Redakcyjne podsumowanie roku 2017

W pożegnalnym odcinku Ania Desponds i Agnieszka Słodownik wracają na antenę, żeby opowiedzieć, co było u nich słychać, kiedy nie było ich słychać. Pierwszy, pilotażowy odcinek podkastu dla magazynu kulturalnego „Dwutygodnik” został nagrany w 2015 roku. Autorki zupełnie nie przewidywały, że powstaną kolejne 23 odcinki! W międzyczasie zmieniło się zarówno miejsce kultury cyfrowej, jak i rola podkastów, które stały się integralną częścią przestrzeni medialnej i kulturowej. Aga i Ania podsumowują te osiem lat zmian, współpracy, rozmów z gośćmi z całego świata, polowych nagrań w wymagających warunkach i opowiadają o magii montażu. Co dalej? Agnieszka po latach kończy też współpracę z „Dwutygodnikiem”. Planuje prowadzić warsztaty podkastowe i dotyczące audio w mediach oraz wraca na studia. Ania wciąż zajmuje się kulturą cyfrową w swojej berlińskiej pracy, ale została też masażystką. Obie mają nadzieję, że się kiedyś gdzieś jeszcze spotkają przed mikrofonem. Do usłyszenia niedługo! Wykorzystałyśmy utwór Goodbye Kumiko „Sleeping In” na licencji CC BY-NC-SA 3.0. Podkast na licencji Creative Commons Uznanie Autorstwa (CC BY 3.0). Audycję można kopiować i rozpowszechniać w dowolnym miejscu i w wybrany przez siebie sposób oraz remiksować i używać w ramach własnych utworów, także komercyjnych, o ile zamieści się w nich nazwiska autorek i tytuł oryginału.

„Enter Full Screen” to spektakl, który odbywa się w przestrzeni Zooma. Janek chodzi po podwarszawskiej Kobyłce, która jest jednym z miejsc deklarujących się jako strefy bez LGBT. W odcinku rozmawiamy z Wojtkiem Ziemilskim. Więcej informacji na https://www.dwutygodnik.com/artykul/9154-odbiornik-23-empatia-na-zoomie.html

W 22. odcinku podkastu Odbiornik rozmawiamy o nieśmiertelności: transfuzjach plazmy, aplikacjach przedłużających życie i kosmicznych śmieciach, które przeżyją wszystkie pandemie. Więcej info: https://www.dwutygodnik.com/artykul/8900-odbiornik-22-niech-zyje-zycie-wieczne.html

W 21. odcinku podkastu ODBIORNIK poruszamy tematy dla dorosłych. Rozmawiamy o miłości w czasach Tindera i Grindra, ogłoszeniach towarzyskich i audio pornografii. „Fajna misiaczka pozna faceta na drinki, saunę, basen. Jestem świecącym brokatkiem do zabawy i szminką do malowania ust starszego, czułego. Mam lakierki”. O ogłoszeniach towarzyskich zamieszczanych w gazetach opowiada Marta, prowadząca instagramowy profil @anonse_for_real. Słuchacze, którzy chcieliby poznać kogoś w ten sposób, mogą zajrzeć do wciąż ukazującego się miesięcznika matrymonialno-towarzyskiego "Kontakt". Z Dickiem Twitchem, producentem audiopornografii, rozmawiamy o queerowym i feministycznym porno. Dick jest współtwórcą projektu „Fuck me in the ear”. Podczas warsztatów organizowanych na festiwalach pornografii uczestnicy nagrywają podkasty, z których część dostępna jest online. Dziękujemy naszym bohaterkom i bohaterom za zaufanie i podzielenie się swoimi historiami: Ewie, Oldze, Pani Profesor od Tindera, Bowiemu, Mai i Stefanowi. Dziękujemy Katarzynie Nowak i Bartoszowi Mazurowi za użyczenie głosów, a Polsko-Japońskiej Akademii Technik Komputerowych i Mateuszowi Krautwurstowi za udostępnienie studia na nagrania. Wykorzystałyśmy utwory autorstwa Kevina MacLeoda „Port Horizon”, „Bossa Antigua”, „Gymnopedie” ze strony https://filmmusic.io na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa 4.0 Podkast na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa (3.0). Audycję można kopiować i rozpowszechniać w dowolnym miejscu i na wybrany przez siebie sposób oraz remiksować i używać w ramach własnych utworów, także komercyjnych, o ile zaznaczy się autorki i tytuł oryginału. Więcej info na stronie Dwutygodnika: https://www.dwutygodnik.com/system/artykuly/edycja/8731

Niemal sto lat temu Karel Čapek w sztuce „R.U.R. (Roboty Uniwersalne Rossuma)” przewidywał, że roboty zastąpią nas w codziennych zadaniach. W odcinku zastanawiamy się, czy jego wizja się sprawdza i czy rzeczywiście chciałybyśmy oddać naszą pracę maszynom. Czy asystenci głosowi faktycznie nam pomagają? A właściwie asystentki, bo Siri Apple czy Cortana Microsoftu w domyślnych ustawieniach mają kobiece głosy. Alexa Amazona nosi nawet popularne żeńskie imię. Rozmawiamy z trzema kobietami o imieniu Alexa: z Alexą Brand, terapeutką, o przywiązaniu ludzi do asystentów głosowych; z Alexą Steinbrück, która studiowała w Amsterdamie sztuczną inteligencję, o jej własnej relacji z urządzeniem Amazona; oraz Alexą Garin-Fernandez, mikrobiolożką z Chile, o Amazonii i zawłaszczaniu przestrzeni publicznej przez firmę Amazon. Rozmawiamy też z Siri. Jak sztuczna inteligencja może pomóc w pracy dziennikarza dużego dziennika lub redaktora magazynu kulturalnego? Słuchamy Jeremy’ego Gilberta, dyrektora strategii w „Washington Post” (należącym zresztą do szefa Amazona) i rozmawiamy z Maciejem Jakubowiakiem z „Dwutygodnika”. Czy SI jest rzeczywiście taka mądra i czy przejmie naszą pracę? Za jej działaniem często stoją rzesze ludzi, których niewidzialna praca pozwala utrzymać rozwój technologiczny, na przykład pracujący na platformie Amazon Mechanical Turk. Co to jest fauxtomation? I na czym polega ostatnia mila automatyzacji? Oraz dlaczego dziewiętnastowieczni luddyści obrali sobie za wroga krosno tkackie? Muzyka Wykorzystałyśmy utwory autorstwa Kevina MacLeoda (incompetech.com) Pamgaea oraz Cheery Monday na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa 3.0 Licencja Podkast na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa (3.0). Audycję można kopiować i rozpowszechniać w dowolnym miejscu i na wybrany przez siebie sposób oraz remiksować i używać w ramach własnych utworów, także komercyjnych, o ile zaznaczy się autorki i tytuł oryginału. Linki do tekstów i projektów wymienionych w odcinku na stronie: https://www.dwutygodnik.com/artykul/8454-odbiornik-20-romantyzm-dla-ludzi-robota-dla-bota.html

W pierwszym po przerwie odcinku ODBIORNIKA (#Dwutygodnikzostaje, juhu!) dużo jest Stanów Zjednoczonych. Ania Desponds pojechała do Teksasu na festiwal SXSW, który powstał 30 lat temu jako wydarzenie muzyczne. Dziś oprócz ponad dwóch tysięcy koncertów w programie są też filmy, konferencje i mnóstwo niezależnych działań, które wylewają się na ulice Austin. Rozmawiamy też z Irą Glassem i Brian Reedem, twórcami kultowej amerykańskiej audycji „This American Life”. W 2018 roku redakcja wypuściła serial śledczy „S-Town” o Johnie B. McLemore, jego pasjach, złości, frustracji i samotności w mieście na południu Stanów, które sam nazywa „shit town”. Podkast spotkał się jednak z wieloma zarzutami. Agnieszka Słodownik rozmawia o reżyserowaniu snów i badaniach nad sztuką w wirtualnej rzeczywistości z Jakubem Wróblewskim – artystą interdyscyplinarnym i wykładowcą ASP w Warszawie. Wspólnie zastanawiają się, jaką rolę pełni dźwięk w projektach VR. Na koniec rozmawiamy o „The Butterfly Effect” – podkaście Jona Ronsona, autora książki „Człowiek, który gapił się na kozy”. Na przestrzeni siedmiu odcinków Ronson bada, jak rozwój platform takich jak RedTube czy PornHub zmienił branżę porno. Więcej na stronie Dwutygodnika.

W 18. odcinku naszego podkastu oglądamy mukbang, rozmawiamy o serialu facebookowym „Skam Austin” i „Sufferosie” na Instagram. Jak media społecznościowe sprawdzają się jako przestrzeń do opowiadania historii? ODBIORNIK prowadzą: Agnieszka Słodownik – redaktorka działu MEDIA dwutygodnik.com, współautorka gry paragrafowej „popiół◀︎▷diament” (2014), gry w obiegi kultury (2012), audycji „Strefa podtekstu” w Jazz Radio (2005), tomiku poezji „ęą” (2005), magazynu sztuki „Meble” (2001–2002), strony barmleczny.com (2000–2013). Przez kilka lat pracowała na jachtach jako stewardesa. Anna Desponds – menadżerka kultury i kuratorka filmowa, stała autorka działu MEDIA dwutygodnik.com, z wykształcenia socjolożka po warszawskim MISH-u. Interesuje się m.in. przyszłością audiowizualności, dokumentalistyką i projektowaniem doświadczeń. Wspiera dialog międzykulturowy i próbuje uprawiać zrównoważoną turystykę.

Jak wykorzystać wirtualną rzeczywistość w teatrze i jak wygląda teatr w wirtualnej rzeczywistości? W nowym odcinku podkastu ODBIORNIK rozmawiamy o spektaklach, w których nie widać sceny, bo wzrok zasłaniają gogle VR. Stefan Kaegi z Rimini Protokoll opowiada o wykorzystaniu technologii w teatrze, a dziennikarka Izabela Szymańska o sposobach archiwizacji spektakli. Widzowie spotkani w czerwcu pod warszawskim Teatrem Powszechnym byli pod wrażeniem „New Territory – live VR” autorstwa Krzysztofa Garbaczewskiego i kolektywu Dream Adoption Society. Czy był to zachwyt przede wszystkim nad nowym medium, czy też twórcom udało się w wydobyć potencjał, który drzemie w immersyjnych technologiach? Po spektaklu Anna Desponds i Agnieszka Słodownik przeprowadziły sondę wśród publiczności i nagrały swoje odczucia. Wykorzystanie technologii w teatrze komentuje również dziennikarka Izabela Szymańska. Zauważa, że technologia jest droga, a teatr biedny. Jak pogodzić chęć nadążania za współczesnością przez wykorzystanie mediacji z tradycyjnym rozumieniem teatru jako miejsca bezpośredniego spotkania? Jak za pomocą technologii opowiadać angażujące historie? Przykładem są realizacje Rimini Protokoll. Rozmawiamy z członkiem kolektywu, Stefanem Kaegim, na temat spaceru po Berlinie z audioprzewodnikiem „Remote X”. W trakcie spektaklu tańczy się na Alexanderplatz i zagląda do szpitala psychiatrycznego. Chociaż w sztuce nie występuje żaden aktor, to centralnym doświadczeniem pozostaje bezpośrednie spotkanie z drugim człowiekiem. Technologia VR wykorzystywana jest również do archiwizacji spektakli. Przykładem jest rejestracja za pomocą wideo 360 „G.E.N. VR” w reżyserii Grzegorza Jarzyny. Czy po obejrzeniu filmu w goglach można mieć wrażenie, że brało się udział w rzeczywistym przedstawieniu? W ostatniej części podkastu rozmawiamy o tym, jak wykorzystać cyfrowe narzędzia nie tylko do archiwizowania teatru, ale również upowszechniania dostępu do niego. Opis odcinka z aktywnymi linkami do przeczytania na: http://www.dwutygodnik.com/artykul/7951 JAK SŁUCHAĆ PODKASTU?
 Na stronie: Wejdź na stronę dwutygodnik.com i słuchaj podkastu bezpośrednio z przeglądarki, włączając player Soundcloud.
 Z aplikacji: Ściągnij aplikację na smartfona, wyszukaj i subskrybuj „ODBIORNIK – podkast magazynu dwutygodnik.com”. Następnie możesz streamingować odcinki lub ściągać je na telefon i słuchać, gdy nie masz dostępu do sieci. Jeśli masz smartfon z systemem Android, zainstaluj np. aplikację Pocket Casts. iPhone posiada domyślnie zainstalowaną aplikację Podkasty. MUZYKA
 W podkaście wykorzystałyśmy utwór "Airship Serenity" Kevina MacLeoda (incompetech.com) na licencji Creative Commons Attribution 3.0. LICENCJA
 Podkast na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa (3.0). Audycję można kopiować i rozpowszechniać w dowolnym miejscu i na wybrany przez siebie sposób oraz remiksować i używać w ramach własnych utworów, także komercyjnych, o ile zaznaczy się autorki i tytuł oryginału. Numer naszej poczty głosowej to 723 510 064. Jesteśmy na Twitterze i na Facebooku. Fot. ze spektaklu „New Territory”: Magda Hueckel

Wrixling to platforma, za pomocą której łączysz się na wideoczat z wybranym przez siebie Kierownikiem Zachowania. Następnie przez 25 minut przeprowadzacie wspólnie „operację na słowach”, jak to określa twórca Wrixlingu, amerykański artysta Michael Portnoy. Anna Desponds i Agnieszka Słodownik opowiadają o tym, jak – po perturbacjach technicznych – udało się wreszcie połączyć. A na czym polega sesja? Posłuchajcie. 16. odcinek podkastu ODBIORNIK współtworzą jego słuchacze. Martyna Turska przeprowadziła dla nas wywiad z holenderskim artystą Constantem Dullaartem. Dullaart opowiada o fałszywej magii fotoszopa i o kulturalnym imperializmie, który stoi za mediowanym przez komputery światem. Cały wywiad już wkrótce do czytania na Dwutygodniku. Kolejnym słuchaczem, który się do nas odezwał, jest Richard Grandmorin. Prowadzi podkast ”L'ecole des faqs”, czyli szkołę często zadawanych pytań, w którym wraz z gośćmi rozmawia o tym, jak technologia na nas wpływa i o intymnym doświadczeniu technologii. Spotkaliśmy się porozmawiać o międzynarodowej scenie podkastowej. Z naszej rozmowy wychodzi na to, że warto być przede wszystkim podkasterką.. Więcej na Dwutygodniku: http://www.dwutygodnik.com/artykul/7800-odbiornik-16-wrixling-fotoszop-plankton.html

Czy dzieci potrzebują cyfrowych mediów i dlaczego to jest źle postawione pytanie? W nowym odcinku podkastu usłyszycie o wyobraźni, bodźcach i alternatywnej współczesności. Agnieszka Słodownik i Anna Desponds rozmawiają z szefowymi muzeów z Rotterdamu, Nowego Jorku i Sofii oraz z twórcami interaktywnego placu zabaw WRO we Wrocławiu. Więcej na stronie Dwutygodnika: http://www.dwutygodnik.com/artykul/7713-odbiornik-15-kartonowe-pudelko-czy-szklana-szybka-o-dzieciach-i-technologiach.html