#211 SGA S02E04 Duett

Das Atlantis-Team untersucht einen Planeten, der vor langer Zeit von den Wraith zerstört wurde. Man ist verblüfft, als sie inmitten der Ruinen auf ein intaktes Gebäude stoßen, das von den Antikern errichtet wurde. Deutsche TV-Premiere Mi. 23.08.2006 RTL II Original-TV-Premiere Fr. 19.08.2005 Syfy U.S.

Der Goa'uld Nerus bietet dem SGC seine Dienste an. Er berichtet über einen Brückenkopf der Ori auf Kallana und rät zum Angriff. SG-1 bricht mit Carter auf, um die Ori aufzuhalten. Deutsche TV-Premiere Mo. 29.05.2006 RTL II Original-TV-Premiere Fr. 19.08.2005 Showtime

Sheppards Team entdeckt einen Planeten mit fortschrittlicher Technologie. Der Grund, dass diese Entwicklung zugelassen wurde, ist ein aus Sicht des Teams unmoralisches Abkommen mit einem Wraith-Commander. Deutsche TV-Premiere Mi. 16.08.2006 RTL II Original-TV-Premiere Fr. 12.08.2005 Syfy U.S.

Als ein Prior eine früher von dem Goa'uld Qetesh beherrschte Welt besucht und ihren Bewohnern ein Ultimatum stellt, schreitet SG-1 ein. Das Volk weigert sich den Ori zu folgen, sodass der Prior eine bedrohende Seuche hinterlässt. Deutsche TV-Premiere Mo. 29.05.2006 RTL II Original-TV-Premiere Fr. 12.08.2005 Showtime

Das Team entrinnt auf einer Mission knapp dem Angriff eines Wraith-Jägers. Doch McKay wird zusammen mit Lieutenant Laura Cadman in die Transporteinheit des Wraith-Jägers eingeschlossen, bevor dieser abstürzt. Deutsche TV-Premiere Mi. 09.08.2006 RTL II Original-TV-Premiere Fr. 05.08.2005 Syfy U.S.

Vala und Daniel Jackson sind von den Jaffa-Armbändern befreit. Wie sich herausstellt, ist ihre mentale Verbindung damit jedoch nicht beendet. Jetzt kann nur noch der Wissenschaftler Arlos Kadava helfen. Deutsche TV-Premiere Mo. 22.05.2006 RTL II Original-TV-Premiere Fr. 05.08.2005 Showtime

Ein Wraith verfolgt den Läufer Ronon Dex auf den Planeten P3M-736. Er ist dem Satedaner dicht auf den Fersen, fällt dann allerdings Aiden Ford zum Opfer, der ihn tötet, um an das Wraith-Enzym zu gelangen. Deutsche TV-Premiere Mi. 02.08.2006 RTL II Original-TV-Premiere Fr. 29.07.2005 Syfy U.S.

Da die Ori nun von der Milchstraße wissen, beginnen sie Priore zu schicken. Daniel und Vala werden nach Celestis gebracht. Dort erfährt Daniel, dass die Ori eine große Bedrohung darstellen. Deutsche TV-Premiere Mo. 22.05.2006 RTL II Original-TV-Premiere Fr. 29.07.2005 Showtime

Die Systeme der Daedalus werden von einem Virus befallen, der sich selbst ständig neu programmiert. Hinter dem Eindringling stehen die Wraith, die Kontrolle über das Schiff erlangen wollen. Deutsche TV-Premiere Mi. 26.07.2006 RTL II Original-TV-Premiere Fr. 22.07.2005 Syfy U.S.

Daniel und Vala, die noch immer aneinander gebunden sind, werden in eine weit entfernte Galaxie transportiert, bevölkert von Anbetern einer mystischen und potenziell bedrohlichen Rasse, den Ori. Deutsche TV-Premiere Mo. 15.05.2006 RTL II Original-TV-Premiere Fr. 22.07.2005 Showtime