Real Spanish with Borja

🇪🇸 En este sexto episodio me gustaría indagar en un tema que siempre llama la atención a todos los extranjeros que visitan España por primera vez. La cultura de los bares. 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 In this sixth episode I would like to investigate a topic that always catches the attention of all foreigners who visit Spain for the first time. The bar culture. 🇷🇺 В этом шестом выпуске я хотел бы исследовать тему, которая всегда привлекает внимание всех иностранцев, впервые посещающих Испанию. Барная культура.

🇪🇸 En este quinto episodio quiero examinar un tema que todo el mundo conoce, pero que sin embargo no es del todo cierto. Estoy hablando de la siesta. 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 In this fifth episode I want to examine a topic that everyone knows, but which is nevertheless not entirely true. I'm talking about the nap. 🇷🇺 В этом пятом выпуске я хочу рассмотреть тему, известную всем, но не совсем верную. Я говорю о сиесте.

🇪🇸 En este cuarto episodio voy a hablar sobre una cualidad que es muy característica entre los españoles, algo que, según algunos expertos, tiene su origen en España: "la picaresca" y "los pícaros". Según la RAE, el término "pícaro" se usa para definir a alguien que es: listo, espabilado, tramposo y desvergonzado. 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 In this fourth episode I am going to talk about a quality that is very characteristic among Spaniards, something that, according to some experts, has its origin in Spain: "picaresca" and "pícaros". According to the RAE, the term "pícaro" is used to define someone who is: smart, savvy, tricky and shameless. 🇷🇺 В этом четвертом выпуске я собираюсь рассказать об очень характерном для испанцев качестве, которое, по мнению некоторых экспертов, происходит из Испании: «picaresca» и «pícaros». Согласно RAE, термин «pícaro» используется для обозначения того, кто является умным, сообразительным, хитрым и бесстыдным.

🇪🇸 En este tercer episodio quiero abordar un tema que sorprende e incomoda a partes iguales a multitud de personas que estudian español o tienen contacto con españoles: ¿por qué los españoles somos tan tocones? 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 In this third episode I want to address a topic that surprises and bothers a multitude of people who study Spanish or have contact with Spaniards in equal parts: why do Spaniards so stumps? 🇷🇺 В этом третьем выпуске я хочу затронуть тему, которая в равной степени удивляет и беспокоит множество людей, изучающих испанский язык или контактирующих с испанцами: почему испанцы так много трогают?

🇪🇸 En este segundo episodio trataré un tema que es de sobra conocido por todos: ¿por qué los españoles hablan tan alto? Dicen que los españoles no hablamos, gritamos. 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 In this second episode I will deal with a topic that is well known by everyone: why do we, Spaniards, speak so loudly? They say that we Spaniards do not speak, we shout. 🇷🇺 Во втором выпуске я коснусь хорошо всем известной темы: почему испанцы так громко говорят? Говорят, что мы, испанцы, не говорим, мы кричим.

🇪🇸 En este primer episodio del podcast hablaré de un tema de interés común no solo para los extranjeros, sino también para algunos españoles. ¿Por qué en España se come tan tarde? 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 In this first episode of the podcast I will talk about a topic of common interest not only for foreigners, but also for some Spaniards. Why in Spain do we eat so late? 🇷🇺 В этом первом выпуске подкаста я расскажу на тему, представляющую общий интерес не только для иностранцев, но и для некоторых испанцев. Почему в Испании мы едим так поздно?

🇪🇸 Un podcast en español para aquellos que estudian español como lengua extranjera. Nivel intermedio (A2-B2). Creado por un profesor de español certificado. Transcripciones con textos en español. 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 A podcast in Spanish for those who study Spanish as a foreign language. Intermediate level (A2-B2). Created by a certified Spanish teacher. Transcriptions with texts in Spanish. 🇷🇺 Подкаст на испанском языке для тех, кто изучает испанский язык как иностранный. Средний уровень (A2-B2). Создан сертифицированным учителем испанского языка. Транскрипции на испанском языке.