with her.Then the two meet at their usual bar, where a dialogue between the deaf takes place.Antonia is more alone than ever.The performers are Anthony and Alice (AI).

Per favore, usate il link per il download diretto: grazie! / Please, use the direct download link: thank you!TempistiAntonia è stata violentata da Frédéric (vedi Episodio 1.10 "Certi bravi ragazzi") e non sa come dirlo a Michele, che a sua volta non sembra voler capire. Il giovane rievoca il suo primo incontro con Antonia e riflette sulle difficoltà del suo rapporto con lei; poi i due s'incontrano al loro solito bar, dove si svolge un dialogo tra sordi. Antonia è più sola che mai.Gli interpreti sono Paolo Malgioglio ed Elisa Gandolfi....Antonia has been raped by Frédéric and doesn't know how to tell Michele, who in turn doesn't seem to want to understand. The young man recalls his first meeting with Antonia and reflects on the difficulties of his relationship with her; then the two meet at their usual bar, where a dialogue between the deaf takes place. Antonia is more alone than ever.The performers are Paolo Malgioglio and Elisa Gandolfi.

Please, use the direct download link: thank you!Accident at the discoEmmanuel is in the mountains of Les Deux Alpes with Gianni for a photo shoot (see Chalet La Marmotte - First Episode); there is only one room available at Chalet La Marmotte, and the two prepare to spend the night together. Emmanuel knows that Gianni has a soft spot for him, but apparently he doesn't mind at all.Before going to sleep, the two go to a restaurant-disco, where a very unpleasant incident occurs.The interpreters are Paul Emmanuel and Anthony (AI).During the episode you can listen to songs and covers from "Music Sounds Better With You" (Stardust), "We Can Build A Fire" (Autoheart) and "Back" (Bad Boys Blue).

Per favore, usate il link per il download diretto: grazie! / Please, use the direct download link: thank you!"Chalet La Marmotte" - Seconda puntataEmmanuel si trova in montagna a Les Deux Alpes con Gianni per un servizio fotografico (vedi Chalet La Marmotte - Prima puntata): è rimasta una sola camera disponibile allo Chalet La Marmotte, e i due si preparano a passare la notte insieme. Emmanuel sa che Gianni ha un debole per lui, ma a quanto pare la cosa non gli dispiace affatto.Prima di andare a dormire, i due si recano in un ristorante-discoteca, dove avviene uno spiacevolissimo incidente.Gli interpreti sono Paul Emmanuel e Anthony (AI).Nel corso dell'episodio si possono ascoltare brani e cover tratti da "Music Sounds Better With You" (Stardust), "We Can Build A Fire" (Autoheart) e "Back" (Bad Boys Blue)....Emmanuel is in the mountains of Les Deux Alpes with Gianni for a photo shoot (see Chalet La Marmotte - Prima puntata) there is only one room available at Chalet La Marmotte, and the two prepare to spend the night together. Emmanuel knows that Gianni has a soft spot for him, but apparently he doesn't mind at all.Before going to sleep, the two go to a restaurant-disco, where a very unpleasant incident occurs.The interpreters are Paul Emmanuel and Anthony (AI).During the episode you can listen to songs and covers from "Music Sounds Better With You" (Stardust), "We Can Build A Fire" (Autoheart) and "Back" (Bad Boys Blue).

Please note: We have fixed a serious error in the end of the file. We apologize for the inconvenience.Please, use the direct download link: thank you!Some Good GuysFrédéric Valentino suddenly bursts into Antonia's life, a charming young engineer with some mental problems. In episode no. 8 ("Frédéric Valentino") the young man had explained his plan to "prove himself" with Antonia, essentially by raping her. Now we see him put his plan into action.A period of profound internal crisis begins for Antonia, which will unfortunately also involve Emmanuel: the woman will be forced to discover the dark areas of her personality.The interpreters are Anthony and Nicole (AI).In the episode you can listen to covers and songs of the following tracks: "Du hast" by Rammstein; Mozart's "Requiem"; Michael Jackson's "Smooth Criminal" (a cover in "bardcore style" of this song can be heard at the end of the episode).

Per favore, usate il link per il download diretto: grazie! / Please, use the direct download link: thank you!Certi bravi ragazziNella vita di Antonia irrompe improvvisamente Frédéric Valentino, affascinante giovane ingegnere con qualche turba psichica.Nell'episodio n. 8 ("Frédéric Valentino") aveva esposto il suo progetto di "mettersi alla prova" con Antonia, sostanzialmente stuprandola. Ebbene, ora lo vediamo mettere in atto il suo piano.Per Antonia inizia un periodo di profondissima crisi interiore: sarà costretta a scoprire le zone buie della sua personalità.La voce narrante è quella di Frédéric stesso (Paolo Malgioglio); Antonia è interpretata da Elisa Gandolfi.Nell'episodio si possono ascoltare cover e brani delle seguenti tracce:Michael Jackson, "Smooth Criminal";Rammstein, "Du hast";Mozart, "Requiem"....10. Some good guysFrédéric Valentino, a charming young engineer with some psychic disturbance, suddenly bursts into Antonia's life.In episode no. 8 ("Frédéric Valentino") he had exposed his plan to "prove himself" to Antonia, essentially raping her. Well, now we see him put his plan into action.For Antonia a period of profound inner crisis begins: she will be forced to discover the dark areas of her personality.The narrative voice is that of Frédéric himself (Paolo Malgioglio); Antonia is played by Elisa Gandolfi.In the episode you can listen to covers and songs of the following tracks: "Du hast" by Rammstein; Mozart's "Requiem"; Michael Jackson's "Smooth Criminal" (a cover in "bardcore style" of this song can be heard at the end of the episode).

Please, use the direct download link: thank you!On the other sideEmmanuel and Antonia meet for the last time at the river, before their lives take an unexpected and somewhat dramatic turn.The story of Emmanuel's dog, Tegame (Saucepan), serves as a sinister premonition.The narrative voice is that of Nicole, Emmanuel is performed by Anthony (both AI).The soundtrack includes an instrumental version of Led Zeppelin's "Stairway To Heaven".