#64 - economic vs economical

Thanksgiving - Święto DziękczynieniaPodcast otrzyma teraz nową odsłonę. Będziecie otrzymywać odcinki z podziałem na poziom zaawansowania. Już w tytule oznaczony będzie poziom językowy - odpowiednio A, B, C. Będziecie mogli więc wybrać sobie tę dawkę wiedzy, która będzie odpowiednia dla waszego poziomu zaawansowania. Zwykle uczący się wiedzą, na jakim są poziomie. Jeżeli nie zaś, to dawka wiedzy, jaką wam będę przedstawiać szybko określi także wasz poziom. Jeżeli będzie to coś zbyt trudnego, to przejdźcie do poziomu niższego. Jeżeli zaś zbyt łatwego - do wyższego. Obecny odcinek opowiada o historii jakże popularnego święta w Stanach Zjednoczyć - święta dziękczynienia. Z odcinka dowiecie się, jaka była historia jego obchodów i dlaczego jest tak ważne dla Amerykanów. I teraz nowość właśnie - w podcaście tematyka świąt dziękczynienia omówiona jest na 3 poziomach zaawansowania A B C. Macie możliwość wybrania części na poziomie adekwatnym dla waszego poziomu. Co więcej, macie także możliwość pobrania kart pracy i sprawdzenia słownictwa. A jaki poziom należy wybierać? Według badań optymalnie jest, kiedy nowe dla nas jest około 20%. Wówczas możemy tę wiedzę nadrobić i przyswoić. Niezależnie od poziomu jednak warto jest zrozumieć i poznać dlaczego Amerykanie obchodzą święto dziękczynienia. Zapraszam na stronę www.monikapodbielska.pl w celu pobrania kart pracy z tekstem i słownictwem i poszerzania swojej znajomości języka angielskiego.Rozdziały:00:00:00 Wstęp00:02:44 Level A00:06:36 Level B00:18:40 Level C00:28:45 Podsumowanie

Odcinek dotyczący czasowników frazowych z czasownikami COME i GO. Czasownik frazowy to czasownik, który w połączeniu z przyimkiem tworzą zupełnie nowe, zaskakujące często znaczenia.Czasowniki frazowe składają się z czasownika oraz przyimka, bardzo często stosowane są w języku codziennym. Rzeczywiście są trudne do zapamiętania. Aby je opanować najlepiej czytać je w zdaniach i zapamiętywać w pełnych kontekstach wypowiedzi. W tym odcinku wysłuchasz najważniejszych „phrasali” z COME i GO, czyli przykłady zdań oraz porównania zdań zawierających tzw. „normalny” czasownik i zdania, w których ten czasownik został zastąpiony tzw. „phrasalem”. Koniecznie pobierz kartę pracy do odcinka nr 77 ze strony www.monikapodbielska.pl . Karta pracy zawiera omawiane w odcinku czasowniki oraz zdania, które możesz czytać i zapamiętywać je w kontekście stosowania.

Pozostaniemy w temacie przymiotników, ale tym razem nieco w innym podejściu. Zbierzemy wyrażenia utworzone z dwóch przymiotników, które tworzą barwne, często stosowane wyrażenia.A ponieważ przymiotniki są dwa, to wzmacnia ich znaczenie i potęguje ich wydźwięk. Takie wyrażenie, oprócz tego, że występują niezwykle często w języku codziennym bardzo chętnie wykorzystywane są w reklamie, w tytułach książek i filmów, na różnych rysunkach, w nazwach firm i produktów. Zestawienie dwóch przymiotników obok siebie pozwala na bardziej obrazowe opisanie produktu i zapamiętanie jego cech. Powszechnie wiadomo, że „jeden obraz jest wart więcej niż tysiąc słów” dlatego w ramach karty pracy do dzisiejszego odcinka znajdziesz przykłady zdjęciowe zawierające te wyrażenia w różnych zastosowaniach. I uwaga, praktycznie wszystkie wyrażenia funkcjonują również jako tytuły piosenek. Lista piosenek w formie linków jest także w karcie pracy. Jeżeli zapamiętacie chociaż niektóre, to będzie to duży sukces. Zachęcam więc do pobrania karty pracy ze strony: www.monikapodbielska.pl/podcast/76/ i zapamiętania wyrażeń.

Odcinek o synonimach popularnych przymiotników opisujących uczucia – feelings, czyli jak wyrażać uczucia? Konstruktywna komunikacja uczuć poprzez słowa jest złożonym procesem. Ważne jest to by dokładnie określić, jak się czujemy w związku z daną sytuacją i przekazać to precyzyjnie drugiej osobie. Znajomość znaczenia poszczególnych przymiotników opisujących uczucia będzie więc podstawą budowaniu bliskich więzi z innymi ludźmi. Na pewno każdy uczący się zna słowa takie jak „happy”, „sad” lub „angry”. W tym odcinku wysłuchacie różnych synonimów tych przymiotników. Zastanowimy się, jak możemy inaczej wyrazić te uczucia. Zobaczysz, jak szerokim wachlarzem opisu uczuć będziesz za chwilę dysponować. Znajomość tych słów nie tylko pozwoli Ci wyrażać się bardziej szczegółowo, ale też zrozumieć wypowiedzi innych czy to w realnym życiu, czy też w popularnych serialach. Wzbogać swój język i zwiększaj swoje kompetencje! W odcinku opisuję te nowe słowa na różne sposoby, aby łatwiej było je zapamiętać. Wysłuchaj również licznych przykładów ilustrujących zastosowanie słów. Ze strony www.monikapodbielska.pl możesz pobrać kartę pracy i powtórzyć wprowadzone wyrażenia. Subskrybuj podcast i proszę o pozostawianie gwiazdek i komentarzy. Będzie to dla mnie bardzo pomocne.

W odcinku wyjaśnimy sobie kiedy należy używać przymiotników z końcówką -ed lub -ing. Chodzi to o przymiotniki powszechnie znane takie jak boring, interesting lub odpowiednio bored lub interested. Wiele osób uczących się angielskiego zgłasza ten problem i rzeczywiście często myli te końcówki. Dzisiaj wyjaśnimy więc tę zawiłość. Zapraszam na stronę www.monikapodbielska.pl podcast odcinek 74: https://monikapodbielska.pl/podcast/74/ i pobrania karty pracy, aby przećwiczyć sobie ten temat. Dzisiejsza wiedza, choć krótka stanowiła będzie podstawę do stosowania większej ilości przymiotników, które kończą się na -ed lub -ing.

KEEP i HOLD oba te czasowniki w swoim podstawowym znaczeniu oznaczają „trzymać”. Jednak w wyrażeniach zupełnie zmieniają swoje znaczenie.Ze strony https://monikapodbielska.pl/podcast/73/ możesz pobrać kartę pracy do odcinka, w której znajdziesz listę wyrażeń z czasownikami HOLD i KEEP oraz ćwiczenia. Te wyrażenia to stałe tzw. kolokacje, czyli stałe zwroty używane w języku angielskim. W karcie znajdziecie właśnie kolokacje i wyrażenia z KEEP i HOLD, zaskakujące idiomy oraz czasowniki frazowe (phrasal verbs). Znajomość tych wyrażeń i wiedza, kiedy powinniśmy zastosować KEEP, a kiedy HOLD ułatwi nam płynną komunikację w języku angielskim i pozwoli brzmieć naturalnie. Często mówimy bowiem gramatycznie, ale błędy w takich typowych wyrażeniach powodują, że nasza wypowiedź brzmi dziwnie.

Odcinek przybliża historię dwóch ważnych letnich świąt – Zielonych Świątek, znanych w Polsce jako Sobótki, i Bożego Ciała. Znamy nazwy tych świąt, rzadko jednak wiemy czego tak naprawdę dotyczą i jaka jest ich geneza. Przed odsłuchaniem odcinka pobierz ze strony monikapodbielska.pl Kartę pracy z tekstem, słownictwem i ćwiczeniami w języku angielskim. Po odsłuchaniu odcinka wraz z tekstem z Karty pracy, odsłuchaj go raz jeszcze, dzięki temu utrwalisz zdobytą wiedzę.

Poznajemy czasownik TAKE. Jest to czasownik, który nie tylko oznacza dosłownie „brać”, ale także tworzy wiele wyrażeń oraz tzw. czasowników frazowych. Wszystkie te zastosowania pojawiają się już nawet na niższych poziomach języka angielskiego.Słyszeliście na pewno o takich wyrażeniach jak „take your time” lub „take it back”. Czasownik take oznacza w każdym z nich coś nieco innego. Musimy zapoznać się z nimi, jeżeli chcemy się rozwijać w języku angielskim. Na stronie www. https://monikapodbielska.pl/podcast/71/ znajdziecie kartę pracy. Będziecie więc mogli utrwalić wyrażenia z czasownikiem TAKE oraz spróbować sił w zastosowaniu wyrażeń w prostych zdaniach.Zapraszam do słuchania!

W kościele katolickim obchodzimy Wielki Tydzień. Raz do roku mamy więc okazję porozmawiać o obchodach Wielkiej Nocy. Był już odcinek o historii i symbolach Świąt Wielkanocnych nr 28: https://monikapodbielska.pl/podcast/28/ . Dzisiaj opowiem Wam o tradycjach wielkanocnych na świecie. Co kraj to obyczaj czyli ‘every country has its own customs’ ale jest jeszcze takie angielskie przysłowie, które jest nieco celniejszym odpowiednikiem – One man’s meat is another man’s poison, w dosłownym tłumaczeniu – co dla jednego jest mięsem, dla innego trucizną. Co więc czynią w jednym miejscu na świecie, gdzie indziej uważane jest za kuriozalne. I o takich przeróżnych zwyczajach na świecie mamy okazję dzisiaj porozmawiać. Przypominam o możliwości pobrania tekstu ze strony www.monikapodbielska.pl w formie Karty pracy. Kraje i regiony o których opowiadam: THE UNITED STATES OF AMERICA, GERMANY, THE UNITED KINGDOM, WALES, FRANCE, ITALY, SWEDEN AND NORWAY, THE NETHERLANDS, GREECE, MEXICO Szybkie przypomnienie podstawowego słownictwa związanego z Wielkanocą:Wielki Post - LentNiedziela Palmowa – Palm SundayWielki Tydzień – Holy WeekWielki Czwartek – Maundy ThursdayWielki Piątek – Good FridayWielka Sobota – Holy SaturdayNiedziela Wielkanocna – Easter

Ciężko pogodzić się nam z trwającą wojną na Ukrainie. Trudno jest myśleć o czymkolwiek innym. Dzisiejszy odcinek powstał w hołdzie dla Ukrainy. Przybliża historię Ukrainy i pokazuje, choć w dużym skrócie, jak wiele bogactw posiada. Często Ukraina kojarzona jest ze wschodem i z Rosją właśnie. Co prawda, długo była pod okupacją radziecką, ale jeszcze dłużej związana była z Polską i Litwą, krajami centralnymi bliższymi kulturowo krajom Europy zachodniej. Pobierz tekst i sprawdź słownictwo na stronie www.monikapodbielska.pl podcast odcinek 69.