Leftist Reading podkast

Leftist Reading: The Wretched of the Earth Part 5

11.10.2021
0:00
19:01
Do tyłu o 15 sekund
Do przodu o 15 sekund

Episode 60:

This week we’re continuing with The Wretched of the Earth by Frantz Fanon
The full book is available online here:
https://monoskop.org/images/6/6b/Fanon_Frantz_The_Wretched_of_the_Earth_1963.pdf

[Part 1-4]
Concerning Violence

[Part 5 - This week]
Concerning Violence
- Fifth reading - 0:49

[Part 6-7?]
Violence in the International Context

[Part 8-10?]
Spontaneity: Its Strength and Weakness

[Part 11-14?]
The Pitfalls of National Consciousness

[Part 15-17?]
On National Culture

[Part 18?]
Colonial War and Mental Disorders

[Part 19?]
Series A

[Part 20?]
Series B

[Part 21?]
Series C

[Part 22?]
Series D

[Part 23?]
Conclusion

Footnotes:
9) 02:18
This refers to Mirabeau's famous saying: "I am here by the will of the People; I shall leave only by the force of bayonets." —Trans.

10) 03:07
It is evident that this vacuum cleaning destroys the very thing that they want to preserve. Sartre points this out when he says: "In short by the very fact of repeating them [concerning racist ideas] it is revealed that the simultaneous union of all against the natives is unrealizable. Such union only recurs from time to time and more­over it can only come into being as an active groupment in order to massacre the natives — an absurd though perpetual temptation to the settlers, which even if it was feasible would only succeed in abolishing colonization at one blow." (Critique de la Ration Dialectique, p. 346.)

11) 09:23
Aimé Césaire, Les Armes Miraculeuses (Et les chiens se taiscient), pp. 133—37.

12) 11:41
Temporary village for the use of shepherds.—Trans.

13) 12:38
We must go back to this period in order to judge the importance of this decision on the part of the French government in Algeria. Thus we may read in "Resistance Algérienne," No. 4, dated 28th March 1957, the following:

"In reply to the wish expressed by the General Assembly of the United Nations, the French Government has now decided to create urban militias in Algeria. 'Enough blood has been spilled' was what the United Nations said; Lacoste replies 'Let us form militias.' 'Cease fire,' advised UNO; Lacoste vociferates, 'We must arm the civilians.' Whereas the two parties face-to-face with each other were on the recommendation of the United Nations invited to contact each other with a view to coming to an agreement and finding a peaceful and democratic solution, Lacoste decrees that henceforward every European will be armed and should open fire on any person who seems to him suspect. It was then agreed (in the Assembly) that savage and iniquitous repression verging on genocide ought at all costs to be opposed by the authorities: but Lacoste replies 'Let us systematize the repression and organize the Algerian manhunt.' And, symbolically, he entrusts the military with civil powers, and gives military powers to civilians. The ring is closed. In the middle, the Algerian, disarmed, famished, tracked down, jostled, struck, lynched, will soon be slaughtered as a suspect. Today, in Algeria, there is not a single Frenchman who is not authorized and even invited to use his weapons. There is not a single Frenchman, in Algeria, one month after the appeal for calm made by UNO, who is not permitted, and obliged to search out, investigate and pursue suspects.

"One month after the vote on the final motion of the General Assembly of the United Nations, there is not one European in Algeria who is not party to the most frightful work of extermination of modem times. A democratic solution? Right, Lacoste concedes; let's begin by exterminating the Algerians, and to do that, let's arm the civilians and give them carte blanche. The Paris press, on the whole, has welcomed the creation of these armed groups with reserve. Fascist militias, they've been called. Yes; but on the individual level, on the plane of human rights, what is facism if not colonialism when rooted in a traditionally colonialist country? The opinion has been advanced that they are systematically legalized and commended; but does not the body of Algeria bear for the last one hundred and thirty years wounds which gape still wider, more numerous and more deep-seated than ever? 'Take care,' advises Monsieur Kenne-Vignes, member of parliament for the MRP, 'do we not by the creation of these militias risk seeing the gap widen between the two communities in Algeria?' Yes; but is not colonial status simply the organized reduction to slavery of a whole people? The Algerian revolution is precisely the affirmed contestation of that slavery and that abyss. The Algerian revolution speaks to the occupying nation and says: 'Take your fangs out of the bleeding flesh of Algeria! Let the people of Algeria speak!'

"The creation of militias, they say, will lighten the tasks of the Army. It will free certain units whose mission will be to protect the Moroccan and Tunisian borders. In Algeria, the Army is six hundred thousand strong. Almost all the Navy and the Air Force are based there. There is an enormous, speedy police force with a horribly good record since it has absorbed the ex-torturers from Morocco and Tunisia. The territorial units are one hundred thousand strong. The task of the Army, all the same, must be lightened. So let us create urban militias. The fact remains that the hysterical and criminal frenzy of Lacoste imposes them even on clearsighted French people. The truth is that the creation of militias carries its contradiction even in its justification. The task of the French Army is neverending. Consequently, when it is given as an objective the gagging of the Algerian people, the door is closed on the future forever. Above all, it is forbidden to analyze, to understand, or to measure the depth and the density of the Algerian revolution: departmental leaders, housing-estate leaders, street leaders, house leaders, leaders who control each landing . . . Today, to the surface checker-board is added an underground network.

"In 48 hours two thousand volunteers were enrolled. The Europeans of Algeria responded immediately to Lacoste's call to kill. From now on, each European must check up on all surviving Algerians in his sector; and in addition he will be responsible for information, for a 'quick response' to acts of terrorism, for the detection of suspects, for the liquidation of runaways and for the reinforcement of police services. Certainly, the tasks of the Army must be lightened. Today, to the surface mopping-up is added a deeper harrowing. Today, to the killing which is all in the day's work is added planified murder. 'Stop the bloodshed,' was the advice given by UNO. "The best way of doing this,' replied Lacoste, 'is to make sure there remains no blood to shed.' The Algerian people, after having been delivered up to Massu's hordes, is put under the protection of the urban militias. By his decision to create these militias, Lacoste shows quite plainly that he will brook ho interference with HIS war. It is a proof that there are no limits once the rot has set in. True, he is at the moment a prisoner of the situation; but what a consolation to drag everyone down in one's fall!

"After each of these decisions, the Algerian people tense their muscles still more and fight still harder. After each of these organized, deliberately sought after assassinations, the Algerian people builds up its awareness of self, and consolidates its resistance. Yes; the tasks of the French Army are infinite: for oh, how infinite is the unity of the people of Algerial"

14) 13:13
This is why there are no prisoners when the fighting first starts. It is only through educating the local leaders politically that those at the head of the movement can make the masses accept 1) that people coming from the mother country do not always act of their own free will and are sometimes even disgusted by the war; 2) that it is of immediate advantage to the movement that its supporters should show by their actions that they respect certain international conventions; 3) that an army which takes prisoners is an army, and ceases to be considered as a group of wayside bandits; 4) that what­ever the circumstances, the possession of prisoners constitutes a means of exerting pressure which must not be overlooked in order to protect our men who are in enemy hands.

Więcej odcinków z kanału "Leftist Reading"